Protesti u Hong Kongu

[Dreadnought]

Exclusive: Carrie Lam on integrating HKSAR into national development

Chief Executive of Hong Kong Special Administrative Region Carrie Lam delivered the annual policy address on Wednesday with focus on solutions to housing and land issues as well as economic development and integration into China's national growth. Find out more in her exclusive interview with CGTN anchor Tian Wei.

[MOTORISTA]

Amnesti internešenel će zatvoriti kancelarije u Hong Kongu ove godine
SVET Autor: Beta/AP 25. okt. 2021

Međunarodna organizacija za ljudska prava Amnesti internešenel (AI) saopštila je da će zatvoriti svoje dve kancelarije u Hong Kongu ove godine.

AI je naveo da će lokalnu kancelariju u Hong Kongu zatvoriti ovog meseca, a regionalnu do kraja godine, čije će aktivnosti prebaciti u druge kancelarije u azijsko-pacifičkom regionu.

„Ova odluka, doneta teška srca, iznudjena je zakonom o nacionalnoj bezbednosti Hong Konga, koji je praktično onemogućio organizacijama za ljudska prava da rade slobodno i bez straha od kazne“ navela je Andžula Mija Sing Bais direktorka medjunarodnog odbora AI. Ona je rekla da su i druge organizacije koje se bave ljudskim pravima prinudjene da prestanu sa radom.

Peking je usvojio zakon o nacionalnoj bezbednosti u Hong Kongu 2020. godine, nakon višemesečnih masovnih antivladinih protesta. Zakonom se zabranjuju „subverzivne aktivnosti, secesija, terorizam i dogovaranje sa stranim silama“. Više od 120 ljudi, medju kojima su prodemokratski aktivisti i novinari uhapšeno je po tom zakonu. Kritičari u Hong Kongu kažu da Zakon o nacionalnoj bezbednosti narušava slobode, poput slobode izražavanja i okupljanja, koje su gradu obećane kada je bivša britanska kolonija predata Kini 1997. godine.

Izvor: www.n1info.com

[MOTORISTA]

Hongkong doneo novi zakon, a kazne su paprene
Tanjug 28.10.2021.

Parlament Hongkonga usvojio je novi zakon o zabrani prikazivanja filmova za koje se smatra da krše interese nacionalne bezbednosti Kine.

Kazna za kršenje zakona uključuje do tri godine zatvora i 130.000 dolara novčane kazne. Kritičari smatraju da će ovaj novi zakon biti poguban za lokalnu filmsku industriju, prenosi BBC. Zakon o cenzuri filmova odobren je u Zakonodavnom savetu u kojem nema opozicije. Prema savetu, glavni sekretar, druga najmoćnija osoba u gradskoj upravi, ima ovlašćenje da oduzme licencu filmu ako se utvrdi da "podržava, veliča i podstiče aktivnosti koje bi mogle ugroziti nacionalnu bezbednost".

Reditelj Kivi Čou, čiji je dokumentarac Revolucija našeg vremena koji govori o protestima 2019. ove godine prikazan na filmskom festivalu u Kanu, rekao je za novinsku agenciju Rojters da će zakon "pogoršati autocenzuru i uvesti strah u filmske krugove".

Izvor. www.blic.rs

[MOTORISTA]

Aktivisti osuđeni zbog skupa u znak sećanja na Tjenanmen
SVET Autor: Beta 09. dec. 2021

Sud u Hongkongu osudio je medijskog tajkuna Džimija Laja i još dvoje prodemokratskih aktivista zbog učešća na zabranjenom skupu u znak sećanja na događaje na pekinškom Trgu Tjenanmen.

Džimi Laj (74) osnivač je danas zatvorenog prodemokratskog lista Epl. On je osuđen za nezakonito okupljanje i bdenje u junu povodom godišnjice gušenja demonstracija na Tjenanmenu, zajedno sa bivšom novinarkom Gvinet Ho i advokatom za ljudska prava Čou Hang-tungom. Sud će kazne izreći naknadno.

Sud Hongkonga, autonomne kineske teritorije, u aprilu je osudio Laja za organizovanje i učešće na neodobrenom masovnom protestu u avgustu 2019. godine. Antivladini protesti 2019. doveli su do oštre reakcije kineske vlade koja je juna 2020. godine usvojila strogi zakon o nacionalnoj bezbednosti za Hongkong.

Izvor. www.n1info.com

[Dreadnought]

Hong Kong officials put pressure on turnout in 'patriots' election

Hong Kong officials are working to boost turnout in Sunday's legislative election, according to diplomats and people familiar with the effort.

Hong Kong votes in new 'patriots' only election slammed as undemocratic

Hong Kong voters went to the polls on Sunday for the first time since an electoral overhaul and a sweeping national security law were imposed on the city.

[MOTORISTA]

Izbori u Hongkongu: Glasala samo trećina birača
Tanjug 19.12.2021.

Samo trećina registrovanih birača glasala je danas na prvim izborima za Zakonodavni savet u Hongkongu otkako je Peking promenio izborni sistem.

Zakonodavni savet je telo koje donosi i menja zakone u Hongkongu. Prema navodima lista ''Saut Čajna morning post'', sat vremena pre zatvaranja birčakih mesta glasalo je oko 29 odsto birača, dok je 2016. godine glasalo njih 53 odsto, prenosi Bi-BI-Si. Pravo glasa na izborima imalo je oko 4,4 miliona građana. Liderka Hongkonga Keri Lam je u saopštenju, objavljenom nakon glasanja, ocenila da "poboljšani izborni sistem funkcionisao kako je i planirano", dodaje AP.

"Današnji izbori su sprovedeni na otvoren, fer i iskren način i celokupan proces je glatko protekao", navela je Lam.

Birališta su otvorena u 8.30 časova po lokalnom vremenu, a zatvorena u 22.30. Konačni rezultati glasanja očekuju se tek u ponedeljak.

Izbori su prvobitno zakazani za septembar prošle godine, ali su odloženi zbog rizika po javno zdravlje zbog pandemije korona virusa. Opozicija se usprotivila toj odluci i optužila vlada da koristi pandemiju kako bi odložila glasanje. Demokratska stranka, najveća opoziciona partija u Hongkongu, nije predložila kandidate na izborima. Troje demonstranata iz Lige socijaldemokrata protestovali su jutros prekoputa biračkog mesta, uzvikujući: "Želim stvarno opšte pravo glasa", prenosi AP.

Kineski parlament u martu je usvojio rezoluciju za izmenu izbornog zakona Hongkonga. Kritičari rezolucije smatraju da se njome efikasno okončava princip "jedna zemlja, dva sistema". Tvrde i da se rezolucijom smanjuje demokratska zastupljenost i omogućava Pekingu da proverava svakog kandidata.

Izvor. www.blic.rs

[MOTORISTA]

Na izborima u Hong Kongu pobedili propekinški kandidati
Tanjug 20.12.2021.

Pro-pekinški kandidati odneli su pobedu na parlamentarnim izborima u Hong Kongu, koje su kritičari ocenili regresivnim, pri čemu je odziv bio rekordno nizak.

Izlaznost od 30,2 odsto je bila skoro duplo manja od prethodnih izbora 2016. godine, a najnoviji rezultati pokazali su da će skoro sva mesta u parlamentu osvojiti pro-pekinški kandidati. Upitana da prokomentariše da li njenoj partiji nedostaje narodni mandat, s obzirom na nisku izlaznost, Stari Li, lider pro-pekinške Demokratske alijanse za boljitak i napredak Hongkonga (DAB), koja je osvojila polovinu mesta, rekla je da će izborna reforma poboljšati upravljanje Hong Kongom.

- Ne verujem da je niska izlaznost direktno povezana sa time što se gradjani ne slažu sa izbornim sistemom. Mislim da ljudima treba vremena da se adaptiraju na ovaj sistem - kazala je.

Izbori, na kojima su mogli da se kandiduju samo političari koje je vlada videla kao patriote, naišli su na kritike pojedinih aktivista, stranih vlada i grupa za ljudska prava, koje su ih nazvale nedemokratskim. Vodeće prodemokratske partije nisu učestvovale, objasnivši da nisu mogli da podrže nijednog kandidata na izborima koji nisu demokratski. Azijsko finansijsko čvorište je bilo uzdrmano anti-pekinškim i pro-demokratskim protestima nekoliko godina unazad, pre nego što je Peking uveo u Hong Kongu nacionalni zakon o bezbednosti 2020. Kandidati na nedeljnim izborima su pohvaljeni zbog "patriotizma", dok su pro-demokratski političari i aktivisti izostali sa glasačkih listića, pošto su odlučili da se ne kandiduju, dok su neki zatvoreni ili proterani.

Perspektiva demokratije u Hong Kongu je "svetla", saopšteno je danas u Pekingu, dan nakon što su pro-pekinški kandidati odneli pobedu na izborima. Kina je "vratila red" i "dovela demokratiju na pravi put" u Hongkongu, saopštilo je kinesko Državno veće povodom razvoja situacije u bivšoj britanskoj koloniji.

Izvor: www.blic.rs

[dzumba]

Хонг Конг је део Кине и то је то. Тзв. демократе могу да се копрцају, буне и шта год друго али се то неће променити.

[Dreadnought]

Expert: Hong Kong voters to focus on socio-economic issues

The Hong Kong Special Administrative Region has just elected its seventh-term Legislative Council. Results for all 90 seats have been released, after over 1.3 million voters cast their ballots on Sunday. Dr. Eugene K. K. Chan, president of the Association of Hong Kong Professionals, shares with us more. He says that voters will focus on socio-economic issues.

[Dreadnought]

China condemns Western countries' 'irresponsible' remarks on election in Hong Kong

China has condemned what it called "irresponsible remarks" by certain Western countries about the election for the seventh-term Legislative Council (#LegCo) of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR).

On Monday, the foreign ministers of G7 countries said in a joint statement they were concerned over what they called "the erosion of democratic elements of Hong Kong's electoral system." They said the changes to the region's electoral system introduced earlier this year undermined Hong Kong's autonomy. The Five Eyes Alliance countries and the High Representative of the European Union issued similar statements.

The Chinese Foreign Ministry responded that the changes to Hong Kong's electoral system were necessary for the full implementation of "One Country, Two Systems" principle, the principle of "patriots administering Hong Kong," and the development of democracy in the region. It said the election process was fair, open and clean, and the democratic rights of voters were fully respected. And it asked Western countries to stop meddling in China's internal affairs.

[Dreadnought]

Hong Kong memorial to victims of Tiananmen Square dismantled

Hong Kong's oldest university launched an overnight operation Thursday to dismantle a statue commemorating those killed in Beijing's Tiananmen Square in the latest blow to academic freedoms as China cracks down.

[MOTORISTA]

U Hongkongu uklonjena statua posvećena stradalima na Trgu Tjenanmen 1989.
SVET Autor: Beta/AFP 23. dec. 2021

Spomenik na univerzitetu u Hongkongu, koji obeležava masakr na pekinškom Trgu Tjenanmen 1989, uklonjen je noćas.

Osam metara visoku statuu, nazvanu „Stub srama“, koja prikazuje 50 izlomljenih tela nagomilanih jedno na drugo, napravio je danski skupltor Jens Galšiot kao simbol izgubljenih života u vojnom suzbijanju prodemokratskih protesta na trgu Tjenanmen u Pekingu 4. juna 1989. godine. Statua je uklonjena uprkos protivljenju skulptora.

Ona je postala predmet spora u oktobru, kada je univerzitet tražio da se ukloni, dok su se aktivisti i grupe za ljudska prava usprotivile. Galšiot je ponudio da je vrati nazad u Dansku, pod uslovom da dobije imunitet od sudskog gonjenja prema zakonu o nacionalnoj bezbednosti u Hongkongu, ali za sada to nije dobio.

Radnici su zabarikadirali spomenik kasno sinoć, a zatim se čuo zvuk bušilica sa tog mesta, oko koga je postavljeno obezbeđenje. Hongkonške vlasti suzbijaju političko neslaganje uz primenu Zakona o nacionalnoj bebednosti, koji je izgleda usmeren na veliki deo prodemokratskog pokreta. Peking je posle višemesečnih antivladinih protesta u Hongkongu 2019. godine nametnuo ovaj zakon, koji zabranjuje secesiju, subverzije, terorizam i dosluh sa strancima radi intervenisanja u poslovima grada. Više od 100 prodemokratskih aktivista uhapšeno je na osnovu zakona o nacionalnoj bezbednosti. Zakon je kritikovan navođenjem da ukida slobode obećane Hongkongu, kada ga je Britanija predala Kini 1997. godine.

Spomenik Stub strana podignut je pre više od dve decenije i prvobitno je bio postavljen u Viktorija parku u Honkgongu pre nego što je premešten na Univerzitet. Svake godine 4. juna članovi sada raspuštenog studentskog sindikata očistili bi statuu da obeleže godišnjicu masakra na Tjenanmenu. Hongkong i Makao ranije su bila jedina mesta na kineskom tlu gde su dozvoljene komemoracije događaja na Trgu Tjenanmen. Poslednje dve godine godišnje bdenje uz sveće u Hongkongu zabranile su vlasti, koje su kao razlog navele rizik sakupljanja zbog pandemije koronavirusa.

Izvor: www.n1info.com

[Dreadnought]

Tiananmen: Hong Kong takes down tributes to massacre

Two more Hong Kong universities on Friday removed public monuments to the 1989 Tiananmen protests in Beijing, following on the heels of the dismantling of a sculpture marking victims of the crackdown at another university earlier this week

[MOTORISTA]

Još dva univerziteta u Hongkongu uklonila statuu u čast ubijenih demonstranata na trgu Tjenanmen
Tanjug 24.12.2021.

Posle vodećeg univerziteta u Hongkongu, još dva univerziteta iz ovog kineskog grada uklonila su danas spomenike podignute u čast ubijenih demonstranata na trgu Tjenanmen u Pekingu 1989. godine, kada je poginulo mnogo civila.

Kineski državni mediji su tada preneli da je stradalo 200 ljudi, a bivši studentski lideri su tvrdili da je ubijeno do 3.400. Statua visoka 6,4 metara pod nazivom "Boginja demokratije" uklonjena je sa trga ispred Kineskog univerziteta u Hongkongu (CUHK), naveo je Rojters. Univerzitet je saopštio da je "neodobrena" statua uklonjena.

- Nakon procene rukovodstva, menadžer studentskog grada CUHK je odlučio da ukloni statuu - navodi se.

Na ovakav potez odlučio se i univerzitet Lingnan, koji je takođe sklonio "Boginju demokratije". Dan ranije, u četvrtak, glavni odbor vodećeg Univerziteta Hongkong (HKU) saopštio je da je odlučio da ukloni statuu "na osnovu spoljnog pravnog saveta i procene rizika, a sve u najboljem interesu univerziteta".

Hongkong je dosad bio jedino mesto na kineskom tlu gde su ovakva obeležavanja bila dozvoljena, a kineske vlasti su 4. juna zabranile bilo kakvo sećanje na događaj iz 1989. godine na glavnoj teritoriji države, dodaje britanska novinska agencija.

Izvor: www.blic.rs

[MOTORISTA]

U Hongkongu u toku uklanjanje spomenika podignutih u čast ubijenih na Tjenanmenu
I. S. 24. 12. 2021.

UNIVERZITETI u Hongkongu, jedan za drugim, uklanjaju spomenike podignute u čast ubijenih demonstranata na glavnom pekinškom Trgu Tjenanmen, 1989. godine. Posle vodećeg kampusa, koji je, u sredu uveče, sklonio "Stub srama" visok osam metara, u petak su to učinila još dva univerziteta iz ovog grada, priklanjajući se stavu Kine.

To je direktna posledica činjenice da Kina sve više suzbija autonomiju Hongkonga, uz primenu Zakona o nacionalnoj bebednosti. Peking je, posle višemesečnih antivladinih protesta u Hongkongu, 2019. godine, nametnuo ovaj zakon, koji "zabranjuje secesiju, subverzije, terorizam i dosluh sa strancima radi intervenisanja u poslovima grada". Više od stotinu aktivista uhapšeno je na osnovu zakona o nacionalnoj bezbednosti. Zakon je kritikovan uz argument da ukida slobode obećane Hongkongu, kada ga je Britanija predala Kini, 1997.

Kineski univerzitet u Hongkongu (CUHK) srušio je statuu "Boginje demokratije", visoku 6,4 metra, dok je Univerzitet Lingan uklonio reljefnu skulpturu. "Boginja demokratije" napravljena je po uzoru na originalnu statuu koju su kineski studenti nosili po Tjenanmenu, neposredno pre izbijanja nereda. Ovaj trg postao je simbol otpora i političkih sloboda. Hiljade ljudi kampovalo je nedeljama na njemu, ali u junu je vojska izašla na ulice i otvorila vatru.

"Stub srama", najpre je postavljen u Viktorija parku u Honkgongu, a potom prebačen u kampus, gde je stajao bezmalo četvrt veka. Predstavljao je 50 izlomljenih, nagomilanih tela, u znak sećanja na prodemokratske demonstrante, koji su stradali 4. juna 1989. Kineska vlada kaže da je poginulo 200 civila i nekoliko desetina pripadnika obezbeđenja. Druge procene su se kretale od više stotina do čak 10.000 stradalih. Decenijama se Hongkong ponosio time što je "savest Kine", jer jedini na kineskoj teritoriji, uz administrativnu oblast Makao, nije zaboravio masakr na Tjenanmenu. Kineske vlasti su, još lane i u Hongkongu i u Makauu zabranile bilo kakvo sećanje na događaj iz 1989. godine, uključujući tradicionalno bdenje.

Izvor: www.novosti.rs