PALUBA
April 19, 2024, 05:20:01 am *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Čitajte na Palubi roman "Centar" u nastavcima, autora srpskog podoficira i našeg administratora Kuzme
 
   Home   Help Login Register  
Del.icio.us Digg FURL FaceBook Stumble Upon Reddit SlashDot

Pages:  1 [2]   Go Down
  Print  
Author Topic: Protivavionska odbrana Venecije  (Read 13847 times)
 
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Duki
Počasni član foruma
zastavnik I klase
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1 920



« Reply #15 on: August 29, 2014, 04:49:28 pm »

I avijacija je doprinjela odbrani neba,
ja sam koristio nazive sa slika Newport, inače ispravno je Nieuport. Avion je prvi italijanski lovac. To je precizno Nieuport Ni 10, sa motorom Le Rhone od 80ks, sa maksimalnom brzinom 140km/h. Avion je bio dvokrilac sa dva sjedišta. Prvi primjerki su se kupovali direktno od Francuza, da bi kasnije bio proizvođen i u Italiji u produzeću  Giulia Macchia, po licenci, pa tako i naziv Nieuport-Macchi. Kao lovac bio je dosta ograničen. [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ]



A kako se izgovara? Njupor?
Postavite google translate na francuski, ukucajte reč i kliknite mali zvučničić u donjem desnom uglu kvadrata u kom ste ukucali tekst, google će vam izgovoriti ovu reč. Čita se Njupor.
https://translate.google.rs/?hl=sr&tab=wT#fr/sr/Nieuport
Naši su ga preveli kao ''Nijepor'' a nailazio sam i na termin ''Njepor''.
Logged
Pages:  1 [2]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2013, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

SMFAds for Free Forums
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.018 seconds with 23 queries.