PALUBA

Охрид / 5.09.09 / 11:54
Приватен патнички брод утринава потона во Охридското езеро, во водите меѓу Лагадин и Елешец, при што има најмалку пет жртви, дознава Макфакс.

Бродот, кој носел име „Илинден“, веројатно превезувал бугарски туристи, кон Свети Наум.

Очевидци тврдат дека до несреќата дошло бидејќи бродот бил многу стар, тој едноставно се преполовил и наеднаш потонал.

На местото на настанот има бројни полициски екипи и нуркачи.

Во близина на несреќата сообраќајот е блокиран, а низ Охрид се слушаат бројни сирени.

Izvor http://makfax.com.mk/mk-mk/Details.aspx?ItemID=8632

Prevod
Jutros je potonuo privatni putnicki brod Ilinden u Ohridskom jezeru izmedju plaza Elesac i Lagadin pri cemu je bilo najmanje pet zrtava.
Brod je verovatno nosio grupu bugarskih turista prema Sveti Naum-u
Ocevidci tvrde da se brod , koji je bio veoma star , prosto prepolovio i odjednom potonuo
Na lice mestu se nalaze brojne policiske ekipe kao i ekipe ronilaca.
U blizini mesta potonuca , saobracaj je blokiran i cuju se brojne sirene.

Po zadnjim informacijama koje imam , do sada su spaseni 53 putnika , dok izvuceno je 17 mrtvih putnika , za ostalima se traga.

Opet su nedužni platili nečiji javašluk...

Inace ovo je jedan od pet brodova koji su za vreme celog leta odrzavali liniju Ohrid - Sveti Naum i kada sam ih ja gledao , bili su prepuni ljudi , tako da ova brojka koja se do sada spominje i nije neki veliki pretovar za taj brod ( trpeo je mnogo vise ).
Za sada se ne zna pravi razlog potonuca , kada budu objavljene zvanicne informacije , prenecu ovde.

Ja se sećam broda "Skopje", mislim da je operator bila, sada već pokojna, turistička agencija "Putnik".
Kako javlja skopska TV A1, brod je prevozio grupu od 53 turista iz Bugarske. Špekuliše se da je potonuo jer je bio prekrcan, mada, sudeći prema slici koja je postavljena na sajtu televizije, čini mi se da bi taj brod komotno mogao da preveze više od 100 ljudi.
Link: http://www.a1.com.mk/vesti/default.aspx?VestID=113363

Do sada je izvučeno 15 tela iz olupine broda, najteže je bilo izvlačenje tela četvoro turista, koja su bila u putničkom salonu. Sutra će nejverovatnije da bude proglašen dan žalosti, a po preživele turiste će doći avion bugarske vlade. Link: http://www.a1.com.mk/vesti/default.aspx?vestID=113364

Najverovatniji razlog za potonuce broda je pucanje sajle koja je drzala balans na ovom brodu , posle cega se brod prevrnuo , javlja Kanal 77 radio.
Inace brod je bio registriran za 45 putnika , dok u trenutku nesrece prevozio je 74 putnika.
Putnici koji su poginuli uglavnom su se nalazili u putnickom salonu na brodu.
Inace brod je bio star sedamdesetak godina.

Znači to je jedan od onih starih brodova? Imaš li neku sliku možda, ovo što sam video na sajtu TV A1 mi je delovalo nešto mlađe.

Nije taj sa sajta A1 , i pored toga sto je bio stariji brod , bio je remontiran.
Pokusacu da pronadjem neku fotografiju , pa cu postaviti ovde.

Mislim da se radi o ovom brodu , ili brodu koji je prilicno slican ovom.

[attachment=1]

Na prethodnoj fotografiji je brod Makedonija koji je veci od Ilinden-a.
Evo fotografije broda Ilinden koji je potonuo. Zahvalnost ide clanu www.forum.avijacija.com.mk @MK SU-25
Inace brod je proizveden u Rezenburg-u Njemackoj u 1924 godini.

Po najnovijim informacijama , broj poginulih se popeo na 22 lica.
Kao posledicu ove nesrece , makedonski ministar za transport i veze je podneo ostavku kao moralni cin.

Strašno!

Tim brodom sam se vozio (kao putnik, naravno) 1972. godine u junu, kao učenik Vojne gimnazije Beograd, na istoj liniji...
I tada je deovao jako star i istrošen...

Ostala mi je ta slika u sećanju, bio je to moj prvi kontakt sa brodovima i verovatno seme kasnije ljubavi za brodove i mornaricu...

Saučešće svim porodicama žrtava, ali od toga sada malo vajde...

Jedan novinar dnevnih novina " Vest " je uslikao potonuli brod pod vodom.
Po ovoj slici mi nekako ne ide u glavu varijanta da je pukla sajla balasta na brodu , ali ja ipak nisam toliko strucan na ovom polju da bih mogao da donosim zakljucke , pa zato bolje vi pogledajte.

Nije mi jasno otkud toliko žrtava, kada su putnici bili na palubi, kako nisu mogli jednostavno da otplivaju? Još je i voda dosta plitka čim se ceo brod jasno vidi. Stvarno tragedija.

Kakva sajla za balans??? Ja za tako nešto prvi put čujem. Brod može da bude i 100 godina star, ali ako se dobro održava ploviće još toliko.

Prema ovoj slici nije se ni prepolovio ni prevrnuo, stvarno mi nije jasno kao nisu uspeli svi da se spasu.

I meni je to čudno, još pored toga što si naveo u ovo doba godine Ohridsko jezero je dosta toplo.
Drugo je kada je voda ledena.

Ne znam prijatelji , ja samo prenosim ono sto su drugi rekli.
Pretpostavljam da se pomocu sajle balast prebacivao sa jedne na drugu stranu , mada mi ovo zvuci malo cudno.
Ocevidci tvrde da se brod prevrnuo i veoma brzo potonuo , sve se desavalo u maksimum sedam do deset minuta ( zavisno od izvora ).
Oni koji su poginuli su bili u salonu broda pa se nisu uspeli na vreme izvuci , a sigurno je i panika radila.
Jos uveke nema potvrde koliki je broj nastradanih , i cifre se vrte od 17 do 22 nastradana putnika.

Jos nesto , negde se pisalo da je brod ranije pripadao Jugoslovenskoj kraljevskoj ratnoj mornarici pre rata ali ovo je jos uvek spekulacija

Ma ja to onako od oka zaključujem ako se radilo o ovom brodiću, mada panika je čudo:

[attachment=1]

Sutra je u Makedoniji proglašen Dan žalosti, kao što je danas u Srbiji (https://www.paluba.info/smf/vesti-iz-zemlje-i-okruzenja/eksplozija-u-fabrici-municije-'prvi-partizan'-iz-uzica/), jel tako?

Evo jos nekoliko snimaka koje je postavio IgorMKD na forumu www.forum.avijacija.com.mk
Inace po najnovijim informacijama brod je ipak prevozio samo 57 putnika i broj poginulih je 15.
Po recima kapetana broda , najverovatnije je da se pokidala sajla za upravljanje kormilom broda koja se upetljala u jedan propeler. U tom trenutku brod je poceo da se okrece na jednu stranu , i tada su svi putnici presli na suprotnu stranu sto je dovelo do toga da voda udje u brod i da ga tako potopi.
Do duse meni je jos uvek malo nelogicna ova prica , jer ovaj brodic je preko leta sigurno prevozio i vise od sto putnika i to je radio bez problema.
Inace brod je renoviran 1989 godine i vracen je u plovidbu 1990 godine.
Ove godine je prosao standardni pregled od strane kapetanije i strucnjaka iz londonskog Lojd-a i dobio potrebnu licencu da radi ovo leto.

Pa tek se na ovim fotkama vidi koliko je voda tu zaista plitka! Pa komotno može da se čak stoji na brodu! Mada, panika jeste najčešći uzrok stradanja u svim nesrećnim slučajevima, tako da je to najverovatnije glavni uzrok ove tragedije.

Da li će olupina broda da bude izvađena, i da li postoji rizik od isticanja goriva iz rezervoara broda?
Pozdrav!

Planira se da se sutra vadi , posto brod nije ostecen , mislim da nema neke velike opasnosti od goriva.
Tendar za vadjenje je dobila firma iz Hrvatske koja se zove " Dubina ".

Danas je izvadjen brod Ilinden na povrsini vode , sutra ce verovatno biti ottegljen u kanalu Studencista.

http://a1.com.mk/vesti/default.aspx?VestID=113902

19.09.2009

Splitska tvrtka "Dubina" izvukla brod "Ilinden" iz Ohridskog jezera

Splitska tvrtka "Dubina" u subotu je iz Ohridskog jezera izvukla brod "Ilinden" u čijem potonuću je početkom rujna poginulo 15 bugarskih turista.

Slijedi utvrđivanje razloga potonuća broda koje će obaviti hrvatski, makedonski i slovenski stručnjaci.

Brod je izvučen na površinu uz pomoć 24 balona, jer bi na druge načine moglo doći do oštećenja, izjavio je Gordon Župa, direktor hrvatske tvrtke.

"Prilikom prethodnih ronjenja utvrdili smo da se radi o dosta tankoj oplati broda i iz tih razloga smo odlučili koristiti tehniku zračnih jastuka tako što smo rasporedili zračne jastuke dužinom cijelog broda", rekao je on.

Brod je otegljen do kanala s mirnom vodom gdje će hrvatski, makedonski i slovenski stručnjaci uz sudjelovanje istražitelja iz Makedonije i Bugarske istražiti uzroke nesreće broda koji je potonuo 5. rujna.

Izvor: Slobodna Dalmacija www.slobodnadalmacija.hr

"Ilinden" potonuo zbog preopterećenosti

21.09.2009
Uzrok nesreće na Ohridskom jezeru 5. septembra, kada je potonuo brod "Ilinden" je preopterećnost broda, pokazuje preliminarna istraga. U nesreći stradalo 15 bugarskih turista.

Preliminarni rezultati istrage pokazali su da je turistički brod "Ilinden" potonuo 5. septembra u Ohridskom jezeru zbog preopterećenosti, javili su makedonski mediji, podsetivši da je u nesreći poginulo 15 bugarskih turista.

Na više od 70 godina starom brodu u trenutku nesreće nalazilo se 57 putnika, iako je maksimalna nosivost plovila bila 45 ljudi, preneli su makedonski mediji.

Kompanija iz Splita "Dubin" izvukla je u subotu iz Ohridskog jezera "Ilinden", a hrvatski, makedonski i slovenački stručnjaci i dalje ispituju uzrok nesreće.

Brod je izvučen na površinu uz pomoć 24 balona, jer bi na druge načine moglo da dođe do oštećenja.

Ministarstvo unutrašnjih poslova Makedonije podnelo je 6. septembra krivične prijave protiv vlasnika i pomoćnika kapetana "Ilindena" - Sotira Fileskog i Vladka Justiniatnoskog, a obojica su se nalazili na brodu u trenutku nesreće.

Makedonski ministar saobraćaja Mile Janakieski ponudio je, iz moralnih razloga, premijeru Nikoli Gruevskom ostavku, koja nije prihvaćena.

Izvor: RTS

Prema onome sto su putnici ispricali , najverovatnije je da je brod potonuo zbog panike koje je zahvatila putnike.
Kada je pukla sajla brod je naglo skrenuo na jednu stranu , tada su putnici otisli na drugu stranu sto je prouzrokovalo da se brod naglo navalio na tu drugu stranu i tada je doslo do prodora vode sa te strane.
Inace sto se preopterecenja tice , svako ko je posetio Ohrid tokom leta , video je da je ovaj brod ( kao i svi drugi koji plove na Ohridskom Jezeru ) bio daleko vise preopterecen nego sto je to bio slucaj u toku ove voznje. Mogu se kladiti da je tokom leta ne sebe nosio i preko sto turista.

Svaka tragedija je samo ponavljanje prethodne. Ova je iz 1930. godine.