PALUBA
May 20, 2019, 02:24:59 am *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News: Za sve probleme prilikom registracije obratite se mailom na flushroyal75@gmail.com ili miodrag.radojkovic@paluba.info
 
   Home   Help Search Calendar Login Register  
Del.icio.us Digg FURL FaceBook Stumble Upon Reddit SlashDot

Pages:  1 ... 22 23 24 25 26 [27] 28 29 30 31   Go Down
  Print  
Author Topic: Obaranje Ruskog SU-24 od strane Turske  (Read 46564 times)
 
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Solaris
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 10 911



« Reply #390 on: December 16, 2015, 05:29:28 pm »

http://www.channelnewsasia.com/news/world/putin-invites-british/2333918.html

poz.
Logged
kumbor
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 14 288


« Reply #391 on: December 16, 2015, 05:30:49 pm »

Ja sam samo hteo da podrobnije saopštim šta je Putin hteo. Time postaje jasnije i zašto su Englezi to odbili.

Dragi moji, u Engleskom jeziku glagol "to invite" ima jasno značenje. Nigde i nikada se ne koristi kada se nešto moli, već samo u odnosu između jednakih strana. Pretpostavljam da su engleski tabloidi, kao i svaka žuta štampa, "dosolili" onako kako im se dopada. Ionako bar pola žitelja Engleske i dalje misli da je u Moskvi večiti mrak, da tamo ljudi šetaju u bundama cele godine, te da nije retkost u okolini Crvenog (Krasnog - Lepog) trga sresti međeda, naravno pijanog! Budale!
« Last Edit: December 16, 2015, 05:40:06 pm by kumbor » Logged
Milan (longtrip)
Urednik
poručnik fregate
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 4 517



« Reply #392 on: December 16, 2015, 05:38:21 pm »


6 days ago...

According to Kremlin spokesman Dmitry Peskov, none of the countries responded to the invitation to take part in the examination so far

http://tass.ru/en/politics/843134


« Last Edit: December 16, 2015, 05:44:54 pm by longtrip » Logged
kumbor
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 14 288


« Reply #393 on: December 16, 2015, 06:34:28 pm »


Политика, наравно политика. Жена лаког морала. Највећа. Једино не могу докучити у чему је интерес одбијања позива, сем отвореног сврстања на страну Турске. Али, и то је разумљиво.
Logged
Jester
Prijatelj foruma
poručnik fregate
*
Offline Offline

Posts: 4 656



« Reply #394 on: December 16, 2015, 06:39:50 pm »

@kumbor

Mislim da ti opis više stoji Amerikancima, Englezi su pametni zapravo pametni su i Ameri, al pametni su i Rusi dakako, zna se ko je vječno glup, dokazano više puta (mala pomoć poluotok u Evropi prvo slovo B.)
Logged
Bozo13
Global Moderator
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15 694



« Reply #395 on: December 16, 2015, 07:38:23 pm »

интерес одбијања позива, сем отвореног сврстања на страну Турске

Ne želeti se mešati u Tursko-Ruske odnose? Po meni logično da se trude biti što duže "na ničijoj" strani.
Logged
lovac
Stručni saradnik za brodska oružja i sisteme
poručnik bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 5 898


« Reply #396 on: December 16, 2015, 08:04:00 pm »

Šta su Britanci svojim odbijanjem hteli da kažu?

- da ih slučaj apsolutno ne interesuje, neka to reše Rusi i Turci međusobno?
- da se sasvim pouzdano zna da su Turci krivi za obaranje aviona - ali Britanci to neće prvi da kažu?
- da je Britanija pouzdani saveznik Turskoj u okviru NATO?
- da ih pravda i ponašanje Turske apsolutno ne interesuje?
- da su ubeđeni da su Rusi prepravili podatke u flight recorderu i da im poturaju falsifikat?
- da li je ovo možda politička packa Erdoganu?
- nije bitno šta je zabeleženo u flight recorderu .....

Politika i jezik političara taj njihov gest može veoma različito da tumači, zavisi iz kog ugla se posmatra!
Logged
dzumba
Stručni saradnik - specijalne jedinice
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Posts: 17 258


« Reply #397 on: December 17, 2015, 10:27:14 pm »

Из одговора Путина са конференција зе штампу одржане 17.12.2015:

О обарању Су–24: „Анкара извела непријатељски акт, а затим се сакрила иза НАТО–а.“

Турска је извршила непријатељски акт када је оборила руски Су–24 изнад Сирије, рекао је руски председник Владимир Путин. Он је оценио да Анкара није постигла своје циљеве већ је само заоштрила ситуацију.

„Оборили су војни авион, нама су људи погинули. Оно што нас је посебно погодило је следеће изјава да је то био несрећни случај. Како смо потом чули, турске власти тобоже нису чак ни знали да је то наш авион. Шта се ради у таквим случајевима? Па људи су погинули! Одмах се телефонира и објашњава. Уместо тога одмах су потрчали у Брисел: ’Упомоћ! Нас вређају‘. Ко вас вређа? Кога смо ми тамо дирали? Не! Почели су да се крију иза НАТО–а, а да ли је НАТО–у то потребно? Изгледа да се испоставило да није“, рекао је Путин.   

Опширније: http://rs.sputniknews.com/
Logged
švercer011
Prijatelj foruma
potporučnik
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 2 709



« Reply #398 on: December 17, 2015, 11:55:58 pm »

Ima i nastavak u vezi Turske

"Ako je neko iz turskog rukovodstva rešio da lizne Amerikancima u jedno mesto, ja ne znam da li je to dobra odluka ili ne", kazao je Putin dodajući da Ankara predlaže ideje koje nemaju veze s međunarodnim pravom.


* Putin car.png (291.74 KB. 619x728 - viewed 34 times.)

Logged
wermez
potporučnik
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 2 848



« Reply #399 on: December 18, 2015, 12:03:45 am »

Na sajtu RT (koji je na engleskom) upotrebljeni glagol je "suck up", što su naši preveli kao "lizati u jedno mesto" Huh?? Mislim da je ispravan prevod "ulizivati se". Ne znam koja je reč upotrebljena u originalu, na ruskom.
Logged
kumbor
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 14 288


« Reply #400 on: December 18, 2015, 12:39:48 am »

To "suck up" je neformalni izraz, a na Ruski se može najbolje prevesti kao neka " ćute i sline" u smislu da vrlo dobro znaju kakvo su sra*** napravili , pa neka pojedu go*** do kraja i lepo priznaju da su pogrešili. Deo greha  će im biti oprošten ako priznaju da su pogrešili. Turska jeste regionalna sila i NATO ima pravo da na njenoj teritoriji razmesti i atomsko oružje, ali podsećamo na Obamine reči da SAD neće rizikovati mir u svetu radi Turske. Turska jeste glavni oslonac južnog krila NATO, ali da se zbog Turske gurne ceo svet u ponor, ne izgleda mi verovatno.
Logged
Milan (longtrip)
Urednik
poručnik fregate
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 4 517



« Reply #401 on: December 18, 2015, 09:37:50 am »

Ima nekih novosti u vezi sa crnom kutijom koje kažu da još uvek nije dešifrovana jer je potrebna upotreba posebne tehnologije. Naime oštećene sa tri od ukupno osam štampanih pločica. S druge strane zamenik Vazduhoplovno-kosmičkih snaga RF Sergej Dronov tvrdi d sada već imaju sve neophodne podatke da Su-24 nije povredio turski vazduđni prostor i da je leteo na 5.5 km od turske granice.Tako da nije predstavljao nikakvu opasnost po bezbednost Turske.

tvzvezda.ru
/tvzvezda.ru

Otvorena je u prisustvu novinara

« Last Edit: December 18, 2015, 09:50:49 am by longtrip » Logged
anton-pecerski
vodnik
*
Offline Offline

Posts: 412


« Reply #402 on: December 18, 2015, 09:57:52 am »

Putin iskoristio rijec "лизать" (лизати). Nije psovka, ima razlicite nastavke (obraz, ruku, dupu), ali ima obicno negativnu i sarkasticnu konotaciju (sa psom)
Logged
Boris P
stariji vodnik I klase
*
Offline Offline

Posts: 1 126


« Reply #403 on: December 18, 2015, 10:04:11 am »

To bi se reklo "čankolizi".

Ovo je kulturni izraz od "podguzne muve".

Koliko jezika toliko izraza za fino i manje fino p...nje.
Logged
trpe grozni
Moderator
kapetan korvete
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 6 097



« Reply #404 on: December 19, 2015, 11:38:03 am »

Putin iskoristio rijec "лизать" (лизати). Nije psovka, ima razlicite nastavke (obraz, ruku, dupu), ali ima obicno negativnu i sarkasticnu konotaciju (sa psom)

Ili po balkanski receno "ulizivati".

To sto su nam novinari sve ekspert do eksperta je treci par carapa. 
Logged
Pages:  1 ... 22 23 24 25 26 [27] 28 29 30 31   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2013, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

SMFAds for Free Forums
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.022 seconds with 24 queries.