brodarski
Stručni saradnik - istorija RM
kapetan bojnog broda
 Offline
Posts: 12 255
|
 |
« Reply #30 on: August 26, 2014, 07:39:19 pm » |
|
Nisam siguran ali mislim da je '' kidanje ljepivih listova zabranjeno ''.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Trifko
Prijatelj foruma
poručnik korvete
Offline
Gender: 
Posts: 3 814
Од свих ратника најјача су два: време и стрпљење.
|
|
« Reply #31 on: August 26, 2014, 07:55:36 pm » |
|
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
wermez
potporučnik
Offline
Gender:
Posts: 2 847
|
|
« Reply #32 on: August 26, 2014, 08:47:07 pm » |
|
Blagodarim, Trifko-efendija!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #33 on: August 25, 2015, 10:41:13 am » |
|
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
torpedo011
poručnik bojnog broda
Offline
Posts: 5 222
|
|
« Reply #34 on: August 25, 2015, 10:59:29 am » |
|
Zna tko prevesti iz Njemačkog "das betreten des kleeblattes ist verboten"? dali to znači zabranjeno gađanje iz pokreta ili nisam razumeo dobro?
Улазак у петљу је забрањен. Дај ми контекст или шири текст и решићу ти проблем. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #35 on: August 25, 2015, 11:16:13 am » |
|
Улазак у петљу је забрањен.
Дај ми контекст или шири текст и решићу ти проблем.
Priručnik za komandira tenka:
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
Preuzeto sa slika, samo fali za koji tip tenka. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
torpedo011
poručnik bojnog broda
Offline
Posts: 5 222
|
|
« Reply #36 on: August 25, 2015, 11:24:42 am » |
|
Сад сам видео. Ствар је веома проста. Непријатељски тенк не сме да уђе у зелену зону коју они називају детелином јер ако гађа из ње може да уништи тигра. За Т-34 је то неких 700 метара. Kleeblatt на немачком значи петља, а у генитиву где је стоји члан des испред речи на крај се увек додаје е или es. Kleeblatte је детелина и у генитиву се исто додаје s. Ако погледаш прву слику где стоји Т-34 видећеш натпис Ich werde abgeschossen што значи бићу упуцан/погођен тј. уништен.
Надам се да ти је сада јасније.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #37 on: August 25, 2015, 11:35:33 am » |
|
Hvala.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #38 on: October 25, 2015, 03:33:35 pm » |
|
4 ili 5 pogotka, ali ipak ništa..
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #39 on: October 28, 2015, 08:56:13 pm » |
|
Servis
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #40 on: November 25, 2015, 06:19:08 pm » |
|
U društvu
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
Zanimljivo postavljena 2x DŠK na zadnjem delu
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #41 on: November 27, 2015, 03:29:17 pm » |
|
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
Pričali smo oko uravnoteženosti kupole
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
Jedan King
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
Zanimljiva slika, Iako stoji pozadi, mislio sam da bi tigar trebao biti malo veči u odnosu na T-34.
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #42 on: December 10, 2015, 01:16:11 pm » |
|
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #43 on: December 10, 2015, 01:17:05 pm » |
|
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #44 on: February 08, 2016, 11:52:26 am » |
|
Proizvodnja Tigra
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
