cobra 73
mladji vodnik
Offline
Posts: 201
СА ВЕРОМ У БОГА ЗА КРАЉА И ОТАЏБИНУ
|
|
« Reply #90 on: March 26, 2016, 03:56:35 pm » |
|
Немам ништа против,али хтео сам да кажем да мом уху више прија кад чујем хрвата или муслимана из Херцеговине него Србина јужно и источно од Чачка.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
dzumba
Stručni saradnik - specijalne jedinice
kapetan bojnog broda
Offline
Posts: 22 424
|
|
« Reply #91 on: March 26, 2016, 08:26:49 pm » |
|
Кобра, тек да знаш да ниси већи Србин због тог "акцента" (уствари дијалекта - наречја), као што посредно сугеришеш. Уосталом, већини становника Србија, онај народни језик (којим се говори у њиховом месту, у кући) није књижевни. Од краја до краја, од места до места постоје говорне разлике које су варијетети једног те истог језика. Ти варијетети само обогаћују језик.
Узгред јако добро познајем и књижевни и "јужњачки" дијалект. Моји родитељи су ужичани а и ја сам тамо научио да говорим (ијекавски, како су говорили моји баба и деда). Рођен сам и основну и средњу школу сам завршио у Нишу. Оба су начина говора су ми драга и припадају српском језику.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
cobra 73
mladji vodnik
Offline
Posts: 201
СА ВЕРОМ У БОГА ЗА КРАЉА И ОТАЏБИНУ
|
|
« Reply #92 on: March 26, 2016, 10:58:47 pm » |
|
Уопште се не трудим да будем "већи" Србин,само износим своје мишљење.То што не волим јужњачки акценат,не значи да не волим јужњаке.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
dzumba
Stručni saradnik - specijalne jedinice
kapetan bojnog broda
Offline
Posts: 22 424
|
|
« Reply #93 on: March 26, 2016, 11:06:32 pm » |
|
Апсолутно то није оправдање.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Karlo
potporučnik
Offline
Posts: 2 101
|
|
« Reply #94 on: March 26, 2016, 11:27:00 pm » |
|
@cobra,nemoj da se jediš.@dzumba tu pomalo istjeruje "strogoću".Naša najveća pjesnikinja je rekla:"što južnije to tužnije",baš u vezi jezika.Sam isto i bez njene "konstatacije" i ako sam nestručnjak,često mislim da se u tim serijama i ostalom,često sprdaju sa jezikom.Često ne poštuju ni padeže i to "je" kao simpatično i smiješno.Jezik se "gradi" baš na težnji da on bude isti za većinu a lokalizmi trebalo bi da se potiskuju.
Poz.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 507
|
|
« Reply #95 on: March 27, 2016, 06:10:53 am » |
|
Дијалекатска разноликост богатство је српског језика. И сам највише волим неке западносрбијанске говоре, а нарочито херцеговачке, али то је питање личног опредељења.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Karlo
potporučnik
Offline
Posts: 2 101
|
|
« Reply #96 on: March 27, 2016, 08:59:59 am » |
|
Evo da dodam i ovde pošto za danas ne vjerujem da ću više stići.
Složio bih se sa @kumborom ali samo u onom dijelu da su neke nauke pa kao i umjetnost "STVAR UKUSA".O "obogaćivanju" jezika mislim da je i ono ali djelimično tačno.
Stvar ukusa,ili umjetnosti,mislim da ljepše zvuči recimo,ijekavski,dok na nivou jedinstvenosti jezika (veoma bitno nacinalno)pa čak i ekonomski je bolji ekavski.Primjer,ako želite razumljivost i ekonomičnost nije isto ako za riječ MLIJEKO ili MLEKO upoterbite dva slova više(troši se i papir i mašina i vrijeme-U umjetnosti ili književnom jeziku to je i dozvoljeno).Dalje mnogo lepše ili ljepše zvuči,ako je jezik "mekši" itd.Ovo imate u Hrvatskom meni je lepši dalmatinski dijalekt a šire Italijanski jezik,ili Ruski nego Njemački ili Kineski.Mislim da sam jasan pa ne bih dalje širio temu.Dakle,bitna je razumljivost a u umjetnosti i ljepota,dok na nivou lokalizama može se reći da se jezik obogaćuje ali ako se gleda na nacionalnom nivou ne bih rekao.
Poz.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Rade
Administrator
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 062
|
|
« Reply #97 on: March 27, 2016, 09:27:21 am » |
|
Da,da... tako je mene klasic iz Priboja, kada se povela rec o govoru, pitao "pa zar nije ljepše i kraće da se kaže mlijeko nego mleko".
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Jester
Počasni član foruma
poručnik bojnog broda
Offline
Posts: 5 326
|
|
« Reply #98 on: March 27, 2016, 11:33:49 am » |
|
U Hrvatskoj je standardni jezik Štokavica, tj. Štokavsko ijekavski koji se naravno u Hrvatskoj ne govori nigdje osim u Hercegovini, i da nadodam da je najvažniji dokument moga podneblja te jedan od najvažnijih Hrvatskih dokumenata uopće tzv. "Poljički Statut" napisan na Ćirlici ; [ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
|
cobra 73
mladji vodnik
Offline
Posts: 201
СА ВЕРОМ У БОГА ЗА КРАЉА И ОТАЏБИНУ
|
|
« Reply #99 on: March 27, 2016, 11:45:21 am » |
|
Апсолутно то није оправдање.
Ко каже да ја теби нешто треба да се правдам?Имам право на своје мишљење,исто као и ти!
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Rade
Administrator
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 062
|
|
« Reply #100 on: March 27, 2016, 12:02:32 pm » |
|
Nema potrebe da budeš nervozan. Prebaci kanal na neku televiziju na kojoj govore dijalektom koji voliš i opusti se...
|
|
|
Logged
|
|
|
|
švercer011
potporučnik
Offline
Gender:
Posts: 2 749
|
|
« Reply #101 on: March 27, 2016, 12:07:22 pm » |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Milan (longtrip)
kapetan fregate
Offline
Posts: 7 424
|
|
« Reply #102 on: March 27, 2016, 12:54:26 pm » |
|
За прочитати па онда квалификовати.
Јужнословенски језици, наречја и изговори
стандардни језици
српски, бугарски, хрватски, словеначки, бошњачки, македонски
раније: српскохрватски, старословенски, црквенословенски
наречја штокавско, кајкавско, чакавско
изговори екавски ,ијекавски ,икавски
источно штокавски дијалекти шумадијско-војвођански, источнохерцеговачки ,зетско-јужносанџачки ,косовско-ресавски ,смедеревско-вршачки ,призренско-тимочки, призренско-јужноморавски ,сврљишко-заплањски ,тимочко-лужнички
западно штокавски дијалекти источнобосански, млађи икавски, славонски
локални говори, социолекти, жаргон и остало
горански, ужички, црнотравски, шатровачки, англосрпски, ромско-српски, буњевачки, шокачки, славомолишки ,прекомурски, резијски градишћанскохрватски ,банатскобугарски
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 507
|
|
« Reply #103 on: March 27, 2016, 05:40:38 pm » |
|
Evo da dodam i ovde pošto za danas ne vjerujem da ću više stići.
Složio bih se sa @kumborom ali samo u onom dijelu da su neke nauke pa kao i umjetnost "STVAR UKUSA".O "obogaćivanju" jezika mislim da je i ono ali djelimično tačno.
Stvar ukusa,ili umjetnosti,mislim da ljepše zvuči recimo,ijekavski,dok na nivou jedinstvenosti jezika (veoma bitno nacinalno)pa čak i ekonomski je bolji ekavski.Primjer,ako želite razumljivost i ekonomičnost nije isto ako za riječ MLIJEKO ili MLEKO upoterbite dva slova više(troši se i papir i mašina i vrijeme-U umjetnosti ili književnom jeziku to je i dozvoljeno).Dalje mnogo lepše ili ljepše zvuči,ako je jezik "mekši" itd.Ovo imate u Hrvatskom meni je lepši dalmatinski dijalekt a šire Italijanski jezik,ili Ruski nego Njemački ili Kineski.Mislim da sam jasan pa ne bih dalje širio temu.Dakle,bitna je razumljivost a u umjetnosti i ljepota,dok na nivou lokalizama može se reći da se jezik obogaćuje ali ako se gleda na nacionalnom nivou ne bih rekao.
Poz.
Ипак, није то ствар укуса, јер стотине хиљада људи наших народа говоре другачије од мене. Шта је краће или "љепше" остављам људима на вољу. Остајем при ставу да се на простору између Купе и Скопља говори један језик, који је раздвојен политичким циљевима. Зовите га како хоћете, то је исти језик, са зачуђујућом разноликошћу и богатством које се ретко среће! Зар треба већег доказа од српске и хрватске књижевности, која по квалитету далеко превазилази оквире нашег уског простора. А ми се још свађамо ко је већи, Андрић или Крлежа. А тек поезија... Само она превазилази могућност истраживања током једног људског века.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Milan (longtrip)
kapetan fregate
Offline
Posts: 7 424
|
|
« Reply #104 on: March 27, 2016, 07:45:03 pm » |
|
U prilog tome što je i kumbor pomenuo,pogledajte emisiju gde je gost hrvatski lingvista Snježana Kordić ,koja je napisala naučnu monografiju Jezik i nacionalizam. Osnovne teze knjige koja obuhvata 430 stranica su da je jezikno čistunstvo oruđe nacionalizma, zatim da poput raznih drugih nacija u svetu, Hrvati, Srbi, Bošnjaci i Crnogorci govore varijantama jednog višenacionalnog policentričnog standardnog jezika.I da proširenu sliku nacionalne istorije, kulture i identiteta treba osloboditi od mitova.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|