wermez
potporučnik
Offline
Gender:
Posts: 2 847
|
|
« Reply #300 on: August 11, 2013, 10:28:03 pm » |
|
Da li su apoteke u vašim gradovima snadbevene lekom "Farin"?
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Trifko
Prijatelj foruma
poručnik korvete
Offline
Gender:
Posts: 3 814
Од свих ратника најјача су два: време и стрпљење.
|
|
« Reply #301 on: September 12, 2013, 08:12:56 pm » |
|
Greška federalne televizije BiH: Gebels sa grbovima Zvezde i FMP!Izvor: http://www.novosti.rs/U prilogu u kojem se pominje ministar proropagande nacističke Nemačke u Drugom svetskom ratu na njegovoj uniformi našli su se grbovi srpskih klubova [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] [ Attachment: You are not allowed to view attachments ] Ko radi taj i greši, a nekada u brzini provuku se i neke od ogromnih grešaka. U prilogu Federalne televizije iz Bosne i Hercegovine u kojem se pominje ministar proropagande nacističke Nemačke u Drugom svetskom ratu Jozef Gebels na njegovoj uniformi našli su se grbovi Crvene zvezde i FMP-a, prenosi "Sportal.rs". Verovatno u brzini koja je često muka svih novinara neko je prevideo da slika uzeta sa interneta ima fotošopirane detalje, pa je tako Gebels "ispozirao" sa grbovima srpskih klubova.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
dzumba
Stručni saradnik - specijalne jedinice
kapetan bojnog broda
Offline
Posts: 22 436
|
|
« Reply #302 on: September 13, 2013, 09:32:09 pm » |
|
Ово је само слепац или тотална незналица могао да превиди. Па на крају снимка се лепо види да камера зумира део са амблемима. Па ваљда и мало дете зна да је симбол који је Гебелс носио на рукаву кукасти крст, никако црвена петокрака. Овај снима су морали да виде и највероватније су га видели: новинар који је урадио прилог (готово сам сигуран да јесте), затим монтажер (па он је апсолутно морао), а вероватно и уредник ове емисије. И да нико не примети.... :'(
|
|
|
Logged
|
|
|
|
wermez
potporučnik
Offline
Gender:
Posts: 2 847
|
|
« Reply #303 on: September 13, 2013, 09:38:50 pm » |
|
Baš su šašavi ovi Rimljani! Šta je FMP Železnik ikome skrivio?
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Bozo13
Stručni saradnik - KoV
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 16 530
|
|
« Reply #305 on: September 20, 2013, 08:16:48 am » |
|
Hvala Solaris za taj link!
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Solaris
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 12 357
#vragu i rat#
|
|
« Reply #306 on: October 11, 2013, 05:53:42 pm » |
|
Nije vezano za tvoj post Bozo.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
crki
mladji vodnik
Offline
Gender:
Posts: 257
|
|
« Reply #307 on: October 17, 2013, 05:59:12 pm » |
|
Šta znači Священная война ? .......... rat .Učio sam ruski ali zaboravio sam slušao sam tu pesmu...
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Rade
Administrator
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 062
|
|
« Reply #308 on: October 17, 2013, 06:01:59 pm » |
|
Džihad
|
|
|
Logged
|
|
|
|
wermez
potporučnik
Offline
Gender:
Posts: 2 847
|
|
« Reply #309 on: October 17, 2013, 06:14:33 pm » |
|
Šta znači Священная война ? .......... rat .Učio sam ruski ali zaboravio sam slušao sam tu pesmu...
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Online
Gender:
Posts: 17 529
|
|
« Reply #310 on: October 17, 2013, 06:54:36 pm » |
|
Може да се каже и Џихад, али буквално баш и јесте Свети рат. То је једна од песама од којих подилазе жмарци кад је чујем, баш као и од неких песама Булата Окуџаве.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
dzumba
Stručni saradnik - specijalne jedinice
kapetan bojnog broda
Offline
Posts: 22 436
|
|
« Reply #311 on: October 17, 2013, 08:01:58 pm » |
|
Да, "Свети рат" . Песма - корачница је настала током Другог светског рата и овим називом симболише значај и величину борбу СССР-а против нациста.
Текст је написао Василиј Лебедев-Кумач 1941. након немачке инвазије на Совјетски Савез. Композитор је Александар Александров, оснивач Хора Црвене армије и композитор Химне Совјетског Савеза. (Ову реченицу сам преузео са Википедије)
Ево једног "клипа" са Ееленом Ваенгом која ову песму пева из свег срца:
Такође, тактовима ове корачнице најчешће се прати доношење застава РФ и Победе на Црвени Трг током церемоније војне параде поводм Дана Победе.
Стихови песме су следећи (према Википедији):
Свети рат
Устај, огромна земљо, устај на смртни бој са мрачном фашистичком војском, са проклетом хордом.
Нека бес племенити прокључа попут таласа! Води се народни рат, свети рат!
Пружићемо отпор нападачима свакаквих ватрених идеја насилницима, отимачима мучитељима људи!
Нека бес племенити прокључа попут таласа! Води се народни рат, свети рат!
Не смеју крила црна над отаџбином летети поља њена пространа не сме непријатељ да гази!
Нека бес племенити прокључа попут таласа! Води се народни рат, свети рат!
Поквареном фашистичком олошу ћемо сместити метак у чело За душманина човечанства направићемо чврсти гроб!
Нека бес племенити прокључа попут таласа! Води се народни рат, свети рат!
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Online
Gender:
Posts: 17 529
|
|
« Reply #312 on: October 17, 2013, 08:30:49 pm » |
|
Тешко било који превод може дочарати величину те песме. Као трубе Јерихонске. А и иначе, много је лепих војничких песама, маршева и корачница у руској традицији. Земља се тресе какви су маршеви. Све хтедох да ставим "Марш преображенског пука" као рингтон" на мобилном, али апарат ми говори да у апарату има неки технички штос са меморијом због кога не може да стане, или тако нешто. Шта ћу кад мени мобилни служи углавном за оно што му је и намена - да телефонирам, a и да шаљем SMS. И крај.
Ипак сам ја дете двадесетог, а не двадесетпрвог века! То намеће нека ограничења.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Rade
Administrator
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 062
|
|
« Reply #313 on: October 17, 2013, 09:27:54 pm » |
|
Може да се каже и Џихад, али буквално баш и јесте Свети рат. То је једна од песама од којих подилазе жмарци кад је чујем, баш као и од неких песама Булата Окуџаве.
Nisam gledao reči kao naziv pesme, već kao puke reči. Zato je i prevod džihad.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
motorista 57 klasa
Prijatelj foruma
poručnik korvete
Offline
Gender:
Posts: 3 080
Да ли ћемо још коме сметати зато што смо своји?
|
|
« Reply #314 on: October 18, 2013, 07:34:18 am » |
|
Може да се каже и Џихад, али буквално баш и јесте Свети рат. То је једна од песама од којих подилазе жмарци кад је чујем, баш као и од неких песама Булата Окуџаве.
Nisam gledao reči kao naziv pesme, već kao puke reči. Zato je i prevod džihad.
Nije Džihad i nije isto.Džihad je sveti rat protiv nevernika ma ko oni bili. Священная война je odbrambeni rat protiv fašista. Ovo nikako nije ni slično a daleko od toga da je isto.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|