Protesti u Hong Kongu

[MOTORISTA]

Uhapšen još jedan novinar Epl Dejlija
Tanjug 27.06.2021.

Hongkonška policija uhapsila je danas Fung Vai-konga, bivšeg novinara lista "Epl dejli", na međunarodnom aerodromu, osumnjičenog za ugrožavanje nacionalne bezbednosti, dok je pokušavao da napusti grad, izveštavaju lokalni mediji.

Fung je sedmi zaposleni u "Epl dejliu" koji je uhapšen zbog ugrožavanja nacionalne bezbednosti poslednjih nedelja, preneo je Rojters. On je bio urednik i kolumnista u listu koji je prestao da izlazi, izvestili su lokalni mediji. Hongkonška policija je u saopštenju navela da je 57-godišnji novinar uhapšen na aerodromu zbog zavere u dosluhu sa stranim zemljama ili stranim snagama radi ugrožavanja nacionalne bezbednosti. Policija je dodala da je osumnjičeni zadržan i da se istraga protiv njega nastavlja.

Popularni tabloid "Epl dejli" bio je primoran da prestane da izlazi nakon racije koju je sprovelo nekoliko stotina policajaca u njegovom sedištu 17. juna i zamrzavanja njegove imovine i bankovnih računa.

Izvor: www.blic.rs

[Dreadnought]

One year of China's Hong Kong Security Law

Global rights group Amnesty International sharply criticized the national security law the Chinese government imposed on Hong Kong one year ago.

   

[MOTORISTA]

понедељак, 05.07.2021.

Фејсбук, Гугл, Твитер прете Хонг Конгу укидањем сервиса

ЊУЈОРК – Амерички технолошки гиганти Фејсбук, Алфабетов Гугл и Твитер приватно су упозорили владу Хонг Конга да могу укинути своје сервисе у том граду ако власти наставе са планираним изменама кривичног закона о заштити података, објавио је данас Вол Стрит Журнал (WSЈ).

Измене закона би могле да учине технолошке компаније одговорним за злонамерно дељење информација појединаца на мрежи, додаје лист, а преноси Рoјтерс. У писму које је послало једно удружење ове индустрије, а чије су чланице и поменути интернет дивови, наводи се да су компаније забринуте да би планирани прописи за решавање проблема „доксинга” могли да доведу њихове запослене у ризик од кривичних истрага или кривичног гоњења због онога што корисници објављују на мрежи, пише WSЈ, а преноси Танјуг.

Доксинг је радња којом се на мрежи откривају лични подаци људи, као што су њихова стварна имена, кућне адресе или радно место без дозволе корисника.

Фејсбук, Гугл и Твитер нису одмах одговорили на Ројтерсов захтев за коментаром. Хонгконшка Канцеларија за уставна питања је у мају предложила измене градских закона о заштити података наводећи да је то потребно за борбу против доксинга - праксе која је била распрострањена током протеста у овом граду 2019. године, додаје WSЈ. Према њујоршком пословном листу, писмо датирано 25. јуна послала је хонгкошкој влади Азијска интернет коалиција са седиштем у Сингапуру.

„Једини начин за технолошке компаније да избегну ове санкције био би да се уздрже од улагања и нуђења услуга у Хонг Конгу”, пренео је Журнал, цитирајући писмо.

Izvor: www.politika.rs

[MOTORISTA]

U Hong Kongu uhapšeno devet ljudi zbog terorizma, šestoro njih su tinejdžeri
Srna 06.07.2021.

Policija Hong Konga uhapsila je devet lica pod sumnjom da su učestvovala u terorističkim aktivnostima.

U saopštenju policije navodi se da je akcija sprovedena nakon što je otkrivena namera osumnjičenih da prave eksplozivne naprave i postave ih u gradu. Lica su uhapšena u vreme političkih podela u Hong Kongu, dve godine nakon masovnih protesta koji su u tom gradu trajali nekoliko meseci. Muškarac je prošle sedmice ubo nožem policajca prije nego što je izvršio samoubistvo.

Od devetoro ukapšenih, šest lica su srednjoškolci, a policija tvrdi da su osumnjičeni pokušavali da naprave eksploziv u improvizovanoj laboratoriji u jednom hostelu. Policija ističe da su lica planirala da postavljaju ekplozivne naprave u sudove, tunele, na pruge i kante za otpatke, kako bi naneli što veću štetu društvu. U vezi sa navedenim incidentom uhapšeno je pet muškaraca i četiri žene starosti između 15 i 39 godina.

Izvor: www.blic.rs

[Dreadnought]

U Hongkongu uhapšeno pet osoba zbog planiranja terorizma


Hongkonška policija uhapsila je danas pet lica zbog sumnje da su učestvovali u planiranju terorističkih aktivnosti.

U skladu sa Zakonom o nacionalnoj bezbednosti, pet osoba, četiri muškarca i jedna žena, uhapšeni su pod sumnjom da su kovali plan za izvođenje terorističkih aktivnosti, prenosi agencija AP.

Hongkonška policija je prošle nedelje uhapsila devet osoba, uključujući šest učenika, optuženih za planiranje proizvodnje i raspoređivanje eksploziva po gradu, koji bi, kako je rečeno, bio postavljen u sudove, tunele, na pruge i u kante za smeće da bi se nanela što veća šteta društvu. Policija je tada saopštila da je pronašla hemikalije u improvizovanoj laboratoriji za proizvodnju eksplozivnog triaceton triperoksida ili TATP, koji se koristi u bombaškim napadima u Evropi i na drugim mestima.


izvor

[Dreadnought]

Slučaj odložen za 30. septembar


Honkoški sud je danas odbio zahtev za kauciju za četvoro radnika sada već ugašenog honkoškog lista ''Epl dejli'', koji su optuženi za saučesništvo sa stranim snagama, u skladu sa zakonom o nacionalnoj bezbednosti.

Lokalna televizija RTHK je prenela da je sudija za nacionalnu bezbednost Viktor So odbacio njihove zahteve za kauciju jer nije bilo dovoljno dokaza da se okrivljeni "neće uključiti u nove aktivnosti koje ugrožavaju nacionalnu bezbednost", prenosi agencija AP.

Ovaj slučaj je sada odložen do 30. septembra.

Honkoška policija, koja obično ne imenuje ljude pod istragom, saopštila je juče da je optužila četvoricu pojedinaca, starosti od 51 do 57 godina, uključujući jednog koji je uhapšen ranije tog dana.

RTHK ih je identifikovao kao osoblje ''Epl dejlija'', a među njima je i bivši izvršni direktor i glavni urednik tog lista.


izvor

[MOTORISTA]

U Hongkongu uhapšeno petoro ljudi zbog dečijih slikovnica: "Namera je da potpale mlade ljude na mržnju"
Tanjug 23.07.2021.

Policija Hongkonga uhapsila je petoro osoba zbog dečjih slikovnica koje se bave pro-demokratskim protestima iz 2019. godine i ostalim događajima, navodeći da su objavljene sa namerom da "potpale mlade ljude na mržnju" prema vladi u Hongkongu, preneli su danas lokalni mediji.

Uhapšena su dva muškarca i tri žene, starosnog doba od 25 do 28 godina, jer su objavljivali propagandni materijal, tako što su oslikali ljude Hongkonga kao ovce, a ljude sa glavne teritorije Kine ili vlasti kao vukove u tri slikovnice publikovane između juna 2020. i marta 2021. godine, prenela je novinska agencija Kjodo. Dodaje se da su hapšenja došla nakon što su kineske i hongkonške vlasti intenzivirale napore da utišaju trzavice u nekadašnjoj britanskoj koloniji, nakon povremenih nasilnih pro-demokratskih protesta.

Prodemokratska novina "Epl dejli" ugašena je prošlog meseca, a rukovodstvo lista je uhapšeno jer su navodno kršili nacionalni bezbednosni zakon.

Izvor: www.blic.rs

[MOTORISTA]

Preti mu doživotna robija: Konobar proglašen krivim na prvom suđenju po novom kontroverznom zakonu u Hong Kongu
Tanjug 27.07.2021.

Demonstrant iz Hong Konga Tong Jing Kit (24) proglašen je krivim za terorizam i podsticanje secesije danas na provom suđenju u gradu po novom, strogom bezbednosnom zakonu koji je Kina nametnula pre godinu dana.

Ovo je pobeda za vlasti i znak da će gradski, tradicionalno nezavisni sudovi, strogo nametati nova ograničenja na disidente, piše “Njujork tajms”.

U incientu su povređena tri policajca

Tong je uhapšen 1. jula 2020, nakon što je vozeći se motorom po kraju u Hong Kongu sa zastavom u jednoj ruci naleteo na policajce koji su pokušali da ga zaustave. U incidentu su povređena tri policajca. Prema novom bezbednosnom zakonu, koji je stupio na snagu nekoliko sati pre njegovog hapšenja, Tong bi mogao da dobije doživotnu kaznu zatvora.

Javnost je pratila suđenje s pažnjom da bi se videlo kako će honkoški sudovi sprovoditi novi zakon, koji je već postao moćno sredstvo za gušenje masovnih demonstracija. Prema zakonu, Tongu su uskraćene kaucija i suđenje s porotom. Umesto toga, sudio mu je tročlani panel sudija, imenovanih iz grupe koju je izabrala liderka Hong Konga Keri Lam. “Njujork tajms” podseća da više od 60 ljudi čeka suđenje pod optužbama prema novom zakonu. Među njima su desetine prodemokratskih političara koji su optuženi za subverziju zbog svoje izborne platforme koja je pozivala na blokiranje vladine agende u honkoškom zakonodavstvu.

Tongrov slučaj je takođe poučan primer koliko daleko bezbednosni zakon ide u kriminalizovanju političkog govora. Centralno pitanje u njegovom slučaju je bilo da li je popularni slogan demonstranata koji je bio na njegovoj zastavi – “Oslobodimo Hong Kong, revolucija naših vremena” - zakonom zabranjen poziv za nezavisnost od Kine, kako tvrdi vlada. Aktivisti ukazuju da je slogan otvoren za interpretaciju. Oni su uoči izricanja presude ocenili da će ona značajno umanjiti slobodu govora u Hong Kongu.

Sud se u presudi složio sa vladinim tumačenjem slogana. Tužioci su proveli većinu 15-dnevnog suđenja analizirajući njegovo značanje, oslanjajući se pri tom na izjavu profesora istorije Univerziteta Lingnan Laua Čija Panga da je značenje kineskih reči za “oslobađanje” i “revoluciju” ostalo isto više od 1.000 godina. Optuženi je sam razumeo da slogan nosi secesionističko značenje, istaknuto je u presudi suda.

Diskusija je pokrila niz istorijskih primera, od drevnih dinastija Šang i Džou do kulturne revolucije i Malkolma X. Profesor Lau je svedočio da je slogan, koji je 2016. skovao sada zatvoreni aktivista Edvard Leung, pozivajući na nasilje kako bi se okončala kineska kontrola Hong Konga. Tongovi advokati su ukazivali da ta fraza, koja se naširoko koristila na protestima koji su zahvatili grad 2019, nije nužno poziv na nezavisnost.

Entoni Čau, glavni tužilac, takođe je naveo da je Tong svojom vožnjom pokazao “krajnje nepoštovanje prema ljudskim životima” i uzrokovao “ozbiljno nasilje spram policije”. Tong je prošao pored policajaca koji su oformili tri linije da ga zaustave, ali je udario u policajce koji su potrčali da naprave četvrti punkt. Odbrana je priznala da je njegova vožnja bila opasna i da je trebao da se zaustavi, ali su istakli da to nije terorizam.

- Osoba koja planira da počini teroristički čin tako što će uleteti vozilom među ljude ne stavlja svoju nogu na kočnicu – istakao je glavni advokat odbrane Klajv Grosman.

Sud će kasnije izreći presudu Tongu a datum nije naveden.

Izvor: www.blic.rs

[Dreadnought]

Hong Kong man jailed for nine years in first national security case

The first person convicted under Hong Kong's national security law was jailed for nine years on Friday for terrorist activities and inciting secession, judges said, in a watershed ruling with long-term implications for the city's judicial landscape.

[MOTORISTA]

Prva presuda po novom zakonu u Hongkongu, demonstrantu devet godina zatvora
SVET Autor: Beta/AP 30. jul. 2021

Prodemokratski demonstrant osuđen je na devet godina zatvora, u prvoj presudi po zakonu o nacionalnoj bezbednosti u Hongkongu, kojim Peking pooštrava kontrolu nad tom teritorijom.

Tong Iing-kit (24) je osuđen za terorizam i podsticanje secesije, jer je motociklom naleteo na pripadnike policijskih snaga na demonstracijama 1. jula 2020, noseći zastavu sa parolom „Oslobodimo Hongkong. Revolucija našeg doba“, koja je ranije ocenjena kao secesionistička.

Vladajuća Komunistička partija Kine prošle godine je nametnula zakon o nacionalnoj bezbednosti bivšoj britanskoj koloniji nakon antivladinih protesta koji su izbili sredinom 2019. godine. Presuda Tongu je udarac na slobodu govora i pokazuje da je zakon „alat za uterivanje terora“ vladinim kritičarima, navela je u saopštenju regionalna direktorka Amnesti internešenela za azijsko-pacifički region Jamini Misra.

„Presuda ni u jednom trenutku nije razmatrala Tongova prava na slobodu izražavanja i protesta“, rekla je.

Američka vlada je u saopštenju kritikovala „nepravedan ishod“ suđenja Tongu i rekla da se zakon o bezbednosti koristi „kao političko oružje za ućutkivanje glasova neslaganja“. U saopštenju se navodi da Kina podriva prava koja garantuje ustav Hongkonga i Kinesko-britanska zajednička deklaracija potpisana 1984. godine i poziva Peking da prestane da proganja pojedince koji ostvaruju svoja prava i slobode.

Kineski zvaničnici odbacuju kritike i kažu da Peking ponovo uspostavlja red i uvodi bezbednosne mere zaštite poput drugih zemalja. Na osnovu zakonu o bezbednosti uhapšeno je više od 100 ljudi. Advokati odbrane rekli su da bi Tongova kazna trebalo da bude manja, jer sud nije utvrdio da je napad nameran, niko nije povređen i da je prekršaj o povezan sa secesijom kvalifikovan kao manji. Sudije su u utorak zaključile da je cilj postupaka optuženog bilo zastrašivanje vlade i javnosti. Rečeno je da je nošenje zastave bio čin podsticanja na secesiju, odbacujući argumente odbrane da se podsticanje na secesiju na može dokazati samo na osnovu slogana. Tong je osuđen na osam godina zbog podsticanja na secesiju čest i po godina zbog terorizma tim što ukupno odslužiti devet godina, rekao je sudija. Tong je izrazio žaljenje, ali to se to nije uzelo u obzir za smanjenje kazne jer nije priznao krivicu, navodi se u pismenoj presudi sudija.

Rečeno je da on ima „dobar karakter“ i da nije ranije kažnjavan, ali zbog „teških krivičnih dela“ neće mu biti ublažena kazna.

Izvor: www.n1info.com

[Dreadnought]

Could Hong Kong's new immigration law ban residents from leaving?

A new amendment to Hong Kong's immigration law takes effect today. Critics say the change could give the government power to ban residents from leaving the city.

Hong Kong’s administrators say the law, part of China's crackdown in Hong Kong, targets "illegal refugees." But it has prompted a growing exodus. The United Kingdom, Canada and Australia are offering extended work and residency permits to those who have left Hong Kong, and the US Congress is debating a bill to give special visas and refugee status to Hong Kong citizens fleeing political persecution.

[MOTORISTA]

Hongkong: Uhapšeni studenti zbog podsticanja terorizma
IZVOR: TANJUG SREDA, 18.08.2021.

Hongkong -- Policija Hongkonga uhapsila je četvoricu studenata zbog "podsticanja terorizma", i oplakivanja 50-godišnjaka koji je ranio policajca na dužnosti a onda se ubio.

Policija je saopštila da je jedan policajac izboden s leđa 1. jula, dok je bio na dužnosti sa drugim policajcima tokom sprečavanja protestnog okupljanja povodom godišnjice povratka Hongkonga pod kinesku upravu 1997. godine. Muškarac je potom sam sebe ubo nožem u grudi i kasnije preminuo u bolnici, prenosi agencija Rojters. Policajcu (28) su bila probušena pluća, ali je preživeo. Ubrzo nakon napada, nekoliko desetina članova studentskog sindikata Univerziteta u Hong Kongu usvojilo je podnesak u znak sećanja na smrt 50-godišnjaka, navodeći da "cene" njegovu "žrtvu".

Čelnici sindikata su kasnije podneli ostavku i izvinili se zbog "neprimerenog" predloga. Policija za nacionalnu bezbednost od tada je izvršila pretres kancelarije studentskog sindikata, a univerzitet je prekinuo veze sa sindikatom i zabranio za oko 30 studenata koji su potpisali taj podnedak ulazak u prostorije univerziteta.

Izvor: www.b92.net

[Dreadnought]

Nove presude u Hongkongu, sedmoro osuđeno zbog učešća u protestima


Sedam demokratskih aktivista iz Hongkonga osuđeno je danas kaznama do 16 meseci zatvora zbog uloge u neodobrenim skupovima tokom antivladinih protesta 2019.

Oni su se izjasnili krivim po optužbama, koje uključuju organizovanje i pozivanje drugih na protivzakonito okupljanje 20. oktobra 2019. godine, kada je na desetine hiljada ljudi koji su izašli na ulice intervenisano suzavcem i vodenim topovima kako bi ih rasterali, a njhove kazne kreću se od 11 meseci do 16 meseci, prenosi Rojters.

Sud je poručio da iako ustav garantuje slobodu okupljanja i protesta, ta prava nisu apsolutna jer mogu da budu ograničena u interesu javne bezbednosti, javnog reda i zaštite prava i sloboda drugih, misleći na ponekad nasilne demonstracije tokom 2019. godine u Hongkongu.

Ovi protesti su bili izazvan pojačanom kontrolom Pekinga nad bivšom britanskom kolonijom, kojoj su obećane široke slobode kada je vraćena pod kinesku vlast 1997. godine.

Peking je prošle godine uveo zakon o nacionalnoj bezbednosti, za koji kritičari kažu da ima za cilj da iskoreni neslaganje, što vlasti u Kini i Hongkongu odbacuju.


izvor

[Dreadnought]

Carrie Lam confident in Hong Kong's integration into national development

[MOTORISTA]

Keri Lam: Novi pocetak u razvoju Hong Konga
SVET Autor: Tanjug 06. okt. 2021

Liderka Hong Konga Keri Lam izjavila je danas da je taj grad na novoj polaznoj tački razvoja u skladu sa zakonom o nacionalnoj bezbednosti koji je uveden prošle godine, i da joj je prioritet rešavanje dugogodišnje nestašice stambenog prostora u Hong Kongu.

„Na sreću, primena Zakona o nacionalnoj bezbednosti i poboljšanje našeg izbornog sistema vratili su bezbednost i stabilnost u društvo. Hong Kong je sada ponovo spreman za novi početak ekonomskog razvoja“, izjavila je Lam u godišnjem obraćanju, a prenosi agencija Rojters. Ona se u govoru fokusirala i na obezbeđivanje pristupačnog smeštaja za 7,5 miliona ljudi u gradu.

„Obezbeđivanje pristojnog smestaja za sve je primarni cilj moje stambene politike. Uzimajući u obzir zabrinutost javnosti po tom pitanju, razmotrila sam napredak i iznela svoju viziju po tom pitanju“, istakla je ona.

Cene privatnih kuća dostigle su rekordno visok nivo u julu, podstaknute ograničenom ponudom stanova i velikim prilivom kapitala od strane kineskih kupaca iz kontinentalnog dela. Zvanični Peking je zakon o nacionalnoj bezbednosti uveo u junu prošle godine, a kojim se predviđaju čak i doživotne kazne zatvora za sve ono što vlasti definišu kao otcepljenje, pobunu i dosluh sa stranim snagama.

Kritičari, pak, tvrde da se ovaj zakon koristi za uništavanje sloboda obećanih u skladu sa formulom „jedna zemlja, dva sistema“ koja je dogovorena kada se Hong Kong vratio pod kinesku vlast 1997. godine.

Izvor: www.nova.rs