PALUBA
March 28, 2024, 05:59:55 pm *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Važno - Obavezno proverite neželjenu (junk/spam) e-poštu da bi aktivirali svoj nalog
 
   Home   Help Login Register  

Prijatelji

▼▼▼▼

Mesto za Vaš baner

kontakt: brok@paluba.info

Del.icio.us Digg FURL FaceBook Stumble Upon Reddit SlashDot

Pages:  1 [2]   Go Down
  Print  
Author Topic: Srušio se mornarički F-35C u Južnom kineskom moru  (Read 4540 times)
 
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
pvanja
kapetan korvete
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 6 276



« Reply #15 on: February 07, 2022, 09:03:30 pm »

Ovo mi lici na gresku pilota ali treba sacekati da izvuku avion i zavrse istragu.
Logged
Dreadnought
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Posts: 69 456



« Reply #16 on: February 21, 2022, 04:48:07 pm »




Optuženi za curenje informacija o padu aviona; petorica američkih mornara na sudu


Američka mornarica optužila je petoricu mornara da su u januaru objavili sporni video snimak na kojem je prikazan pad američkog borbenog aviona F-35. Na spornom snimku, koji se masovno delio na društvenim mrežama se vidi trenutak kad se skupoceni avion zapalio i srušio u more tokom neuspelog sletanja na nosač aviona.

Viši načelnik (?), zastavnik i tri glavna podoficira optuženi su za kršenje kodeksa vojnog pravosuđa, potvrdila je mornarica u petak medijima, odbijajući da navede imena optuženih.

"Istraga o neovlašćenom puštanju video snimka sa broda je završena“, rekao je portparol Ratnog vazduhoplovstva Zek Harel.

Incident o kome je reč dogodio se 24. januara, kada F-35C američke mornarice nije uspeo da pravilno sleti na palubu, nakon čega se srušio u more sa nosača USS Karl Vinson na neotkrivenoj lokaciju u Južnom kineskom moru.

Dok je šest mornara povređeno, pilot je uspeo da se bezbedno katapultira.

Slike pada počele su da kruže internetom nekoliko dana nakon pada, uključujući fotografiju oštećenog mlaznjaka koji pluta u moru, kao i kratak snimak F-35 koji se približava sletanju.

Konkretni snimci u vezi sa optužbama su lošeg kvaliteta, ali je američka mornarica potvrdila da je to zaista njihov avion.

Na snimku, koji se pojavio u medijima 6. februara, vidi se kako avion gori dok struže o palubu.

Portparol mornarice je za USNI Nevs rekao da je curenje poslednjeg snimka bilo problematično jer je to "vladin dokument objavljen bez odgovarajućeg čišćenja“, dok su druge slike tretirane drugačije jer su snimljene "ličnim uređajem“.

Najnoviji američki vojni višenamenski lovac F-35, svaki vredan oko 100 miliona dolara, pokazao je niz problema, uključujući kašnjenja u razvoju, prekoračenja troškova i kvarove opreme, navodi portal Geopolitika.


izvor



Šta mu dođe ovaj "Viši načelnik"?


Quote
Viši načelnik (?)


Da ne misle na Sgt Major?

Logged
normalno
mornar
*
Offline Offline

Posts: 41


« Reply #17 on: February 21, 2022, 05:13:06 pm »

U izvornom članku za jednog od oficira koriste termin "Ensign" što bi u prevodu trebao biti "zastavnik" ako je vjerovati google prevodiocu (junior rank of a commissioned officer). S druge strane, u sljedećem pasusu spominju da su u pitanju "senior chief, three chiefs and an ensign".

Quote
This post has been updated to include Article 92 charges against an Ensign in addition to the four senior enlisted sailors.

SAN DIEGO, Calif. – Four senior enlisted sailors and a junior officer are facing charges for their alleged role in releasing government video footage from aircraft carrier USS Carl Vinson (CVN-70) showing the ramp strike of an F-35C Lighting II Joint Strike Fighter last month, USNI News has learned.
Following the investigation into the leak of a cell phone video recording the crash from Vinson’s Pilot’s Landing Aid Television (PLAT), the Navy has charged one senior chief, three chiefs and an ensign with failure to obey a lawful order under Article 92 the Uniform Code of Military Justice, Cmdr. Zach Harrell a spokesperson for Naval Air Forces told USNI News.

izvorni-članak
« Last Edit: February 21, 2022, 05:18:29 pm by normalno » Logged
Dreadnought
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Posts: 69 456



« Reply #18 on: February 21, 2022, 05:21:45 pm »




U članku koji sam ja preneo piše i "Viši načelnik" i "zastavnik" redom, jedan iza drugog, pa zato pitam.

Svakako znaju najbolje oni u Google transilte  Smiley


A ovom "Višem načelniku" je i svejdno kako su mu preveli čin, ima da mardelja i ovako i onako  Grin


Logged
dzumba
Stručni saradnik - specijalne jedinice
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Posts: 22 310


« Reply #19 on: February 21, 2022, 06:23:16 pm »

Оно око "kršenje kodeksa vojnog pravosuđa" је буквално преведено а требало би "војног законодавства"
Logged
MOTORISTA
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 62 007



« Reply #20 on: February 22, 2022, 06:36:56 am »


Šta mu dođe ovaj "Viši načelnik"?


https://en.wikipedia.org/wiki/Senior_chief_petty_officer
Logged
kumbor
Stručni saradnik - opšti
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 17 447


« Reply #21 on: February 22, 2022, 07:48:26 am »


Stariji glavni podoficir, obično komandir nekog oruđa, kompleksa, uređaja, sistema... Reč "Načelnik" nije uobičajena u ovakvom prevodu. Ja bih tako, što ne znači da sam u pravu.
Logged
dzumba
Stručni saradnik - specijalne jedinice
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Posts: 22 310


« Reply #22 on: February 25, 2022, 07:20:59 pm »

То је чин у америчкој морнарици и одговарао би нашем старијем воднику 1. класе.
Logged
MOTORISTA
Počasni global moderator
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 62 007



« Reply #23 on: March 04, 2022, 06:55:37 am »

Lovac izvučen iz Južnog kineskog mora
P.Z.S. /sputnjik internešnel 03. 03. 2022.

Lovac F-35C Lajting 2, dodeljen vazdušnim snaga borbene grupe nosača aviona (CVW) 2, srušio se dok je USS Karl Vinson (CVN 70) obavljao rutinske letove u Južnom kineskom moru 24. januara.

Olupina je izvučena sa dubine od približno 4.000 metara (12.400 stopa) od strane tima iz CTF 75, dok je NAVSEA bio supervizor spašavanja i ronjenja (SUPSALV), i potom ukrcana na građevinski brod za podršku ronjenja (DSCV) Pikaso.

- Stručnost operativne grupe u brzoj, skalabilnoj komandi, kontroli i komunikacijama, agilnoj logistici, organskoj bezbednosti i uklanjanju eksplozivnih sredstava bila je najfleksibilniji izbor za komandanta flote da reaguje na vreme - rekao je komodor CTF 75, kap. Geret Heli - Na kraju, ovaj namerni pristup je rezultirao ispravnim sposobnostima za sprovođenje operacija oporavka u roku od 37 dana od incidenta. S obzirom na jedinstvene izazove ovog problema i jedinstvene tehničke mogućnosti koje je NAVSEA isporučila, ovo je bio agresivan i dostižan vremenski okvir.

Avion je izvučen korišćenjem CURV-21, vozila na daljinsko upravljanje (ROV), koje je na avion prikačilo specijalizovanu opremu i linije za podizanje. Kuka za podizanje brodskog krana je zatim spuštena na morsko dno i povezana sa opremom, a zatim je podignuta letelica na površinu i podignuta na Pikasu. Avion će biti prevezen do najbliže vojne baze kako bi mogla da se izvrši istrazi koja je u toku, a potomi i procena za potencijalni transport u Sjedinjene Države. Napori da se popravi avion pokazuju posvećenost američke mornarice svojim sredstvima i slobodnom i otvorenom Indo-Pacifiku.

CTF 75 je primarna ekspediciona operativna grupa 7. flote i odgovorna je za planiranje i izvođenje operacija pomorske bezbednosti, uklanjanje eksplozivnih ubojnih sredstava, ronjenje, inženjering i izgradnju i podvodnu izgradnju. Pored toga, pruža direktnu podršku operacijama ronjenja i spasavanja i ekspedicionim obaveštajnim podacima širom indo-azijsko-pacifičkog regiona. Pod komandantom Pacifičke flote SAD-a, 7. flota je najveća napredno raspoređena numerisana flota američke mornarice i rutinski komunicira i deluje sa 35 pomorskih država u očuvanju slobodnog i otvorenog indo-pacifičkog regiona.

Izvor: www.novosti.rs
Logged
Pages:  1 [2]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Prijatelji

▼▼▼▼

Prostor za Vaš baner

kontakt: brok@paluba.info

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2013, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

SMFAds for Free Forums
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.027 seconds with 23 queries.