Разговори со Заменик началникот на Здружениот штаб на Народно-ослободителната армија на НР Кина, генерал Ма Хиао Тиан, во МО и ГШ на АРМ
12:01 - чет., 17.06.2010
Од денес во прва официјална посета на Република Македонија претстојува делегација на Народно-ослободителната армија на Народна Република (НР) Кина, предводена од Заменикот на началникот на Генералштабот (ГШ) на Народно-ослободителната армија на НР Кина генерал Ма Хиао Тиан.
Синоќа во чест на високиот гостин од армијата на НР Кина, министерот за одбрана г-динот Зоран Коњановски во Скопје приреди пригодна вечера, на која двајцата искажаа задоволство од развојот на билатералната соработка со НР Кина на полето на одбраната, која се очекува да се движи во нагорна линија.
Денес во МО и ГШ на АРМ, генералот Тиан оствари одвоени средби со началникот ГШ на АРМ генерал-потполковник Мирослав Стојановски и заменикот на министерот за одбрана г-дин Емил Димитриев, а официјален домаќин на делегацијата од НР Кина и е ЗНГШ на АРМ генерал-мајор Насер Сејдини. За време на разговорите од страна на ГШ на АРМ беше презентирана формациската поставеност и реформите на АРМ, како и учеството во мировните мисии. На средбата беа разменети искуства во делот на реформите и трансформацијата на АРМ, а се разговараше и за можностите за проширување на билатералната соработка помеѓу двете армии.
Инаку, соработката со вооружените сили на НР Кина од 2001 година наваму бележи забележителен развој и таа се остваруваше на полето на воената едукација (школување на високи старешини), меѓународни студии и обука на инструктори за боречки вештини. Во изминатиот период, НР Кина за потребите на МО и АРМ, во два наврати донираше компјутерска опрема во вредност од 500 илјади американски долари (2004 година) и 500 илјади евра (во 2006 година). Од денешната посета на ЗНГШ на Народно-ослободителната армија на НР Кина се очекува проширување на соработката помеѓу двете армии.
По разговорите во МО и ГШ на АРМ, делегацијата од Народно-ослободителната армија на НР Кина ќе биде примена од пртседателот на Собранието на Република Македонија, г-дин Трајко Вељаноски. Потоа делегацијата ќе го посети полкот за специјални операции на АРМ, каде ќе биде изведена показна вежба со содржини од обуката, а за утре е предвидена посета и на воздухопловниот ВИНГ. Во текот на посетата, делегацијата од Народно-ослободителната армија на НР Кина ќе посети повеќе културно-историски споменици и обележја во Република Македонија.
[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]
Prevod:
Razgovori sa zamenikom nacalnika zdruzenog staba Narodno-Oslobodilacke armije NR Kine, generl Ma Hiao Tian u MO i GS ARMOd danas, u prvoj ovicijalnoj poseti Republici Makedoniji je dosla delegacija Narodno-Oslobodilacke Armije Narodne Repuvlike (NR) Kine predvodjene zamenikom nacalnika Generalstaba (GS) Narodno-Oslobodilacke Armije NR Kine, generalom Ma Hiao Tian .
Sinoc u cast visokog gosta iz armije NR Kine, ministar za odbranu g-n Zoran Konjanovski u Skoplju je priredio prigodnu veceru, na kojoj su obojca iskazala zadovoljstvo od razvoja bilateralne saradnje sa NR Kinom u oblasti odbrane, za koju se ocekuje da ide nagornom linijom.
Danas u MO i GS ARM general Tian ce ostvariti odvojene susrete sa nacalnikom GS ARM general-podpukovnikom Miroslav Stojanovski i zamenik ministrom za odbranu g-n Emil Dimitriev, a oficijalan domacin delegacije iz NR Kine je ZNGS ARM general-major Naser Sejdini. Za vreme razgovora, od strane GS ARM je bila prezentirana organizaciona postavljenost i reforme ARM, kao i ucestvo u mirovnim misijama. Na susretu su bila razmenjena iskustva u delu reforma i transformacije ARM, a razgovaralo se i o mogucnosti prosiravanja bilateralne suradnje izmedju dve armije.
Inace sardnja sa oruzanim snagama NR Kine od 2001 godine pa naovamo, belezi znacajan razvoj, i ona se vidi na poljima vojne edukacije (skolovanje visokih staresina), medjunarodne studije i obuka instruktora za borilacke vestine. U proslom periodu, NR Kina je za potrebe MO i ARM, je na dva puta donirala kompjutersku opremu u vrednosti od 500 hiljada americkih dolara (2004 godine) i 500 hiljada evra (2006 godine). Iz danasnje posete ZNGS Narodno-Oslobodilacke Armije NR Kine, ocekuje se prosiravanje sardnje izmedju ove dve armije.
Posle razgovora u MO i GS ARM, delegacija Narodno-Oslobodilacke Armije NR Kine, bice primljena i od precednika Sobranja Republike Makedonije, g-n Trajko Veljanoski. Posle toga delegacija ce posetiti Puk za Specijalne Operacije ARM, gde ce biti izvedena pokazna vezba sa sadrzajem iz obuke, dok je za sutra predvidjena poseta vazduhoplovnog VING-a. U teku posete, delegacija Narodno-Oslobodilacke Armije NR Kine posetice vise kulturno-istoriskih spomenika i obelezja u Republici Makedoniji.
Izvor
http://www.morm.gov.mk
