PALUBA
March 29, 2024, 09:52:48 am *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News:
Važno
Za sve članove foruma Paluba.Info, apel da uzmete učešće na samo u glasanju već i u temi.
Link do teme je ovde
 
   Home   Help Login Register  

Prijatelji

▼▼▼▼

Mesto za Vaš baner

kontakt: brok@paluba.info

Del.icio.us Digg FURL FaceBook Stumble Upon Reddit SlashDot

Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Elementi jedrenjaka (pojmovi)  (Read 3480 times)
 
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Praxidike
mornar
*
Offline Offline

Posts: 2


« on: February 04, 2020, 05:12:53 pm »

Pozdrav!

Ja sam novi clan i pre nego sto zapocnem temu zelim samo da kazem da sam prosla vecinu tema o elementima jedrenjaka, ali mi treba malo sazetiji odgovor.

Elem, trenutno pisem neki tekst i potrebni su mi specificno elementi brika (za pocetak) i svakako bih volela da znam vise o srpsko-hrvatskim nazivima, jer na sta god da naletim, na engleskom je. Sto nije samo po sebi problem, ali mi ne treba u ovoj situaciji.

Prakticno bih volela da imam prevode za elemente na slici ispod:

https://imgur.com/02dnt54

Takodje, da li postoji neki leksikon nautickih pojmova na koji mogu da se oslonim?

Hvala!

Logged
Solaris
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 12 357


#vragu i rat#


« Reply #1 on: February 04, 2020, 05:18:06 pm »

Bilo je negdje toga po forumu.
Sad gdje.  Undecided Listaj.  Wink

poz.
Logged
Praxidike
mornar
*
Offline Offline

Posts: 2


« Reply #2 on: February 04, 2020, 05:44:32 pm »

Znam da je bilo Smiley Listala sam, ali sam se nadala da postoji neko ko to ima u malom prstu i moze da mi sazme. Ako ne, izvinjavam se na smetnji.
Logged
Solaris
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 12 357


#vragu i rat#


« Reply #3 on: February 04, 2020, 05:47:32 pm »

Probaj kontaktirati ML.

https://www.paluba.info/smf/index.php?action=profile;u=1614

Malo je po forumu ali on ti je od tih stvari.

poz.
Logged
MOTORISTA
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 62 007



« Reply #4 on: February 04, 2020, 06:31:05 pm »

Pozdrav.

Ovde imaš o jarbolju i njegovoj oputi: https://www.paluba.info/smf/index.php/topic,4484.msg20809.html#msg20809
Logged
kukimiro
vodnik
*
Offline Offline

Posts: 390


« Reply #5 on: February 04, 2020, 07:00:26 pm »

Pozdrav,

kolega Motorista ima zasigurno knjigu Pomorstvo autora Petra Mardešića. Moje izdanje je iz 1944.

Lp
Logged
MOTORISTA
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 62 007



« Reply #6 on: February 04, 2020, 07:27:39 pm »

Nemam tu knjigu, ali je u Pomorskoj Enciklopediji dosta stvari uzeto iz nje. Wink
Logged
ssekir75
poručnik fregate
*
Offline Offline

Posts: 4 194


« Reply #7 on: February 04, 2020, 07:51:51 pm »

можда има у војној енциклопедији. бар ње има на сваком кораку.
Logged
MOTORISTA
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 62 007



« Reply #8 on: February 04, 2020, 08:23:00 pm »

Hull - Trup
Mast step - Stopa jarbola
Forecastle - Pramčano nadgrađe
Forecastle Deck - Pramčana paluba
Main Deck - Glavna paluba
Hold - Tovarni prostor
Hatch - Poklopac
Keel - Kobilica
Bulkhead - Poprečna pregrada
Rudder - Kormilo
Captain`s Cabin - Kapetanova kabina
Quarter Deck - Kabinska paluba
Shrouds - Vrze
Boom - Deblenjača
Main Sail - Glavno jedro
Gaff - Sošnjak
Main Mast - Glavni jarbol
Main Topmast - Košni nastavak
Main Topsail - Glavno košno jedro
Fore Mast - Prednji jarbol
Fore Sail - Prednje jedro
Fore Topmast - Prednji košni nastavak
Fore Topmast sail - Prednje košno jedro
Bowsprit - Kosnik
Flying Jib - Prečkica
jib - Prečka
Fore Staysail - Prečnjača
Yard - Križ
Logged
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 17 447


« Reply #9 on: February 04, 2020, 08:35:54 pm »

U knjizi kap. Vlada Ivelića "Pomorski život na jedrenjacima i parobrodima" postoji crtež brika "Pierino" sa označenim elementima snasti brika. Nazivi na crtežu su pomalo nečitki, ali mogu se protumačiti. Koriste se narodni nazivi - srpskohrvatski (hrvatski). Ti narodni nazivi su često poreklom iz italijanskog, ali su korišćeni stolećima, a mnogi se koriste i danas.
Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Prijatelji

▼▼▼▼

Prostor za Vaš baner

kontakt: brok@paluba.info

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2013, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

SMFAds for Free Forums
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.025 seconds with 22 queries.