PALUBA

Vesti => Severna Makedonija => Topic started by: trpe grozni on January 03, 2011, 03:52:10 pm



Title: General Humar predao je kljuceve kampa "Ejbl" ministru Konjanovskom
Post by: trpe grozni on January 03, 2011, 03:52:10 pm
Quote
Генерал Хумар му ги предаде клучевите од НАТО кампот „Ејбл“ на министерот Коњановски
11:41 - вт., 28.12.2010

 

Високиот воен претставник на Алијансата во Македонија, бригадниот генерал Давид Хумар, денеска на министерот за одбрана Зоран Коњановски му ги предаде клучевите од кампот „Ејбл Центри“, што претставува дел од касарната „Страшо Пинџур“ на скопскиот аеродром, каде што досега беше сместен НАТО штабот.

Според Коњановски, предадените клучеви ја симболизираат зрелоста и подготвеноста, како и принципиелното партнерство на Македонија со НАТО, докажано овде, но и во Косово, Авганистан и во Ирак. Тој подвлече дека Македонија покажа оти секогаш е тука кога и е потребна на Алијансата.

- Симболиката што овој чин се случува на крајот на годината за мене значи успешно завршување на годината во делот на одличната соработка со НАТО тимот и со генералот Хумар и доказ за нашата подготвеност во делот на НАТО реформите, изјави на свеченото примопредавање Коњановски.

За високиот воен претставник на НАТО предавањето на кампот потврдува дека земјата има постигнато значаен прогрес како во безбедноста, така и во одбранбените реформи.

Хумар, кој идниот месец ја напушта функцијата, изрази оптимизам дека во 2011 година ќе се реши прашањето за името и Македонија ќе стане полноправна членка на НАТО.

- Посакувам надлежните инволвирани во преговарачкиот процес да покажат волја, сила и храброст за да го постигнат потребниот компромис, а со тоа да овозможат и економски просперитет за луѓето, изјави Хумар.

Функциите на кампот „Ејбл“ за поддршка на силите на КФОР во иднина во целост ќе ги извршува Армијата на Република Македонија.

Штабот на НАТО во Скопје ќе биде целосно сместен во Министерството за одбрана и ќе се фокусира исклучиво на поддршка на реформските процеси во секторот на одбраната.

Од 1999 година НАТО во Макеоднија е присутен на различни локации и во различни форми.

Prevod:

General Humar predao je kljuceve kampa "Ejbl" ministru Konjanovskom

[attachment=1]
Visoki vojni pretstavnik alijanse u Makedoniji, brigadni general David Humar, danas je ministru za odbranu Zoranu Konjanovskom predao kljuceve kampa "Ejbl Centa" koji prestavlja deo kasarne "Straso Pindzur" na skopskom aerodromu, gde je do sada bio smesten NATO stab.

Po Konjanovkom, predaja kljuceva oznacava zdralost i spremnost, kao i principielno partnerstvo Makedonije i NATO-a, dokazano ovde, ali i na Kosovu, u Avganistanu i u Iraku. On je potencirao da je Makedonija pokazala da je uvek tu kada je potrebna alijansi.

- Simbolika ovog cina koji se desava krajem godine, za mene znaci uspesno zavrsavanje godine u delu odlicne saradnje sa NATO timom i sa generalom Human-om, i dokaz nase spremnosti u delu NATO reformi, izjavio je na svecenom primopredavanju Konjanovski.

Za visokog vojnog pretstavnika NATO-a, predavanje kljuceva potvrdjuje da je zemlja postigla znacajni napredak u bezbednosti, tako i u odbranbenim reformama.

Humar, koji sledeci mesec napusta funkciju, izrazio je optimizam da ce se u 2011 godini resiti problem sa imenom, i da ce Makedonija postati punopravna clanica NATO-a.

- Zelim da nadlezni involvirani u pregovarackom procesu, pokazu volju, snagu i hrabrost da se postigne potrebni kompromis, a da se stim obezbedi i ekonomski prosperitet ljudima, izjavio je Humar.

Funkcije kampa "Ejbl" za poddrsku snaga KFOR-a u buducnosti ce kompletno preuzeti Armija Republike Makedonije.

Stab NATO-a u Skoplju bice kompletno smesten u ministarstvu za odbranu i fokusirace se iskljucivo na poddrsku reformskog procesa u sektoru odbrane.

Od 1999 godine, u Republici Makedoniji, NATO je prisutan na razlicnim lokacijama u razlicitim formama.


Title: Re: General Humar predao je kljuceve kampa "Ejbl" ministru Konjanovskom
Post by: duje on January 03, 2011, 05:28:36 pm
Humar odlazi na novu dužnost u SV, to je za zapovjednika 1.brigade SV.