PALUBA

Srušio se helikopter u Čečeniji - najmanje petoro poginulih
Tanjug   07. mart 2018.

Najmanje pet osoba je poginulo kada se danas srušio helikopter ruske bezbednosne službe u Čečeniji, javila je novinska agencija RIA.

Agencija je prvobitno javila da je sedam osoba stradalo, ali je kasnije smanjila broj žrtava na pet, prenosi Rojters. Ruska novinske agencije navode da je u helikopteru ukupno bilo devet osoba. Do nesreće je došlo dan nakon što se u Siriji srušio ruski transportni avion "antonov-26", kada je poginulo 33 putnika i članova posade, saopštilo je rusko Ministarstvo odbrane Ruske Federacije. Ministarstvo je navelo da je uzrok pada aviona najverovatnije tehnički kvar.

Izvor: www.novosti.rs

Шесторо погинуло при паду хеликоптера у Чеченији
среда, 07.03.2018.

МОСКВА - Шест особа је погинуло када се срушио хеликоптер Ми-8 у Чеченији, јавља Тасс позивајући се на званичан извор, који није именован.

У хеликоптеру је укупно било девет особа, јавиле су раније руске новинске агенције. Тасс наводи да се верује да су лопатице ротора хеликоптера удариле у литицу приликом слетања. Агенција додаје да су узети у разматрање различити узроци несреће, укључујући грешку пилота. Извори из чеченског Министарства здравља раније су саопштили да је у несрећи страдало троје људи, а да је једна особа рањена. Неименовани извор из локалне полиције раније је рекао за Тасс, позивајући се на прелиминарне податке, да су две особе преживеле пад хеликоптера Ми-8 у Чеченији, три погинуле, а да се остале четири воде као нестале. Хеликоптер граничне службе срушио се у 13.16 часова по локалном времену. Према речима неименованог извора из локалне службе за ванредне ситуације агенције Тас с, хеликоптер се срушио на удаљености од осам километара од границе с Грузијом. До несреће је дошло дан након што се у Сирији срушио руски транспортни авион „антонов-26”, када је погинуло 33 путника и чланова посаде, саопштило је руско Министарство одбране Руске Федерације. Министарство је навело да је узрок пада авиона највероватније технички квар. (Танјуг)

Izvor: www.politika.rs