kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 550
|
|
« Reply #165 on: October 03, 2016, 10:24:08 pm » |
|
I meni je to u početku palo na pamet kao i tebi Jadrane. Ipak u opisu fotografije tako je stajalo. S obzirom da je bila svečana prilika ko zna... Nadalje, jeseni u Boki znaju biti itekako tople, a uniforme onda nisu sigurno pravljene od sintetičkih materijala. I kada smo već kod toga evo i malo ljetnjeg raspoloženja: Mornari jedne od krstarica uživaju na sidru ispred Đenovića.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
lovac
Stručni saradnik za brodska oružja i sisteme
kapetan fregate
Offline
Gender:
Posts: 7 442
|
|
« Reply #166 on: October 04, 2016, 07:39:12 pm » |
|
A šta je ono iza mornara? Deluje kao savremene male daljinski upravljane podmornice
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 550
|
|
« Reply #167 on: October 05, 2016, 01:20:20 pm » |
|
A šta je ono iza mornara? Deluje kao savremene male daljinski upravljane podmornice To je dvostruki TA 450mm.Te Kr. imale su jedan TA na samoj krmi i 2x2 bočna TA uzdužno.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
lovac
Stručni saradnik za brodska oružja i sisteme
kapetan fregate
Offline
Gender:
Posts: 7 442
|
|
« Reply #168 on: October 05, 2016, 01:45:00 pm » |
|
Jeste, tek sam sada sagledao konture u celini: jasno se uočavaju dva poklopca za ukrcaj torpeda iza glava mornara
|
|
|
Logged
|
|
|
|
jadran2
Stručni saradnik - istorija RM
kapetan bojnog broda
Offline
Posts: 13 150
|
|
« Reply #169 on: November 08, 2016, 11:37:12 am » |
|
Ne znam je li bila ova fotografija na topiku. Istorijski momenat: Spuštanje zastave KuK monarhije na Helgolandu 01.11.1918. godine. Boka, sidrište pred Đenovićima u Boki.
Da se opet vratimo na ovu fotografiju. Madjarski original navodi: Reggeli zászlófelvonás a Helgolandon, tj. jutarnje podizanje zastave na "Helgolandu".
|
|
|
Logged
|
|
|
|
mali od palube
Prijatelj foruma
potporučnik
Offline
Posts: 2 376
|
|
« Reply #170 on: November 08, 2016, 02:14:06 pm » |
|
Meni ovo poslali iz Austrije sa objašnjenjem koje sam naveo... E sada "ako su lagali mene i ja lažem vas"....
|
|
|
Logged
|
|
|
|
lovac
Stručni saradnik za brodska oružja i sisteme
kapetan fregate
Offline
Gender:
Posts: 7 442
|
|
« Reply #171 on: November 08, 2016, 08:19:36 pm » |
|
Madjarski original navodi: Reggeli zászlófelvonás a Helgolandon, tj. jutarnje podizanje zastave na "Helgolandu".
Prijatno iznenađenje: nisam do sada znao da i ti, Jadrane govoriš mađarski. Izvinite za OT
|
|
|
Logged
|
|
|
|
jadran2
Stručni saradnik - istorija RM
kapetan bojnog broda
Offline
Posts: 13 150
|
|
« Reply #172 on: November 09, 2016, 08:52:53 pm » |
|
Nazalost Lovac, madjarski ne govorim. Sluzim se Google prevoditeljem.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 17 550
|
|
« Reply #173 on: November 09, 2016, 09:07:53 pm » |
|
Nazalost Lovac, madjarski ne govorim. Sluzim se Google prevoditeljem. Nem tudo magyaro. Juno potkivano keresmizoi. Egy, kete, harom ... soer (pivo) Szeretlem virag kisoszony. Ovo je valjda dovoljno da se preživi, televizor, pivo i devojačka ljubav. Ne znam šta će tu televizor, ali lepo zvuči? Na krstaricama Admiral Spaun, da li je kantina točila pivo mornarima?
|
|
|
Logged
|
|
|
|
marinero
Prijatelj foruma
poručnik fregate
Offline
Posts: 4 165
|
|
« Reply #174 on: November 13, 2016, 12:58:20 pm » |
|
Dvije fotografije SMS "Saida" u Boki.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
marinero
Prijatelj foruma
poručnik fregate
Offline
Posts: 4 165
|
|
« Reply #175 on: November 15, 2016, 04:30:31 pm » |
|
Dio posade na krmi SMS "Helgoland" i dvije fotografije vjerske službe - mise na tom brodu u Boki, 1917 godine.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
MOTORISTA
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 62 007
|
|
« Reply #176 on: November 15, 2016, 05:06:41 pm » |
|
Marinero, na prvoj fotografiji je dvocevna pramčana kula, ako se ne varam.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
jadran2
Stručni saradnik - istorija RM
kapetan bojnog broda
Offline
Posts: 13 150
|
|
« Reply #177 on: November 15, 2016, 07:52:31 pm » |
|
Sankt Georg.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
MOTORISTA
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
Offline
Gender:
Posts: 62 007
|
|
« Reply #178 on: December 06, 2016, 08:35:36 am » |
|
Saida, sada već pod imenom Venezia, fotografisana u Veneciji 11.08.1920.
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Illich
In memoriam
vodnik
Offline
Posts: 326
|
|
« Reply #179 on: March 21, 2017, 07:11:20 pm » |
|
Krstarica "Saida".Uništena artiljerija prostor kancelarije broda nakon borbe 29. prosinca 1915. Pogled s lijeve strane.
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|