Vesti iz Gruzije

[Dreadnought]

Georgia's hunger-striking ex-president moved to prison hospital

Georgia's jailed former president Mikheil Saakashvili, on hunger strike for weeks, was controversially moved to a prison hospital on Monday that rights officials say fails to ensure his proper treatment. Saakashvili, who served as president between 2004 and 2013 and is now the country's main opposition leader, was arrested on October 1 on his return from exile in Ukraine.

[MOTORISTA]

Ombudsman: Sakašviliju u zatvoru ugrožena ljudska prava
Tanjug 10.11.2021.

Zatvorska bolnica u kojoj se leči bivši gruzijski predsednik Mihail Sakašvili koji štrajkuje glađu nema odgovarajuću medicinsku opremu, a zatvorenici mu prete i zlostavljaju ga, potvrdio je danas gruzijski ombudsman.

„Posebnu pažnju bi trebalo obratiti na okruženje u kojem se nalazi Mihail Sakašvili, koje grubo krši njegova ljudska prava“, rekao je gruzijski ombudsman Nino Lomjaria.

Gruzijske vlasti prebacile su juče 53-godišnjeg Sakašvilija u zatvorsku bolnicu u glavnom gradu Tbilisiju, pet nedelja nakon što je u zatvoru počeo štrajk glađu, prenosi Rojters. Lomjaria, koji je juče posetio Sakašvilija, rekao je da se uvrede i pretnje drugih zatvorenika „čuju u njegovoj ćeliji... i jasno je da predstavljaju psihološki pritisak“.

Sakašvili je uhapšen 1. oktobra nakon što se vratio iz egzila u Gruziju s namerom da okupi opoziciju uoči lokalnih izbora, a u misiji spasavanja zemlje. Njemu preti zatvorska kazna do šest godina, jer je 2018. godine u odsustvu osuđen za zloupotrebu službenog položaja tokom obavljanja predsedničke funkcije od 2004-2013. Sakašvili je odbacio ove optužbe kao politički motivisane.

Izvor: www.blic.rs

[Dreadnought]

Georgia: "We demand that Misha be here" - Saakashvili's attorney after trial in absence

The Tbilisi City Court held the first hearing on the former Georgian President Mikhail Saakashvili's case in the absence of politician in court.

The Georgian prison service had earlier refused to transfer Saakashvili from prison to the courthouse. The hearing took place in his absence.

In one of the criminal cases, the court overturned Saakashvili's arrest. The arrest in the 2007 rally dispersal case was thus annulled. The judge said there was no need for this preventive measure, as the ex-president was already in custody on the basis of a verdict in other cases.

His attorney Beka Basilaia and former mayor of Tbilisi Gigi Ugulava commented on the hearing.

"The trial will continue but their plan is that Misha [Mikhail Saakashvili] cannot address people, address the society, address the court here," said Basilaia.

Saakashvili's ally, former Tbilisi mayor Gigi Ugulava, who attended the court hearing of the politician's case, was outraged with the organisation of the court hearing.

"Mikhail Saakashvili was not brought to his own court, this never happened in Georgia, this never happened even in the Soviet times, because every citizen has access to their own court," he stressed.

Ugulava was "kicked out of the process" after his protest against the Saakashvili's absence in the court.

In addition, a protest rally was held outside the court building in Saakashvili's support.

Earlier on Wednesday, rallies in support of the former president were held at various government buildings across Tbilisi including outside the State Security Service of Georgia, as well as at the Ministry of Justice and Health Ministry.

According to the Georgian Interior Ministry, 46 people were arrested in the capital.

Saakashvili was arrested on October 1 after he returned to his homeland ahead of the municipal elections in Georgia.

The former president was charged with abuse of power and sentenced to a combined nine years in jail in absentia in 2013 when he fled the country.

Saakashvili has been on a hunger strike for over a month, since he was arrested. This week the Georgian authorities announced he has been transferred to a prison hospital.

[MOTORISTA]

Sakašvili odlučio da prekine štrajk glađu
Tanjug 11.11.2021.

Bivši gruzijski predsednik Mihail Sakašvili odlučio je danas da prekine štrajk glađu u zatvoru posle više od pet nedelja, javila je novinska agencija RIA, citirajući njegovog advokata.

Sakašvili je uhapšen 1. oktobra nakon što se iz egzila vratio u Gruziju s namerom da okupi opoziciju uoči lokalnih izbora, a u misiji, kako je naveo, spasavanja zemlje, navodi agencija Rojters. Njemu preti zatvorska kazna do šest godina, jer je 2018. godine u odsustvu osuđen za zloupotrebu službenog položaja tokom obavljanja predsedničke funkcije od 2004. do 2013. godine. Sakašvili je odbacio ove optužbe kao politički motivisane.

Izvor: www.blic.rs

[MOTORISTA]

Петак, 12.11.2021.
Биљана Митриновић Рашевић

Грузијске муке са Сакашвилијем

Бивши председник је уочи избора дошао да подржи опозицију, завршио је у затвору, штракује глађу једући беби-кашице и свађа се с чуварима док се Вашингтон брине за његово здравље

Кад се у Кијеву видео с украјинским председником Володимиром Зеленским педесетдвогодишњи Михаил Сакашвили му је обећао да неће правити шоу, јер „има довољно година да то не ради”. До тада је већ имао репутацију председника који је дошао на власт обојеном револуцијом, напао сународнике у Јужној Осетији и изгубио рат против Руса у року од пет дана, рушио Петра Порошенка који му је дао на управљање Одесу, верао се по крововима избегавајући хапшење, жвакао кравату у телевизијском преносу...

Бивши грузијски председник је у мају прошле године, упркос протестима грузијске владе, добио своје ново украјинско звање – постао је шеф извршног одбора Националног савета за реформе – и заиста није правио проблеме у Украјини. Међутим, уочи локалних избора у Грузији, коју поново потресају велики политички проблеми, упркос томе што је у одсуству осуђен на шест година затвора због злоупотребе положаја, стигао је у Тбилиси како би окупио опозицију у мисији „спасавања земље”. Власти у први мах, кад је објавио да је стигао у домовину, нису ни знале да је ушао у Грузију – јер се преко границе прошверцовао у камиону који је превозио млеко.

Догодило се оно што је било и очекивано: Сакашвили је ухапшен, а истог дана, 1. октобра, како је известио његов адвокат, почео је штрајк глађу. Сакашвили сада има 53 године и оно што је обећао Зеленском очигледно нема везе с годинама него с карактером. Миша је неколико пута оком надзорне камере „ухваћен” у затворској просторији у којој се налазило медицинско и друго особље затвора – како једе кашице за бебе и пије сокове. Видео је објавила затворска управа пошто су његове присталице на улици и влада у Вашингтону подигли толику узбуну да му је због штрајка угрожено здравље, а да власти не реагују. Сакашвили је већ био одлучно поручио да је спреман да умре ако не буде пуштен на слободу.

С друге стране, председница земље Саломе Зурабишвили истрајава у свом ставу да затвореника Сакашвилија никад неће помиловати. Грузијски министар правде Рати Брегадзе је оценио Сакашвилијево здравствено стање као задовољавајуће и негирао информације о његовом штрајку глађу. Према његовим речима, Сакашвили је два дана након уласка у затвор добио банковну картицу и купио житарице и природне сокове и пио је лекове које му прописују лекари. Одговарајући на питање новинара да ли Сакашвили узима храну, он је одговорио потврдно. Брегадзе је истакао да је Сакашвилијево стање стабилно, а његови витални параметри су били нормални. Међутим, тим лекара, укључујући и Сакашвилијевог личног лекара, прегледао га је неколико пута, упозорио да штрајк глађу може изазвати непоправљиву штету и позвао власт да га пребаци у потпуно опремљену болницу.

После нешто више од пет недеља „штрајка глађу” Сакашвили је у понедељак пребачен у затворску болницу, очигледно више због тога да не буде да нису хтели да му пруже здравствену заштиту него што је то захтевало његово здравствено стање. Његов адвокат је после посете затвору рекао да је Сакашвилијево стање критично и да му је остало још неколико сати до „веома критичног” стања, кад особа може да изгуби свест, падне у кому и умре.

Осим тога, у понедељак се у Тбилисију окупило неколико хиљада његових присталица које су протестовале испред зграда институција захтевајући да Сакашвилија у року од 24 часа пребаце у приватну болницу. Грузијска опозиција је поручила да ће после тог рока, уколико Сакашвили не буде пребачен у приватну клинику, организовати масовне протесте. То је захтевала и његова партнерка Јелисавета Јаско, посланица владајуће странке Слуга народа у украјинској Ради, тврдећи да би му у затворској болници била угрожена безбедност.

Сакашвили је у понедељак хеликоптером ипак пребачен у затворску болницу у главном граду. Током ове „операције” уследиле су нове перипетије: Сакашвили је наводно одбијао да буде пребачен у болницу, да прима медицинске третмане и лекове. На крају је речено да се сукобио са затворским чуварима, које је вређао, да је претучен и да је оштетио медицинску опрему. Затворска управа је поново ради јавног интереса објавила снимак надзорне камере у његовој затворској ћелији, на којем се види како Сакашвили, у прилично доброј форми, спрема оно што му је потребно у две пластичне кесе и напушта ћелију. При изласку кроз ходнике и силаску низ степенице види се да му чак један затворски чувар једно време носи кесу.

Да ли се сукоб са стражарима догодио после тог снимка, није познато, али се барем види да Сакашвили није одбијао да оде у болницу како је то рекао његов адвокат.

Izvor: www.politika.rs

[Dreadnought]

Georgia: Saakashvili supporters hold rallies in Tbilisi

Members of Georgia's two opposition parties held a protest at the Didube and 300 Aragveli metro stations in Tbilisi on Friday in support of Mikheil Saakashvili, the country's ex-president.

The participants marched to the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Refugees and Resettlement of Georgia, chanting "Misha", carrying flags of the country and flowers. Some leaders of the opposition addressed the protesters.

Mikheil Saakashvili was transferred from prison to hospital on Monday due to health concerns after a prolonged hunger strike, which the politician announced he had undertaken after being taken into custody.

The politician was detained on October 1 immediately after his return to Georgia. Earlier, the ex-president was put on the domestic wanted list for the murder of banker Sandro Girgvliani and the beating of deputy Valery Gelashvili.

Saakashvili is also accused of embezzlement of public funds and of brutally dispersing protesters.

[MOTORISTA]

Protesti u Tbilisiju zbog bivšeg predsednika: Izašli na ulice u znak podrške Sakašviliju, zahtevaju da bude prebačen iz zatvorske u civilnu bolnicu
Tanjug 13.11.2021.

Opoziciona gruzijska partija Jedinstveni nacionalni pokret, njihove pristalice i drugi političari okupili su se ispred zgrade parlamenta u glavnom gradu Tbilisiju tražeći da bivši predsednik Gruzije Mihail Sakašvili bude prebačen iz zatvorske bolnice u civilnu kliniku, izvestila je danas televizija Mtavari Arksi.

Demonstranti su ispunili ceo trg ispred parlamenta, ljudi i dalje dolaze, a policija se nalazi na licu mesta, preneo je TAS S. Demonstranti zahtevaju i da Sakašvili bude pušten, a rezultati lokalnih izbora poništeni. Kandidati vladajuće gruzijske partije Gruzijski san - demokratska Gruzija osvojili su vlast u 63 od 64 opštine u zemlji. Sakašvili je uhapšen 1. oktobra nakon što se iz egzila vratio u Gruziju sa namerom da okupi opoziciju uoči lokalnih izbora. Bivši predsednik služi zatvorsku kaznu u gradu Rustavi, gde je štrajkovao glađu, jer sebe smatra političkim zatvorenikom. Ministarstvo pravde Gruzije ga je 8. novembra prebacilo u zatvorsku bolnicu na periferiji Tbilisija, ali su se Sakašvili i njegovi advokati tome odlučno usprotivili i insistirali da ode u privatnu bolnicu. Sakačvili je u četvrtak rekao da će prekinuti štrajk glađu ako bude primljen je u civilnu bolnicu.

Njemu preti zatvorska kazna do šest godina, jer je 2018. godine u odsustvu osuđen za zloupotrebu službenog položaja tokom obavljanja predsedničke funkcije od 2004. do 2013. godine. Sakašvili je odbacio ove optužbe kao politički motivisane.

Izvor: www.blic.rs

[MOTORISTA]

Sud sutra veća o ilegalnom prelasku granice bivšeg gruzijskog predsednika Sakašvilija
Tanjug 15.11.2021.

Gradski sud u Tbilisiju razmatraće sutra slučaj ilegalnog prelaska granice bivšeg predsednika Gruzije Mihaila Sakašvilija, izjavio je danas Sakašvilijev advokat Beka Basilaja.

"Šesnaestog novembra Gradski sud u Tbilisiju razmatraće slučaj ilegalnog prelaska gruzijske državne granice koji je učinio Mihail Sakašvili" rekao je on, preneo je TAS S.

Sakašvili je uhapšen 1. oktobra nakon što se iz egzila vratio u Gruziju sa namerom da okupi opoziciju uoči lokalnih izbora. Bivši predsednik služi zatvorsku kaznu u gradu Rustavi, gde je štrajkovao glađu, jer sebe smatra političkim zatvorenikom.

Ministarstvo pravde Gruzije ga je 8. novembra prebacilo u zatvorsku bolnicu na periferiji Tbilisija, ali su se Sakašvili i njegovi advokati tome odlučno usprotivili i insistirali da ode u privatnu bolnicu. Njemu preti zatvorska kazna do šest godina, jer je 2018. godine u odsustvu osuđen za zloupotrebu službenog položaja tokom obavljanja predsedničke funkcije od 2004. do 2013. godine. Sakašvili je odbacio ove optužbe kao politički motivisane.

Izvor: www.blic.rs

[Dreadnought]

Georgia: Protesters continue to demand fmr leader Saakashvili's transfer to civilian hospital

[MOTORISTA]

Sakašvili u kritičnom stanju, tvrde lekari
SVET Autor: Beta 17. nov. 2021

Bivši gruzijski predsednik Mihail Sakašvili, koji više nedelja štrajkuje glađu, je u kritičnom stanju i ne dobija odgovarajuću negu, javili su večeras lekari.

„Sadašnje zdravstveno stanje pacijenta se smatra kritičnim“, napisala je u saopštenju grupa lekara koji su dodali da zatvorska bolnica gde je zbrinut bivši predsednik ne može da odgovori njegovim medicinskim potrebama. Lekari su tražili da se prebaci na intenzivnu negu u civilnu bolnicu koja je bolje opremljena.

Sakašvili, koji 48 dana štrajkuje glađu iz protesta zbog svog zatvaranja 1. oktobra, neposredno posle povratka iz izgnanastva iz Ukrajine, prebačen je u zatvorsku bolnicu zbog pogoršanja zdravstvenog stanja. Međutim, uprkos upozorenja lekara koji smatraju da mu je život u opasnosti, gruzijska vlada do sada je odbijala da ga prebaci u neku civilnu bolnicu iz zatvorske gde se sada nalazi.

Pedsettrogodišnji Sakašvili je rekao da ga maltretiraju zatvorski čuvari i da strahuje za svoj život. Sakašvili, predsednik Gruzije od 2004. do 2013. godine, koji je još uvek popularan, vratio se u zemlju 1. oktobra posle osmogodišnjeg egzila. Uhapšen je po povratku na osnovu presude iz 2018. za zloupotrebu polažaja. Sakašvili kojem se sudilo u odsustvu, smatra da je suđenje politički motivisano.

Izvor: www.nova.rs

[Dreadnought]

Sakašvili tokom posete advokata u zatvoru izgubio svest


Bivši predsednik Gruzije Mihail Sakašvili, koji u zatvoru štrajkuje glađu već sedam nedelja, pao je danas i izgubio svest, izjavio je njegov advokat.

Advokat Beka Basilaja saopštio je da je posetio Sakašvilija u zatvoru kada se ovaj srušio i da je nakon toga iz sobe za posete odveden na nosilima, kao i da je njegovo stanje stabilno, prenosi AP.

Medicinska komisija koju je formirala kancelarija javnog branioca saopštila je danas da se Sakašvilijevo zdravlje pogoršava i da bi trebalo da bude prebačen iz zatvorske u civilnu bolnicu, gde bi mogao da se adekvatno leči, pošto je komisija utvrdila da bivši guzijski predsednik boluje od bubrežnih i neuroloških oboljenja.

Sakašvili je napustio Gruziju 2013. i otišao u Ukrajinu, a kasnije je u odsustvu osuđen za zloupotrebu položaja i izrečena mu je kazna od šest godina zatvora.

On je uhapšen 1. oktobra nakon što se vratio u Gruziju uoči lokalnih izbora, sa ciljem da podrži opozicione snage.


izvor

[Dreadnought]

Sakašvilija prebacuju u vojnu bolnicu


Ministarstvo pravosuđa Gruzije saopštilo je da će prebaciti bivšeg gruzijskog predsednika Mihaila Sakašvilija, koji štrajkuje glađu, u vojnu bolnicu u gradu Gori, javlja TAS.

SAD pažljivo prate lečenje Sakavšilija, koji štrajkuje glađu u zatvoru već mesec i po i uskoro će se suočiti sa zdravstvenim komplikacijama, rekao je gruzijski komesar za ljudska prava.

Sakašvili je uhapšen 1. oktobra posle povratka iz Ukrajine u pokušaju da ojača opozicione snage uoči lokalnih izbora širom zemlje.

Sakašvili je napustio Gruziju 2013. po završetku svog predsedničkog mandata. Kasnije mu je oduzeto državljanstvo i osuđen je u odsustvu na šest godina zatvora zbog zloupotrebe položaja. On i njegove pristalice odbacuju optužbe kao politički motivisane.

Pristalice tvrde da se Sakašvilijevo zdravlje ozbiljno pogoršalo zbog štrajka glađu, ali gruzijske vlasti insistiraju da su njegovi vitalni znaci normalni.

Ministar pravde Rati Begradze rekao je početkom meseca da Sakašvili konzumira žitarice i voćne sokove.


izvor

[MOTORISTA]

Demonstranti se okupili ispred parlamenta u znak podrške Sakašviliju
Tanjug 19.11.2021.

Demonstranti su se danas okupili ispred zgrade parlamenta u glavnom gradu Gruzije u znak podrške zatvorenom bivšem predsedniku Mihailu Sakašviliju, za koga lekari kažu da ima neurološke probleme posle više od sedam nedelja štrajka glađu.

Sakašvilijeve pristalice zahtevale su da on bude prebačen iz zatvorske klinike u regularnu bolnicu zbog pogoršanja zdravlja, preneo je AP. Vlasti su se danas ponudile da ga prebace u vojnu bolnicu, ali nije jasno da li će on to prihvatiti.

Dan ranije, Sakašvili je pao i izgubio svest na kraju posete njegovog advokata u zatvoru. Kancelarija nacionalnog ombudsmana saopštila je u petak da je do pada došlo zbog stanja zvanog Vernikeova encefalopatija, koje nastaje zbog nedostatka vitamina B i može da izazove probleme sa vidom i motorikom.

Izvor: www.blic.rs

[MOTORISTA]

Sakašvili prebačen u vojnu bolnicu u Gori
Tanjug 20.11.2021.

Bivši gruzijski predsednik Mihail Sakašvili prebačen je danas u vojnu bolnicu u gradu Gori na istoku zemlje, prenosi televizija Pirveli.

Mobilna jedinica intenzivne nege sa Sakašvilijem napustila je zatvorsku bolnicu u Tbilisiju večeras, uputivši se u vojnu bolnicu u gradu Gori na istoku Gruzije, oko 90 km od prestonice Tbilisija, preneo je TASS. Sakašvili je bio u pratnji svog ličnog lekara Nikoloza Kipšidzea, nekoliko lekara iz zatvorske bolnice i majke Đuli Alasanije. Mobilna jedinica intenzivne nege putovala je u pratnji kolone vozila Ministarstva unutrašnjih poslova i Specijalne kazneno-popravne službe Ministarstva pravde.

Situacija u blizini bolnice je mirna. Policija je ogradila zgradu. Sakašvilijevi advokati i lekar trenutno čekaju dozvolu da se sastanu sa njim i procene njegovo stanje. Njegov advokat Nika Gvaramija izjavio je danas da je Sakašvili dao saglasnost da bude prebačen u vojnu bolnicu u Goriju i da će prekinuti štrajk glađu koji je počeo pre više od mesec dana kada tamo stigne.

Izvor: www.blic.rs

[Dreadnought]

Georgia: Saakashvili starts eating after 1.5 months of hunger strike


The head of governmental council of physicians Nino Sharashenidze on Saturday said that the former president of Georgia Mikhail Saakashvili started to eat after one and a half months of hunger strike.

Sharashenidze added that Saakashvili is experiencing "certain health problems" and will have to follow the strict scheme of meals after the hunger strike is over.

Saakashvili's friend and United National Movement party member Georgy Chaladze said that the treatment plan will be approved after certain examinations are completed. He added that Georgian ex-president "listens to council is following their advice."

"He always stressed that he respects those professionals in the council but he is against politically motivated decisions which do not correspond with council's decisions," Chaladze said.

Saakashvili was detained on 1 October and given a prison sentence over a conviction in absentia for abuse of office.

While in jail, Saakashvili has gone on hunger strike, describing himself as a political prisoner.