PALUBA
April 24, 2024, 12:26:11 pm *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Važno - Pravilnik foruma PALUBAinfo
 
   Home   Help Login Register  
Del.icio.us Digg FURL FaceBook Stumble Upon Reddit SlashDot

Pages:  [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 51   Go Down
  Print  
Author Topic: Кафанска историја Београда  (Read 148689 times)
 
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Milan (longtrip)
kapetan fregate
*
Offline Offline

Posts: 7 424



« on: October 20, 2013, 03:54:10 am »


[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]


Још 1522. године Турци су у једној згради на Дорћолу отворили кафану и у њој служили кафу. У својој књизи “Старе кафане Београда” др Видоје Голубовић каже да нема претензије да тврди како се београдска угоститељска радња звала баш кафана, и наводи да су се у нас, од самих почетака до данас, користила разна имена: караван сарај, хан, механа, мејхана, кавана, биртија, бифе, гостионица, ашчиница, крчма, бар, ресторан и, на крају, угоститељски објекат.

Према информацијама доступним у нашој литератури, а до којих је овај аутор дошао, прве кафане настају у граду Меки у XV веку. Током XVI века отварају се кафане и у Сирији и у Каиру али не може се са сигурношћу тврдити када прве кафане почињу да раде у Турској. Голубовић каже да је пронашао само запис да је 1554. године радила кафана у Цариграду.

Уживање кафе са Истока је на Запад пренето у XVI веку. После Београда, прву кафану, 1592. године, добија Сарајево, Лондон 1652, две године доцније Марсељ, у Бечу је отворена 1683. године а у Лајпцигу 1694.

“Кафане, оне старе, биле су део живота чаршије, имале посебан дух, необичан, специфичан, изазован, у њима је пулсирао културни, забавни, привредни и друштвени живот, проткан политиком, па и онај, зашто не рећи – нормалан. Кафана је била стециште адвоката и боравиште сведока. Једноставно, место где се одвијао живот града, где су спремане и приказиване позоришне представе, одржавани концерти, састанци спортских друштава, политичких странака, еснафа, организоване забаве и сусрети, одржаване седнице Народне скупштине, уређиване новине, у њима су писане песме и учили се музички акорди, смишљане су идеје али и јела, у њима се пило и спавало”, каже Голубовић у предговору.

У прво време, у кафанама служила се само кафа “уз амбијент који је пратио културу живота источних народа, где се кафане прво и јављају. Није зато без основа тврдња да су Турци, доласком у Београд 1521. године у једном од простора на Дорћолу служили кафу. На основу доступне литературе не могу се, сем претпоставки, описати тај простор, изглед, намештај (ако га је, уопште било, због начина седења тадашњег турског живља), како се пила и кувала кафа, нити остали детаљи”.

Сам назив, кафана, у Београду и Србији почиње да се користи тек после 1738. године, када су Турци поново дошли у Београд, после власти Аустрије. Голубовић пише да се у турским извештајима из XВИ века описују београдски караван сараји и ханови. Ханови су имали бољи комфор и служили су за боравак гостију од више дана.

О првим кафанама у Београду, писао је, 1740. године, путописац Кепер, који истиче да су једне кафане посећивали муслимани, а друге хришћани. Кепер том приликом даје опис кафане “Црни орао” на Дорћолу, која је, како вели, најбоља у граду.

Кафана “Црни орао” била је на спрату зграде на углу данашњих улица Душанове и Краља Петра, а до ње се долазило трошним дрвеним степеницама. Кафана није имала столове, столице ни клупе, већ миндерлуке прекривене ћилимима. Висина кафане није дозвољавала да се у њој човек усправи. Зидови су били ишарани зеленом, црвеном, модром и наранџастом бојом, а на улазу је било постављено неколико крчага и ибрика.

Почетком XIX века кнез Милош уводи порез за механџије и обавезу добијања дозволе за рад. Механе су биле стециште трговаца и шпекуланата, а у Савамали и Букурешт-мали већ је 1826. године било алкохолних пића, али и блуда.

Међу важне датуме за историју београдских кафана свакако спада 1821. година, када Београд добија механски еснаф, 1840. је почела да ради Кнежева пивара, 1871. године Прво српско пиварско акционарско друштво, 1873. Вајфертова а 1884. године и Бајлонијева пивара. Бајлонијева пивара је 1903. године производила око 28.000 литара светлог (“Првенац” и “Плзен”) и црног (“Првенац” и “Салватор”) пива.

“Београд највећи број гостионица и кафана добија крајем XIX и почетком XX века. Град у неким статистичким проценама на педесет становника има по једну кафану или гостионицу. На Позоришном тргу, данас Тргу Републике, у том периоду је било шеснаест кафана, а у Поенкареовој, данас Македонској улици, од 40 кућа 17 је било кафана или гостионица. На Варош капији је било 12, на Теразијама 11, у Скадарлији седам, на Славији девет, у Дубровачкој улици, у доњем делу, 16 кафана и гостионица”, наводи Голубовић, објашњавајући да су, ма како се звале, кафане имале изузетно место у развоју друштвеног, привредног и културног живота Београда.

Фајронт пре поноћи

Описујући рад некадашњих кафана Голубовић каже да је 1860. године Никола Христић, тадашњи градоначелник Београда, издао наредбу да се становништво у кафани може задржавати до 11 сати увече, а да после тог времена нико на улици не сме бити без фењера. Једна од обавеза српских власти била је и обавеза власника кафана да свако вече упале фењер пред кафаном, и то у десет сати увече. Срби су поштовали наредбу, али Турци нису. Терали су инат.

Хроничари су забележили и покушаје борбе с проституцијом. Кнез Милош је у своје време наредио да се “те несрећнице даве бацањем у Саву”. Наредио је и дављење подводачица, такозваних “пеза”. Голубовић наводи да су страдале многе Влахиње, Гркиње, Циганке, Јеврејке, Левантинке… као и то да нема трага да су се Српкиње бавиле најстаријим занатом. Све то није спречило неред и проституцију у кафанама, чак ни на тада популарним “кромпир баловима”, па 1838. године кнез Милош уводи порез за све посетиоце балова од 10 гроша за болничку касу и једног цванцика за пандура.

“Кафана је остала у записима и као место где се водила политика. Између два светска рата, а и пре, у њој су забележени значајни догађаји, одлуке. Чак су и припадници странака ишли у одређену кафану. Демократе у “Барајево”, Словенска људска странка у “Љубљану”, министри Цветковићеве владе свраћали су у “Мадеру”. Кафана је била место где су седели знани и незнани, славни и неславни писци, песници, уредници новина и часописа, новинари, глумци и разни уметници, сликари и вајари, спортисти, политичари…

Кафана је била место где су настала и значајна књижевна дела. Сетимо се Бранислава Нушића и хумористе Бране Цветковића, који је све своје водвиље, скечеве и шаљиве песме написао у кафани. Кафана је била место књижевних дискусија, сукоба око књижевних праваца, путоказа и књижевности. И не само то. У кафанама су читане нове песме, које су тако почињале да живе и преносе се, да добијају душу. Отуда остају за вечност записане, упамћене и никад заборављене многе песме. Неке од њих постају шлагери, који се и данас чују и радо слушају: ‘Мансарда мали стан’, ‘Периферија’, ‘Мала улица’, ‘Три палме на отоку среће’, ‘Зашто си поспан Џо?’, ‘Шта знате ви мушкарци’ и многе друге.”

Певајући те и друге песме, у кафанама су се прославили Софка, Дивна Костић, Мијат Мијатовић, Ната Павловић, Нада Александровић, Душан Ђорђевић… Голубовић наводи да је захваљујући тој слави Софка “лепоту свог гласа (на плочи) забележила у Паризу и Берлину”. И многи оркестри, попут “Браће Цицварића” потекли су из кафана.

Кафана је била “прихватилиште за бескућнике, боеме, врачаре, путнике намернике, студенте, људе без стана, проститутке… Многе београдске кафане имале су своју физиономију, карактер и круг гостију. Голубовић наводи да је Михаило Петровић Алас основао друштво за забаву и увесељавање “СУЗ”, које се окупљало у једној кафани близу Бајлонијеве пијаце. Чланови “клуба” нису дозвољавали проширивање круга.

Ређајући у књизи мноштво овако занимљивих детаља, јер “Кафана је постала срце и душа Београда, па како о њој не писати” – Голубовић у својој књизи набраја 578 старих кафана и 60 хотела и 44 ханова и караван сараја. Закључујући свој списак са периодом пред почетак Другог светског рата, он се бави и занимљивим именима београдских кафана, кафанском српском кухињом, описује кафане којих више нема, попут “Дарданела”, кафане срушене 1902. године, која је, и поред тога, ушла у митологију престонице.


* stare-kafane11.jpg (105.95 KB, 690x430 - viewed 177 times.)
Logged
micha
Stručni saradnik - OMJ
zastavnik I klase
*
Offline Offline

Posts: 1 836


« Reply #1 on: October 20, 2013, 11:47:09 am »




   Mislim da su preteče današnjih ugostiteljskih objekata i kladionica nastale davno pre kafana u Meki i bliskom istoku. Još u Rimskom carstvu su postojale taverne u kojima se točilo vino i spremali obroci. Takođe, u okviru stanica za zamenu konja su postojale gostionice koje su omogućavale i prenoćište za putnike. U jednoj takvoj gostionici, tačnije štali uz gostionicu, je po predanju rođen i Isus Hrist. Zbog bogate istorije i položaja naše zemlje na raskrsnici puteva pretpostavljam da su ovakvi objekti postojali i pre turaka. Ako autor misli na objekat u kome se služi isključivo kafa onda je verovatno u pravu jer ne verujem da se ovaj napitak pre koristio na ovaj način, kao povod za druženje i neobavezni razgovor van kuće.


Logged
motorista 57 klasa
Prijatelj foruma
poručnik korvete
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 3 079


Да ли ћемо још коме сметати зато што смо своји?


« Reply #2 on: December 13, 2013, 09:41:54 am »

Počelo je 1522 a izgleda da će se priča o beogradskim kafanama završiti pre 2050. Za poslednjih 20 godina u Beogradu ugašeno je mnogo kafana. U godinama posle II sv rata kafane su bile svojevrsni narodni parlamenti. Tu su se i formirale grupi ljudi koji su bez ikakve obaveze dolazili u isto vreme sedeli i diskutovali o svemu. Obrazovanje, radno mesto, društveni status i sl. nisu bili prepreka da se ljudi iz različitih miljea povinuju opet nepisanim zakonima kafane, Kako bi pesnik rekao pekar, lekar, apotekar... svi su bili potpuno ravnopravni u druženju. Možda bi bilo interesantno da se setimo nekih beogradskih kafana. Nemoraju to da budu kultne kafane iz centra možemo da se setimo Brodarske kasine, Kosova, Kolubare, Bosne, Une, i td. Pomozite ako možete da se ne zaboravi, bilo bi šteta.
Logged
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 17 487


« Reply #3 on: December 13, 2013, 10:04:04 am »

I atentatori su za Sarajevo krenuli iz "Zlatne morune", na uglu Kameničke i Kraljice Natalije. Posle je bio "Triglav", pa Slot salon, pa kineska radnja, sad opet nema ništa. "Bosna" u Majke Jevrosime ne radi više od godinu dana, a imali su muziku usred dana, zgodno za uz kafu il` pivo. Brodarska kasina je bila "zanimljiva", naročito kad se neko pobije. Sećam se i broda "Split", popio sam pivo tamo jednom prilikom.
Ipak, ima kafana, ima, ima. Samo sad više nisu baš u centru grada.
Logged
motorista 57 klasa
Prijatelj foruma
poručnik korvete
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 3 079


Да ли ћемо још коме сметати зато што смо своји?


« Reply #4 on: December 13, 2013, 10:45:36 am »

Svakako da ima, ali nema ih u onom obliku kako je to bilo nekada.
Bilo je tada nekoloko svakodnevnih razloga za dolazak u kafanu.
Jutarnji odolazak na kafu i rakiju pre posla.
Oko 10 sati na "doručak",
oko 13,00 "da protegnemo noge"
pa  onda oko 15 na po jednu pre odlaska kući. (ovo se često produžavalo do kasnih večernjih sati)

Logged
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 17 487


« Reply #5 on: December 13, 2013, 10:57:24 am »

Uuu, da! Što se toga tiče, mnoge su se stvari izmenile. Ja imam nešto drugačiji ritam... sad idem u sud da nešto predam, a u povratku ću obavezno na pivce sa Džonijem i prelistavanje svih novina u kafani. Petak je. Ima "šušmušljak" u Sarajevskoj, skoro preko puta bivše USA Ambasade, a kad tamo nema MBa, onda odem u Ex Marshall na Merak.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 138



« Reply #6 on: December 13, 2013, 01:43:34 pm »

Некада: за мене ништа није било природније него да, кад ме пут нанесе у Б. одем на хладно пиво и домаће кобасице у једну од најстаријих и најбоемскијих кафана Код ?.
Зграду у којој се ? налази подигао је трговац Наум Ичко 1823. г. уз посебну дозволу Књаза Милоша. Зграда се допала Књазу па је 1825. купио од Ичка и поклонио свом видару Ећим Томи (који га је излечио од разних болештина) и саветовао му да отвори кафану. Речено-учињено.Тома отвара Ећим Томину кафану а 1878. је његови наследници прододају Богосаву Ивковићу који јој је наденуо име Код пастира. 1892. кафану купује трговац Иван Павловић и даје јој треће име Код Саборне цркве.  Да се не би замерио свештенству, Павловић је убрзо скинуо таблу с називом Код Саборне цркве и испред улазних кафанских врата поставио ?.
Данас: какве су прилике Код знака питања није ми познато, јер сам последњи пут био 1999., мало пре једног догађаја који ми је остао у трајној непријатној успомени.
Logged
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 17 487


« Reply #7 on: December 13, 2013, 03:14:10 pm »

То је и данас добра кафана. Ипак, с обзиром да између Бранковине и Знака ? не постоји ниједна људска кафана сем оближњег "Пролећа", а да је Пристаниште дунавских лајнера врло близу, у Знаку су почели да бију по ушима. Цене су за београдске услове подигнуте знатно изнад разине која одговара квалитету услуга коју кафана пружа. А не дају ни да се певуши унутра. Чак ни sotto voce, кажу "смета немачким дедама два стола од вас". За европске услове су цене и даље смешне, али Србија није још почела преговоре о чланству у тој организацији, тако да "ондак ниш`".
Logged
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 17 487


« Reply #8 on: December 13, 2013, 04:03:02 pm »


Moj izbor u poslednje vreme je restoran "Durmitor",  malo ukoso od SIVa 3. Vrlo "uredno" mesto, sa odličnom klopom i vrlo umerenim cenama. Jedino što je tamo teško naći mesto, pa se MORA rezervisati, jer u suprotnom nećete tamo jesti, a ni piti.
Kod "Paše" na zemunskom keju je odlična riblja čorba i rečna riba.
"Malevilla" je nešto dalje uzvodno, sa odličnom ponudom, ali nešto višim cenama.
"Đerdan" u učiteljskom naselju, 20m ispod poslednje stanice trolejbusa 21 je "razbijanje" od ždranja za nevelike pare.
U "Carevoj ćupriji" kod hipodroma sam jeo odličnu teletinu pred N.G. 2013. Neki koji su bili letos kažu da je prosečna, zavisi dakle od toga kako vam se zalomi.
U ovu sredu u Despotovcu smo slučajno uboli kafanu "Excalibur". Ponuda standardna, meso vrlo kvalitetno, sočno, meko i dobro spremljeno. Iz Beograda se ne ide na ručak u Despotovac, ali koga nanese put... pilot. Cene su za Beograd nevelike, ali za Despotovac vrlo velike.
Nišku banju i tamošnje perverzije neću razglabati, jer je to 250 km od Beograda, dakle na drugom kraju Srbijice.

Ilustracija ...

U "Šaranu" su do 05.12. bili u toku "dani Istre".
Dobardan ... dobardan... vidim kod vas su u toku dani Istre... ja bih hteo da posedim na pola sata i popijem bukaletu istarske supe.
Lepa devojka se snebiva ... imamo mineštru, imamo juhu od boškarina, riblju čorbu ...
Da, znam, vaša riblja čorba je prevashodna, ali meni treba istarska supa ... to vam je...
... imamo juhu...
Devojko, istarska supa vam je otprilike pola litra toplog crnog vina (po mogućstvu primitivnog, ali tamošnjeg Terana) u bukaleti, sa maslinovim uljem, biberom, nešto šećera, u koju se sune dobra količina prepečenog hleba isečenog na kockice.
E, to nemamo, ja sam Zemunka. A jestel` vi odande.
Нисам, али волим. Hvala, doviđenja.
(Usput sam pogledao cene istarskih vina u cenovniku ... i prošla me je odmah želja za "supom", a nagrnula kiselina uz jednjak.)
Eto kakve su užasne posledice kad već skoro četvrt veka ne živite u istoj zemlji.
Istarska supa je nekada bila "sirotinjska zakuska".
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 138



« Reply #9 on: December 13, 2013, 04:46:26 pm »

За европске услове су цене и даље смешне, али Србија није још почела преговоре о чланству у тој организацији, тако да "ондак ниш`".
У П. у пензионерском (mirovinskom) клубу за 150 динара може се добити:
-чорбица од чкембића (љута),
-салата од купуса,
-хлеб по жељи и
-флаша (зајечарског) пива.
Logged
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 17 487


« Reply #10 on: December 13, 2013, 05:03:57 pm »

За европске услове су цене и даље смешне, али Србија није још почела преговоре о чланству у тој организацији, тако да "ондак ниш`".
У П. у пензионерском (mirovinskom) клубу за 150 динара може се добити:
-чорбица од чкембића (љута),
-салата од купуса,
-хлеб по жељи и
-флаша (зајечарског) пива.

Klub umirovljenika, jer mirovinski klub je klub penzija, a ne penzionera. Šta ću, izbija iz mene prevodilac, što mi je druga profesija. Srpski pečat se ne priznaje u Hrvatskoj, ali opšta (može i opća) kultura mi nameće dobro poznavanje oba jezika, jer po svim "značajkama" priznatim u jezikoslovnoj nauci reč i jeste o jednom jeziku raznih narečja. Uzgred, Francuz iz Bretanje i Provansalac razumeju se mnogo teže nego prosečan Srbin i Hrvat. Isto važi za Baske i Katalonce, Sicilijaneze i Milaneze (nema veze sa sosom).
Nemamo pojma kakvo bogatstvo govora i mikrokulturalnih osobenosti imamo, pa se onda odnosimo ka tome onako kako se odnosimo.
Logged
brodarski
Stručni saradnik - istorija RM
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Posts: 12 255



« Reply #11 on: December 13, 2013, 05:14:52 pm »

Sa hrvatskim primanjima živjeti u Subotici ili možda u Obrenovcu. Kako se može živjeti u tim mjestima s mirovinom nešto višeod 900 eura?
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 138



« Reply #12 on: December 13, 2013, 05:23:46 pm »

@kumbor, где могу да набавим Хрватски за почетнике (са речником и граматиком)? Унапред хвала.
Logged
motorista 57 klasa
Prijatelj foruma
poručnik korvete
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 3 079


Да ли ћемо још коме сметати зато што смо своји?


« Reply #13 on: December 13, 2013, 05:36:46 pm »

Sa hrvatskim primanjima živjeti u Subotici ili možda u Obrenovcu. Kako se može živjeti u tim mjestima s mirovinom nešto višeod 900 eura?

Svakako obzirom da je zvanična prosečna plata u srbiji cca 450 eur, a većina je sigurno nema, tročlana porodica
može normalno da živi. Osim ovih gradova imaš  u široj okolini Beograda (100km) mesta gde su ovolika
primanja san snova.
Logged
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 17 487


« Reply #14 on: December 13, 2013, 06:10:49 pm »

@kumbor, где могу да набавим Хрватски за почетнике (са речником и граматиком)? Унапред хвала.

Иако у Београду макар, постоје судски преводиоци за Хрватски језик (пошто лице коме је матерњи језик српски и држављанин је Србије, мора имати додатне квалификације да би постао и тумач за хрватски) није ни познато ни стандардизовано који су то специјални услови познавања хрватског језика. На катедри Славистике не постоји одсек хрватског. Уколико ти је професионално важно, могу се информисати, па ћу ти јавити на ПП. Речника и граматике хрватског у Србији сигурно у продаји нема, али то се решава тако што ти неко пошаље тражени речник и правопис отуда.  Граматика би требало да се разликује  за 0,1%, а и те разлике су политички инициране, а не лингвистичке. Највеће су разлике у правопису, мада су и тамо готово неприметне, али баш зато ти је важнији правопис од граматике. Рекао бих да је у свему темељ жеља за различјима, па бих ти препоручио рјечник хрватско-српског разнословља (као супротност од иначица). Мислим да тај рјечник постоји. Наравно, коришћење ћирилице у службеном обраћању је апсолутно искључено, до те мере да се не прихвата чак ни потпис ћирилицом, без обзира што је потпис - знак руком - и он је особит, и уопште не мора бити читљив, па би ти у банци могли одбили отварање рачуна због тога. Упис имена и адресе примаоца на пошти назначеној у Хрватску, ако је на ћирилици, значи да ће пошиљка бити враћена пошиљаоцу као неразумљива, неисправна, итд.
Logged
Pages:  [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 51   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2013, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

SMFAds for Free Forums
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.039 seconds with 22 queries.