Akagi77
vodnik
Offline
Posts: 355
|
|
« Reply #15 on: January 01, 2012, 09:10:16 pm » |
|
Imam negdje na drugom PC-u (izvorni ruski brod odnosno austrijski plijen), stavit cu sutra.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Akagi77
vodnik
Offline
Posts: 355
|
|
« Reply #16 on: January 02, 2012, 05:52:14 pm » |
|
Evo kako je to cudo (V 2) izgledalo: [ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
MOTORISTA
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 62 007
|
|
« Reply #17 on: January 02, 2012, 08:30:58 pm » |
|
Evo kako je to cudo (V 2) izgledalo
Najverovatnije je V2 pripadala klasi topovnjača GVTU iz 1916 godine. [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] Joč jedan crtež koji odgovara V2. [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] Jesu li možda austrijanci radili neke modifikacije na njoj?
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Akagi77
vodnik
Offline
Posts: 355
|
|
« Reply #18 on: January 02, 2012, 09:20:12 pm » |
|
Bile su dvije slicne serije, moram sad jos postirati drugu sliku (jasno, na drugom PC-u...). Pozdrav!
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 556
|
|
« Reply #19 on: January 03, 2012, 11:40:55 am » |
|
Ovo su oklopni patrolni čamci ruske konstrukcije, Revenski ili Biro Vega, bio mi je post o tome pre godinu dana, sa crtežom i podacima. Bili su pod komandom kopnene vojske. Jedan ili nekoliko su Austrijanci kupili od brodogradilišta 1917-18.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Akagi77
vodnik
Offline
Posts: 355
|
|
« Reply #20 on: January 03, 2012, 01:06:06 pm » |
|
Tocno to, jos trazim crtez polublizanca.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 556
|
|
« Reply #21 on: January 03, 2012, 06:33:56 pm » |
|
Tocno to, jos trazim crtez polublizanca.
Имам таj "Гангут".
|
|
« Last Edit: January 03, 2012, 07:42:34 pm by trpe grozni »
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 556
|
|
« Reply #22 on: January 04, 2012, 11:45:42 am » |
|
Trebalo bi da je ovo.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 556
|
|
« Reply #23 on: January 04, 2012, 12:20:17 pm » |
|
Trebalo bi da je ovo.
Izvor: Черников: Энциклопедия мониторов, СПб.2007
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Akagi77
vodnik
Offline
Posts: 355
|
|
« Reply #24 on: January 04, 2012, 12:52:14 pm » |
|
Jest, to je to, a imam jos i madjarske crteze iz knjige "Madjarski rijecni mornari..." na madjarskom. Srecom su brojke i crtezi citljivi
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Akagi77
vodnik
Offline
Posts: 355
|
|
« Reply #25 on: January 04, 2012, 05:54:45 pm » |
|
Evo sad i madjarskih crteza, malo ciscih od ruskih: [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] Autori su Lazslo Benczur i Karoly Csonkareti, a knjiga se zove "Haditengereszek es folyamörök a Dunan" (vjerojatno sam promasio sva madjarska pravopisna pravila...)
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 556
|
|
« Reply #26 on: January 04, 2012, 06:02:42 pm » |
|
Ha, ha, ovo se razume! pancelozok motorcsonak - oklopni motorni čamac. Csonak je Čun, dakle čamac, kao što je Kalemegdan - dakle planina, dakle gde su bili Turci. Sad znam još nešto osim "dva piva" i "juno potkivano kerešmizoi".
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Akagi77
vodnik
Offline
Posts: 355
|
|
« Reply #27 on: January 04, 2012, 06:08:24 pm » |
|
Da se ne spomene "duplo fekete" (dupla crna /kava/), Tengere fekete (Crno more) i Tengere Magyar (Madjari na more!).
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 556
|
|
« Reply #28 on: January 04, 2012, 06:49:01 pm » |
|
Ovo je već na nivou uporedne lingvistike za mene, što se tiče mađarskog.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kilezr
poručnik fregate
Offline
Posts: 4 608
|
|
« Reply #29 on: January 04, 2012, 09:41:16 pm » |
|
Slobodno koristite Mađarski, prevešćemo nekako. Samo malo vremena bi trebalo.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|