|
Title: Sudar tankera i teretnog broda u Žutom moru Post by: Dreadnought on April 28, 2021, 07:09:50 am Sudar titana koji je uzburkao Žuto more Dva morska titana, tanker „Simfoni“, dug 272 metra, koji prevozi oko milion barela nafte, i brod za prevoz rasutog tereta „Si džastis“, sudarila su se pored obale kineske luke Ćingdao, nakon čega je iz tankera počela da curi nafta u Žuto more. Uprava pomorske bezbednosti potvrdila je da je došlo do izlivanja nakon što se naftni tanker, u vlasništvu „Simfoni šipholding SA“ i „NGM Enerdži“ u utorak u 8.50 po lokalnom vremenu sudario sa brodom za rasuti teret „Si džastis“. Na društvenim mrežama podeljene su slike u kojima se vidi da je tanker „Simfoni“ pretrpeo dvostruki prelom trupa, zbog čega je nafta curila u okolnu vodu. [attachment=1] Kompanije još nisu izdale javno saopštenje o sudaru, ali Rojters je citirao kompaniju „Gudvud šip menadžment“, koja upravlja plovilom, potvrđujući da je određena količina nafte završila u okeanu. Posada je obezbeđena i nema povređenih. Žuto more je region između kontinentalne Kine i Korejskog poluostrva, a izlivanje nafte može da ima ekološke i ekonomske uticaje, jer bi moglo poremetiti jedan od najvećih pekinških terminala za naftu nakon što su zvaničnici naredili svim brodovima da ostanu udaljeni 10 nautičkih milja od područja. Ćingdao trenutno čini oko četvrtine kineskih kapaciteta za preradu sirove nafte. Zvaničnici su trenutno u procesu reagovanja na vanredne situacije i nisu pružili procenu nivoa zagađenja ili razmere izlivanja. izvor (https://rs-lat.sputniknews.com/svet/202104271125210037--sudar-titana-koji-je-uzburkao-zuto-more-foto-video/) Title: Re: Sudar tankera i teretnog broda u Žutom moru Post by: MOTORISTA on April 28, 2021, 11:57:23 am Dvostruki prelom trupa... ;D
Title: Re: Sudar tankera i teretnog broda u Žutom moru Post by: bristova on April 28, 2021, 08:54:48 pm Oće to 'google translate' ... ;)
a možda je u pitanju i završena srednja medicinska škola kod novinarke ... :laugh: Title: Re: Sudar tankera i teretnog broda u Žutom moru Post by: kilezr on April 29, 2021, 02:49:04 pm Verovatno se misli na Spoljni bok i dvobok . Pošto curi teret iz kargo tanka . To meni liči na " dvostruki prelom trupa " Da li je google translate ili ne ??? Title: Re: Sudar tankera i teretnog broda u Žutom moru Post by: bristova on April 29, 2021, 06:24:45 pm Pravilno bi bilo reći: ... proboj dvostrukog trupa (oplate) broda...
Ili kao u izvorniku:" ... double hull breach ... " Title: Re: Sudar tankera i teretnog broda u Žutom moru Post by: MOTORISTA on April 29, 2021, 06:56:35 pm Izlilo se 400 tona nafte iz kineske luke u Žuto more
SVET Autor: Beta, Hina 29. apr. 2021 Oko 400 tona nafte se izlilo u Žuto more nakon što se tanker sudario s drugim brodom u blizini najveće kineske luke za prihvat sirove nafte ranije ove nedelje, saopštile su danas tamošnje pomorske vlasti. „Količina nafte izlivene s broda u more iznosi oko 400 tona, a radovi na hitnom uklanjanju odvijaju se uredno“, objavila je Uprava za pomorsku bezbednost pokrajine Šandong, prenosi Hina. Incident, kako su naveli, nije uticao na brodove koji ulaze u luku Ćingdao i izlaze iz nje. Dodaje se da je rasporedjeno 12 brodova za dekontaminaciju kako bi se očistila mrlja. Izvor: www.n1info.com Title: Re: Sudar tankera i teretnog broda u Žutom moru Post by: kilezr on April 29, 2021, 09:19:07 pm Spoljna je oplata broda . Unatrašnja je pregrada kargo tanka . Prevedite kako hoćete . Ako curi ? Onda je pukla pregrada kargo tanka iz koga curi u dvobok pa potom kroz spoljnu oplatu napolje u more . Može tako ? Da budemo malo precizniji ? |