Српске буне

[JASON]

5.
Драги мои люди и Христијани! Приміо самъ писмо оно кое е господинъ директоръ Ілочки Фелкишъ мени изъ ваше чете изъ Раванице послао, крозь господина солгабирова Вешеленьия. Ја мои драги Християни могу Вами толико обявити, да є овде генералъ са многомъ войскому него ме у то име, да се цареви люди свами не потуку него да се помирите битиће промотрение за ваше тегобе одь ова два спахилука, Ілочкога и Румскога те том будите уверени, само покаяйте ваше дѣло, господину директору и нѣговомъ сину ништа да не учините, нити имате се штогодъ бояти од стране войске и тако на тврду веру коју вами даемъ идите васъ єдно 6 изабрани (люди), паметне газдe господину Венелинію илъ ако хоћете макаръ и овамо; неће Вами доиста ништа бити; нити имате сумняти, да би у каково зло упали. Можете опетъ вашой чети повратити се, само мирно се владайте и немойте себи, и вашимъ дѣцама незаборавлѣну шкоду учинити.
У Руми 7. Априла 1807.                                                                                                        
                                                                                                                                                         Јос. Салаи с. p.
                                    (М. П.)                                                                                                           фе солгабиро.

[JASON]

6.
Господару кнезу иришкому и свой општини! Наше націе заповедамо и молимо све покорно да намъ пошлѣте олова и барута и пушака коліко больи наћи можете и пошальите намъ заире што вамъ є могуће, и устаните сваки са своє стране за веромъ и крстомъ као што смо се заклели, и пошльите намъ кременя и єдну шипку црвеногъ воска.
Наша нація нису се потревили са спаияма кодъ Раванице и у ономъ начину како смо били подь спайяма неможемо никако остати. За царску и за вармеђску страну ми покорни на свакомъ месту.
27. Марта (8. Априла.) 1807.                                                                                                              Примито преко Гаврила Ернића
                                                                                                                                                           родомъ из Путинаца Бульбаша.

[JASON]

7.
Од стране наше Інсурекціе, дає се на знанѣ општинама а зато и заповеда се свима кнезовима, да таки одма како ово писмо примите, заповесть нашу свршити имате, т. є. да ди годъ имаде 2 главе, єданъ да иде, ди има з главе двоица нека иду, дису 4 главе двоица или троица ићи имаду; то кои кнезъ неби учинио и ову заповесть за немарность узео онога сва фамилия изгублѣна биће, и то таки сутра да су подъ барякомъ у Врднику, другачіє, кои не сврши заповесть онай изгублѣнъ биће.
Н. В. Оружя кои тод би имо таки кнезъ имале покупити, и момцима дати.
У Врднику 8. априла 1807.
                                                                                                                                                            Өеωдоръ Аврамовићъ, c. р.
                                                                                                                                                            Пантелія Остоићъ, с. p.
                                                                                                                                                            и остале старешине Інсурекціе.
Споља: Кнезовима у Бешеново, В. Радинце, Чалму, Дивошъ, Бингула, Ердевикъ, Беркасово, оп. у Ілок.

[JASON]

8.
Пoглаварима свима скупа одъ саставитима четама у планини.
Писмо данашнѣ, коє  сте овамо на младогъ господина грофа послали крозъ ваше момке Аксентия Радишића из Вогня и Живана Павловића изъ Руме примио Господинъ Генераль овде у Руми будући пaко господинъ трофъ млади ніе овде у Руми, я овде са знанѣмъ Господина Генерала даємъ вами на знанѣ то:
Ньйовой ексцеленціи господинъ митрополита обећалисте, да ћете народъ данасъ распустити, да кући иду и свое винограде да уради такођеръ обећалисте пушћати Ілочкотъ директора, тако одъ стране господина Митрополита ньйове ексцеленціе обећано єсте вами тврдо хоће вашу тужбу предложити предъ лице ньихову царству величанству доиста будите уверени, даће изъ двора царскога доћи овамо у села висока комисия, коя ће сву вашу тегобу извидити, и вашемъ захтеваню доста учинити.
За ради тога ви немате ништа съ Грофомъ у каквигодеръ договоръ пушћати, єрбо пристао грофъ на оно што ће високо царска комиссія наћи илъ не пристао, мораће опетъ онако бити како буду ньихово царство величество заповедило, и ви и спахие и сви кои живимо у овоме вилаету єсмо подайници цареви, и нѣговомъ заповесћу морамо бити покорни: неће тако бити, како спахия буде хотѣо но како ньихово царство величество буду милостивно одредили.
Зато немойте ништа сумњати распустите народъ; идите сви кући, по обећаню немате се што бояти, нити войску, нимало се неплашите, одпуштайте каснера Рохайя своiой кући, све оно зло што би вама могло бити, нека буде мени и мому колену.
Свршећи ово писмо дође гос. млади грофъ и господинъ Архимандритъ Путнікъ, тако и госп. грофъ нато єсте са свиме контенъ што є горе писано. Останите здрави и желимъ вас у миру видити. Вашъ
Писато у Руми дана 10. Aприла 1807.                                                                                                    Јос. Салаи, c. р.
                                                                                                                                                           фе солгабиро. Гроф. Јос. Пеячевићъ.

[JASON]

9.
Заповеда се да сваки кнезъ, и єданъ сенаторъ имаде у ютру рано, амо кодъ Убавца доћи за єданъ велики разговоръ, логорь є кодъ Убавца. Кои би се кнезъ нашао да неби ову заповесть послушао, онай ће од народа зло проћи; и то пакъ да се гледа коиће доћи с кнезомъ, али од паметни људи, кои зна штогодъ добро говорити.
Кодъ Убавца Марта 29. п. ст. 1807.                                                                                               Пантелія Матковићъ, c. р.,
                                                                                                                                                   кои є войске коменданть.
И сваки кнезъ нека јоштъ момака колико може више нека брезъ свакоrъ изговора дотера. И то пакъ людима леба да се пошалѣ треба, мисмо кодъ Убавца.

Споља: Iнђiя, Путници, Петровци, Добринци Сибачъ, Субитиште, Брестачъ, Буђановци, Кралѣвци, Мали Радници, Вогань.
У Брестачу 30. Марта примлѣнъ овай курентъ и послатъ у Буђановце. Георгиє Ђурићъ, с. р. кнезъ.
У Буђановце 30. Марта примлѣнъ овай курентъ и послатъ у Кралѣвце. Аћимъ Милићъ, с. р. кнезъ.
У Мишковци био овай курентъ и прочитанъ и абiє послатъ у Брестачъ. Гаврило Ковинчићъ, с. р., кнезъ Мишковъ, с. р.
У Кралѣвци 30. Марта примлѣнъ овай курентъ и послатъ у Мале Радинце. Живан Версаковъ, с. р. кнезъ.

[JASON]

10.
Одголу поштоватхъ села.  Імаде сваки кнезъ сутра рано с два кмета у намастиръ Раваницу доћи на договоръ, и да нiедругоячie, кнезъ Стеяовачки, да оне момке, кои су овде да неби обуставио, тамо ако би кои отишао таки да има дотерати, на препоруку Директора и Фишкала, Ердевички кнезъ у намастиръ Язакъ доћи и Бировъ и то до десетъ сати.
У манастиру Язку 29. Марта 1807.                                                                                          Димитріє Димићъ, с. p.

Споља: Овде у село Бешеново, Шулямъ, Грегуревце, Манђелоъ Лежимиръ, Дивошъ, Бингула, Ердевикъ.

[JASON]

11.
Ово писмо шалѣм манђелоскомъ кнезу на знанѣ брезъ свакога узрока, да се нама потруди што брже може доћи одъ 2 главе по єданъ, одь з главе єданъ, од 4 главе два, одъ петъ или шестъ глава колко може се како види са оружіемъ, какве има дуге имале пушке, барутъ, и олово и гвоздене виле, ножеве и саблѣ како кои има, и два кмета c ньима оправити у Раваницу у ютру до 7 сати, дає у Раваници, подъ петъ баpяка нека нимало несумняю, ако то неучине нека гледу кудаће.
                                                                                                                                            Өеωдор Аврамовићъ, c. р.
                                                                                                                                              старешина инсурекціе.
Споља: ово писмо кнезу Манђелошкоме у Манђелос.

[JASON]

12.
HOCH UND WOHLEDELGEBOHRNER HERRN VICEGESPAN VON BUBANOVICS! Heute nachmittags zwieschen 2 und 3 Uhr ist mihr gemeldet worden, dass die Rebeller von Leschemir und Dios gegen Bingula sich ziehen, um es zu verhindern bin Ich mit Unsern und just damals von Tovarnik ankommende Soldaten vorgeruckt und die Rebeller aufen Weeg gegen Illok gefunden, sie ermant, gedrohet, der Antwort wahr ein Flintenschuss gegen mich, welchen mehrere folgen und auf uns wie Regen kam, wir hieben ein, machen 2 Gefangene und 12 Toode welche hin da noch jetzt daraussen liegen gemacht. Sie zogen sich zurück an nahe liegenden Waldung und Weingärten, und nahmen den Weeg nach Illok durch die Waldung. Wir könnten sie nicht mehr weiter verfolgen, welche Gefangene noch heute abgeliefert werden.
Mit aller Hochachtung verbleibe Euer Hochgebohren
Sig. Erdövég am 9. April 1807.                                                                                                       unterdäniger Diener
                                                                                                                                                         Rakovszky, m. p.
                                                                                                                                                                 Leut.

Споља: Spectabili ac perulistri Domino Thomae Bubanovits, Incliti Comtus Sirmiensis vice Comiti etc. Domino mihi gratiosissimo ad
Exoffo           Shied.

[JASON]

13.
HOCH UND WOHLGEBOHRNER HERR VICEISPAN! Es ist der traurige Post durch meine Patroll eingebracht worden, dass die Rebeller bereitz heute zu Csalma, Mangyelos, morgen nach Dios, nach Ihren Angab über 1000 angekommen sind, und alles was Comitats Herrschaftliches Rauben und blündern, und nichts verschonen, und ihre Forstreifer bis Illok und umliegenden Ortschaften aus denen um ein Unglick zu verhitten, was ich nicht wünsche vohrzukommen mache es zu wissen, um sich retten zu können. Was ich auch bitte meinen Freund Hutt zu wissen machen da wir dem Befehl haben, wenn das Comitat verlangt eine Concentrierung, so währ gutt wenn die Tovarniker und Vukovarer Militz sich wo concentriret, weil die Rebeller auch Vukovar in etlichen Tägen nicht verschonen wüllen mit aller Hochachtung verbleibe
Euer Hoch Wohlgebohren
                                                                                                                                                 unterdäniger Diener
                                                                                                                                                     Rakovszky, m, p.
                                                                                                                                                          Leut.

Споља: Spectabili ac perulistri Domino Thomae Bubanovics, Incliti Comtus Syrmiensis vice Comiti, Domino mihi gratiosissimo ad
                                                                                                                                                                                                  Shied.
In Abwesenheit des Herrn Vicegespans soll die knädige Frau aufmachen.

[JASON]

14.
AN HOCH UND WOHLEDELGEBOHRNEN HERRN VICE-GESPAN VON BUBANOVICS! Die Dislacation dass Euer Hochwohledelgebohren trafen, wär recht gut gewessen vor etliche Täge da noch Zeit war, jetzo aber da schon spät ist kann und darf auf Csalma keyn Mensch mer gehen, weilen der Ordonanz Curs sogar zwischen uns und zwei Eskadron ist gesperrt, es wäre besser nach Kukoevce oder Illok. Ich bin in kresster Ferlegenheit, was ich zu thun und mich verhalten soll bis 12 Uhr heute erwarten wir sie bei Bingula und die Schieder und Gibaraczer missen gleich herüber kommen, weilen ich zu schwach bin, und doch die Rebeller in meine Stationen nicht hinein lassen mecht, heute frühe schon wie mein Patroll mihr meldete seyn wieder bis 30. zu Dios angekommen 7 oder 8 Wägen auf jedem 2 bis 3 gegen Illok expedirt, wie er sagt und gestern gehert hat um herrschafliche Wein Diese Dislocation müsset noch heite geschehn morgen ist zu spät, weilen ihr Haranbascha nach der Reden des Ordonanzen gehört haben morgen zu Illok und Sied bis Freutag aber zu Vukovar sein will mit aller Hochachtung verbleibe
Euer Hohwochledelgebohren
                                                                                                                                              unterteniger Diener
                                                                                                                                                 Rakovszky, m. p.
                                                                                                                                                        Leut.
Sie drohen Erdővég mit Feyer wegen die 2 gestern abgeschikte Arrestanten, darum muss ich Verstärkung haben.

Cпоља: Spectabili ac perulistri Domino Thomae Bubanovics
Incliti Comtus Sirmiensis vice Comiti ect. Domino mihi gratiosissimo
                                                       ad
Ex offo                                                                          Shied
                                                                                        in Trapp.