|
Title: pitanje-značenje riječi Post by: morest on March 21, 2017, 12:52:00 pm Pozdrav kolege, imam jdno pitanje. Nadam se da nisam pogriješio topic jer neznam gdje točno postaviti ovo pitanje. Naime, sakupljajući dokumente iz razdoblja NOB-a 1941.-1945. naišao sam na jedan u kojemu piše da je vlasnik dokumenta, inaće partizanski borac, bio džonbulista?Što bi to zapravo trebalo značiti?Jedino što mi pada na pamet je da je koristio oružje John Bull?Potjeće li ovaj izraz od toga? Nadam se da će netko moći razjasniti o čemu se tu zapravo radi.
Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: kumbor on March 21, 2017, 01:00:54 pm Možda je reč o tome da je pomenuti partizan bio školovan, pa je bio anglofil. Džon Bul, John Bull je arhetipski prikaz engleske nacije, nešto kao ujka Sem (uncle Sam) kod Amerikanaca. prikazan je obično kao krupni sredovečni gospodin sa britanskim Union Jackom oko cilindra ili u vidu kaputa. Alegorijska životinja za Englesku/Britaniju je buldog. Za Francusku je to petao, a arhetipska ličnost devojka Marianne. Mislim da je ovo u pitanju. A možda i nije. Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: Boro Prodanic on March 21, 2017, 07:14:51 pm Mora da se radi o tome da je ime dato po oružju: ovde sam na nekoliko mesta našao taj termin, ali bez objašnjenja:
http://www.znaci.net/00001/252_5.pdf I ovde na jednom mestu, kaže "da je džonbulista sa bliskog odstojanja gađao u motore neprijateljskih kamiona" - verovatno protivoklopnom puškom: http://www.znaci.net/00001/128_9.pdf Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: Solaris on March 21, 2017, 07:38:50 pm Automatičar.
poz. Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: pzkfwIV on March 21, 2017, 07:54:33 pm Dzon bull je naziv koji su dalmatinski partizani koristili za engleski protutenkovski bacac PIAT
Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: Boro Prodanic on March 21, 2017, 08:06:35 pm Dzon bull je naziv koji su dalmatinski partizani koristili za engleski protutenkovski bacac PIAT Onda nije automatičar kao što kaže Solaris. Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: kumbor on March 21, 2017, 08:12:27 pm Dzon bull je naziv koji su dalmatinski partizani koristili za engleski protutenkovski bacac PIAT Onda nije automatičar kao što kaže Solaris. Čovek se uči dok je živ. Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: pzkfwIV on March 21, 2017, 08:44:10 pm Bilo ih je dosta u 26. diviziji i opcenito su se dosta koristili u mostarskoj i kninskoj operaciji, dakle tjekom 1944. U 1945 vise se spominju panzerfausti iz ratnog plijena, vjerovatno je engleska dostava iz politickih razloga stala.
Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: Solaris on March 21, 2017, 10:35:21 pm Puškomitraljezac.
http://www.znaci.net/00001/132_5.pdf poz. Title: Re: pitanje-značenje riječi Post by: morest on March 21, 2017, 11:24:01 pm Hvala kolege, a pogotovo kolegi Solarisu, na samom kraju teksta koji je postao nalazi se objašnjenje nepoznanice, znači ipak se radi o britanskom PIAT-U ili Džonbulu, protuoklopnom oružju, a borci koji su ga koristili nazivali su se džonbulisti i izgleda da su bili dosta cijenjeni, a svakako su cijenjeni bili i dobri puškomitraljesci.
|