PALUBA
April 29, 2024, 06:44:47 am *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Važno - Obavezno proverite i neželjenu (junk/spam) e-poštu da bi ste našli svoj aktivacioni link te aktivirali svoj nalog
 
   Home   Help Login Register  
Del.icio.us Digg FURL FaceBook Stumble Upon Reddit SlashDot

Pages:  1 2 3 4 [5] 6   Go Down
  Print  
Author Topic: Кратко и искренно разглаголство Мађара списателя  (Read 6527 times)
 
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #60 on: March 26, 2024, 11:05:33 am »

Почемъ се дакле тако Сінан - Паша на главу побіе и Георгій Сігісмунда до Бѣограда Ердельскогъ допрати, и съ ньимъ се опрости, онда узевши са собомъ сына свогъ Авраама торжествено у Енополь повратисе, гдѣ заставши многе Сербске, Бугарске и Влашке збѣгове не само у Подгорію, као у Енови, Липови Ширіи и Панкоти, но и у Бошчи, Иктару и по другимъ околнымъ мѣстима градове поправи 2), а за тымъ сына свогъ Авраама са Анномъ Якшићевомъ ожени, пакъ найпослѣ у дубокой своіой старости умре, и у православной Ширіиской Церкви по гребень буде 3).

По смерти Георгія Бранковића Сігісмундъ познаваюћи храбрость и способности Авраама Бранковића, учини га предводителѣмъ Сербске войске, и отма га отреди да съ Георгіємъ Барбиломъ на Надлакъ удари и да га освои. Текъ што се ови предъ Надлакомъ появе, а оно се Турцы уплашени разбѣгну: Надлакъ дакле нашима падне у руке. Но у исто време видећи Авраамъ съ другомъ своимъ да се Турцы ово изъ Бѣограда, ово съ други страна све вышше и вышше Темишвару приближаваю, зато съ Барбиломъ и са своіомъ войскомъ полети къ истомъ граду, когъ съ великомъ ревностію обсѣдну, но послѣ нѣкогъ вре мена збогъ крѣпке обране Турске оставесе обсаде, и непріятельской изъ Бѣограда Темишвару у помоћь идућой сили на сусрѣтъ изыђу, гдѣ послѣ многочасногъ съ Турцыма бореня ове къ бѣганю обрате, и за нѣко време гонити и' непрестану; но напослѣдку, да не бы лукавствомъ непріятельскимъ међь какове засѣде ньіове наићи могли, престану отъ потере, и съ богатымъ добыткомъ Сігісмунда 1597. године до Бѣограда Ердельскогъ допрате, откудъ се Авраамъ, почемъ се съ Князомъ опрости, богато обдаренъ кући у Енопольску поврати 4).

Авраамъ є као Кнезъ управляо Енопольскомъ као и отацъ нѣговъ, гдѣ є окромъ многе друге млађе дѣце изродіо Moѵcea, Георгіа и Даніила сынове. Моѵсей найстаріи сынъ Авраамовъ, почемъ сына Соломона роди и супруга му умре подъ именомъ Савва о Матѳeа у чинъ монашескій ступи, и у свомъ отечеству Енопольской (садъ Іулінска или Ђулинска) Епіскопомъ буде. Соломонъ изъ дѣтиньства іоштъ предасе наукама пакъ по примѣру отца свогъ доцніе подъ именомъ Савве покалуђерисе, и послѣ смерти отчине Епіскопомъ Енопольскимъ постане. Савва овай Бранковићь Епіскопъ, подражаваюћи Светомъ Савви, первомъ Архіепіскопу Сербскомъ, отъ Епіскопіє Енопольске Архієпіскопію и Митрополію Сербску у истомъ мѣсту учини 5) но почемъ Турцы Енопольску на ново пустошити начну, онда се онъ съ нѣкима своима у Ердель пресели и Архієпіскопію Сербско Енопольску у Бѣоградъ Ердельскій пренесе 6).

Преселившасе часть нѣка Сербаля съ Архієпіскопомъ своимъ Саввомъ у Ердель, по своимъ збѣговима као у Тернову вышше Бѣограда, у Іулію, Хинедору, Орощю и по другима мѣстима Церкве себи сагради и почне мирно и спокойно животъ свой проводити. Но кадъ се Бочкаєва буна ў Ерделю роди, онда и ови Сербльи буду принуђени те се єдни у Молдавію други у Влашку преселе, а нѣки у Ерделю заостану. Тако на части раздѣлившисе морали су съ оныма воєвати, комъ є Марсъ лютый наклонѣній быти виђаосе. Између они нарочно Сербаля, кои су у време Бочкаєве буне изъ Ерделя у Влашку прешли, и у воєной служби кодъ Міхаила Влашкогъ Войводе налазилисе, споминѣ повѣстница Георгіа Сербльина, другогъ сына Авраама Бранковића, као верховногъ воєногъ управителя и фелдмаршалла цѣле войске Войводине, и Дебелогъ Новака отвећь знаменитогъ и славногъ ратоборца Міхаиловогъ. Оба су ова Сербльина знамените услуге Войводи Влашкомъ при освояваню Ердельскомъ показали коіомъ є приликомъ Дебелый Новакъ Кардіналу Баторію сѣкиромъ главу отсѣкао, но доцніє у Ерделю и самъ као посланикъ Войводе Міхаила послѣ многи мука на сред града отъ Мађара сажеженъ быо 7).
_________
2) P. 11, 59. – 3) Р. 11, 59; Iул. стр. 136. – 4) Р. 11, 61 – 62; Iул ст. 137. - 5) Р. 11, 63; Іул. 137; Фесл. 8, 406. – 6) lyл. 138; Р. 11, 64. – 7) Р. 11, 65 – 66.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #61 on: March 26, 2024, 11:16:06 am »

[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]

Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #62 on: March 27, 2024, 08:57:33 am »

Около 1636. године трећій сынъ Авраама Бранковића Даніилъ, заоставшій съ єдномъ частію Сербаля у отечеству свомъ Енопольскомъ, и не хотѣвшіи при нападаню Турскомъ са сыновцемъ своимъ Соломономъ, то єсть съ Архієпіскопомъ Саввомъ у Ердельску преселитисе, изроди дѣцу, отъ кои су найзнаменитій Петарь Лазарь и Іоанъ Бранковићи: ови су подъ жестокимъ ярмомъ Турскимъ стенюћи, и съ другомъ своіомъ покрай Мориша у Араду, Чанаду и Липову браћомъ Сербскомъ обытаваюћи, како су кадъ могли животъ свой проводили. - Лазарь Бранковићь іоштъ у младости своіой предасе томъ, да свето писмо изучи; збогъ тога остави своє отечество, и цѣло време младости своє по странымъ земляма проведе, єднако умъ свой просвѣћаваюћи, и потребне науке себи прибавляюћи. Кадъ тако Лазаръ себе просвѣти, повратисе у отечество своє, подъ именомъ Логгіна пріими на себе монашескій чинъ, и по краткомъ времену у Енопольской держави у православной восточной Церкви Архієпіскопомъ Сербскимъ постане. Но и овогъ важногъ Сербльина трудъ у смотренію Архепіскопіє Сербске суєтань буде, єръ є и онъ као и предцы нѣгови збогъ све већимъ по стаюћегъ угнѣтенія Турскогъ морао послѣ краткогъ времена Енопольску оставити, и у Влашку преселити се страну, гдѣ є отъ Матѳеа Бесарабе Войводе тамошнѣгъ съ честію пріимлѣнъ и у Монастыру Коману много година прожививши умрео, и у женской Церкви предъ вратима саранѣнъ быо 8 ).

Истина да су се сви ови Бранковићи трудили и старали, да політіческо нѣко существованѣ народу Сербскомъ прибаве и даду; ништа манѣ духъ є времена са свимъ другу с
удбу истомъ народу опредѣлявао: зато се и сбывало да є народнѣ станѣ што су чесће Бранковићи покушавали да народъ у політіческо нѣко станѣ поставе, све жалостніе, и бѣдніє бывати починяло: єръ кадъ су годъ Турцы съ силомъ и бѣсниломъ народъ угнѣтавати могли, то су Бранковићи или као Кнезови или као Архієпіскопи садъ у Ердельску, садъ у Влашку, а садъ опеть у Молдавску преселявалисе, а бѣдный народъ, кои съ ньима избѣћи ни є могао, но у Енопольской много пута и безъ управителя остаяо, ништа друго ни є могао очекивати, но да пріятна жертва крвожедной ненаситимости Турской постане.

Кадъ Лазарь или Логгінъ Архієпіскопъ, сынъ Даніиловъ у Влашку побѣгне, онда млађій братъ нѣговъ Іоанъ остане у Енопольской съ нѣкомъ частію Сербаля, оженисе и роди четыри сына, Сѵмеона, Міхаила, Васіліа и Георгіа. Сѵмеонъ почемъ се кодъ куће нѣшто кньиги поучи, зажели и друге землѣ свогъ ради изображенія видити: преко сродника дакле свои добые отъ отца, да у странне землѣ пође, благословъ; зато отиде найпре у горню Унгарію, а затымъ пређе и друге предѣле, пакъ найпослѣ у Сербію старо своє отечество дође, откудъ Дунавъ прешавши стрыцу свомъ Архієпіскопу Логгіну у Комань приспѣ, кодъ когъ свесердо прімлѣнъ будући и заостане. Но у краткомъ времену Іоанъ Бранковићь брать Логгіновъ у Енополю съ два своя средня сына Міхаиломъ и Васіліємъ отъ куге умре: зато удовица Іоанова слабу надежду живота у наймлађемъ сыну Георгію имаюћи, сына Сѵмеона изъ Влашке къ себи позове, кои се єдва на материне сузе склони, те се ожени.

У исто време умре Протопресвѵтеръ Енопольскій, кой є откако се Архієпіскопія Сербско - Енопольска у Ердельску пренела, верховный Управитель цѣле Епархіє Енопольске быо: зато не само сродницы Сѵмеонови, но и савъ народъ зажели, да младый Сѵмеонъ Протопресвѵтеръ буде. Онъ се спочетка свакояко отрыцати стане, но найпослѣ силно убѣђень, волю и желю народню испуни, отыде у Влашку, и отудъ оть Стефана Митрополіта у Терговишту рукоположень, као Протопресвитеръ у Енопольску се врати, гдѣ є за нѣко време ревностно и бодро цѣломъ Епархіомъ управляо. Но будући да у само време рукоположенія нѣговогъ за Свештеника, супруга му умре, а пократкомъ времену и Архієпіскопь Ердельскій престависе, зато савъ народъ, и духовенство Ердельско зажели, да у Бѣограду Ердельскомъ нитко другій но младый Протопресвѵтеръ Енопольскій Сѵмеонъ Архієпіскопомъ постане. Изборъ овай народный и самъ Георгій ІІ. Ракоцій, Кнезъ Ердельскій потверди, и съ препоручителнымъ іошть писмама Константіну Бесараби Влашкомъ Войводи у Терговиште Сѵмеона пошлѣ, гдѣ се найпре покалуђери подъ именомъ Савве, а затымъ отъ Стефана Мітрополіта Влашкогъ за Архієпіскопа и Митрополіта Ердельскогъ 1656. године посвети. Савва овай Архієпіскопь петь путій отъ петь Ердельски премѣняваюћисе Кнезова у достоинству свомъ тверђиванъ є бывао, съ млађимъ братомъ своимъ Георгіємъ милостинѣ ради и покровителства у Русію ишао, многе бѣде и озлобленія отъ Калвіна Ердельски претерпіо, у тамницы невино за дуже времена страдао є два предъ саму смерть затвора освободіосе, и 1680. године преставіоce 9).

__________
8 ) Р. 11, 68. - 9) Іул. ст. 140; Р. 11, 70 – 92.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #63 on: March 27, 2024, 09:00:12 am »

Прегледавши на кратко Енопольскоердельски и Молдавсковлашки Сербаля и Бранковића судбе, да се и къ другима странама обратимо, и ако бы се у ньима гдѣкоя ма и найслабія лучица честитости и неутрудимости прадѣдова и отаца наши налазила, да ю у повѣстну сокровищницу народности наше унесемо, и народнѣй Богиньи, као найбольой и найвѣриіой чуварицы Сербства правогъ, и неокуженогъ нашинства као, аманеть предамо.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #64 on: March 27, 2024, 09:03:51 am »

Казали смо већъ, да су Сербльи изъ Сербіе и Босне избѣгаваюћи жестокогъ и несносимогъ ярма и насилія Турскогъ, іоштъ за времена Фердінанда I. у Рватску Славонію и Крайнску преселяватисе почели. Но ови се Сербльи никако ни су могли савити подъ строго заповѣдателну волю Племенородства Унгарскогъ, тако, да су закони Державни отъ времена Фердінанда I. до самогъ Леополда І. преиспунѣни тужбама противъ оны Сербаля, кои су у Рватской, Славоніи и Приморю обытавали. И заиста, што су вышше земальски закони налагали, да Сербльи Рватски у редъ други жителя ступе, и да се землѣдержцыма подвергну, то су они све вышше и вышше истымъ законымъ уредбама противни быти виђалисе. Но ништа безъ узрока не быва: зато да стварь точніє посмотримо. Ево шта се у законодателномъ Унгарскомъ тѣлу 10) о истымъ Сербльима вели:

'Сербльи (Ускоцы) избѣгши ярма Турскогъ найвышше у време Фердінанда I. и Максіміліана, изъ Бугарске, Сербіє и Өракіе прешли су у Хрістіанске землѣ. Много тысућа домородница (фаміліа) добые сѣдишта у странама Рватске и Далмаціє, а нарочно у Жупаній Сѣньской и Модрушкой, на добрама Франгепа новыма и Зриновићевима, као и у окружію Вінодолъ названомъ, у землѣдержству Рельинъ, и у самымъ градовима Сѣню и Клиси, пакъ много година Клисе понайвышше держећисе сувомъ и водомъ, као найвећи непріятельи непрестано су на Турке нападали, докъ найпослѣ исту край мора лежећу твердыньицу сили Турской 1540. године уступити принуђени ни су были. - Дивлячество (ferociam, болѣ юначество, витежство), коє су противъ Турака воююћи у крвь претворили, на Млѣтчанима и круне унгарске поданицыма тако, као и на своимъ сограђанима, и управо на своимъ покровительима и господомъ често су показывали, откудъ ће свакій (вели примѣчаніє законодателногъ тѣла) державне тужбе наше за праведне признати.'

Но мало ниже у истой законодателной кньиги Унгарской стои: 'Ускоке (Серблѣ), кои су прошасты година у већемъ числу поиздолазили, Чинови Крайнски збогъ защищенія граница свои противъ Турака пріиме, и ньима камените оне горетине около рѣке Купе на 4 милѣ дугачке и на двѣ широке за обытаванѣ опредѣле. Но у овыма мѣстима не могућисе смѣстити нова доцніє сѣдишта около главе Купине добыю и по селима се понамѣштаю. Сви су подъ управленіемъ Сотника свогь Дає Деспотовића, и то честити войницы. За саму землю, кою обдѣлаваю, премда найнеплоднію и по найвышше камениту (quamquam sterilissima et maximam per partem petrosa) службе воєне отправляю (ессе!), и понайвышше су Грчкогъ закона.'

Рѣчи ове у колико съ єдне стране повѣстницу Рватски, Далматински и Крайнски Сербаля освѣтляваю, у толико опеть съ друге стране бране исте Серблѣ противъ корыстолюбіємъ отликовавшисе тужбій Благородства Унгарскогъ и нѣговы властолюбивы установленія. Єръ ясно се изъ исты рѣчій види, да се изъ Турски руку изтергнувшисе, и по Рватской, Далмаціи и Крайнской населившисе Сербльи, ни су лако могли Державнымъ самымъ Благородствомъ створенымъ законима покорити, се зато, што су 1-во на отвећъ неплодной земли и каменитымъ горама живећи и никаковы отъ землѣдержаца благодѣянія не уживаюћи, животъ свой горко проводити морали. 2-го Што се исты Сербльи скоро за два вѣка другима ньіовыма сожительима ни су сообразовати хотѣли, томъ су причина оне Прівілегіє и свободе, коє су Сербльи тіи за велике и превелике заслуге своє 1564. год. отъ Фердінанда I. а доцніє 1627. год. отъ Фердінанда II. добыли, и коє су послѣ отъ Фердінанда III. 1642 год. и Леополда I. 1659 год. потверђиване бывале. Закони су дакле Земальски оно отъ ньи искали, отъ чега су и признателни владѣтельи освобођавали. 3-ће Найглавній измеђъ многи други узрока, збогъ кои се Сербльи ни су могли скоро за два столѣтія законима общима подчинити, єсть тай што су они єдань у ратоборству, природной свободи, своєвольству и у горскомъ животу рођень одоєнь и очеличенъ народъ были, кои су у новомъ отечеству свомь понятіє о свободи сасвимъ другоячіе имали, отъ оны вѣтренясты свободняка, кои се нове Нѣмецке Італіє или Французке держе. Свакій отъ овы Сербаля членъ имао є премда тамнопонятну, но притомъ тако силну, и никаковомъ закону подлежећу свободу, коя му є тако мила, тако природна као и самъ животъ была, и збогь коє є управо рођено своє отечество - колевку свою и гробове праотаца свои - оставіо 11). Подзаконити дакле и ограничити єданъ тако свободань, тако неограниченъ бывшій народъ, по необходимости морало є быти дѣло исполинско, коє се не єдномъ вольомъ законодаваца, не много могућомъ силомъ землѣдержаца, но єдва двовѣчнымъ стеченіємъ свію обстоятелства Державны на душу, сердце и начинъ живота истогъ народа подѣйствовавши ко жельномъ концу привести могло. Сербльи дакле, не може се казати, да ни су збогъ своє упорности и грубы страстій хотѣли, но по уређеномъ у себи нагону природочисте свободе, и постоянымъ благородствомъ душе своє управляюћисе, ни су могли тако лако, тако дѣтиньски изъ обычногъ, себи повольногъ, и домаћегъ начина живота у другій новъ, себи са свимъ непознатъ и туђъ животъ преселитисе! И зато є нарочно Державоправленіє, све теготе у преобразованю єдногъ народа познавши, съ тымъ задовольилосе, што є отвећъ тихимъ коракомъ къ цѣли ступаюћи, и державномъ своіомъ мудростію природи по потреби попуштаюћи, по протеченію два вѣка намѣреніє своє постыћи могло. А да є то све тако сбывалосе ясно свѣдоче 1557, 1574, 1575, 1578, 1593, 1604, 1608, 1609, 1613, 1618, 1630, 1635, 1638, 1647, 1649, 1655, 1659 и 1691 године положени закони Державни 12).

__________
10) Corpus Iur. Hung, T.I. Budæ MDCCLXXIX pag. 763 sub nota G. et H. - 11) Дуфресн, ст. 190. - 12) Corpus Iur. Hung; Дуфр. 190.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #65 on: March 28, 2024, 11:08:28 am »

Кадъ 1605. године цѣло Благородство готово и све поглавице горнѣ Унгаріє Цара Рудолфа оставе, и Бочкай на Дієти за Кнеза признанъ бы, онда се онь у Ердель оправи, положи народу, и народъ нѣму зяклетву, а и самъ га Царъ Турскій призна; єданъ само Георгій Бранковићь у твердиньи Ђулиной держао се Рудолфове стране постояно, и владѣніє Бочкаєво донде ни є признати хотѣо, докъ га найпослѣ послѣ дуге обсаде гладомъ и жеђомъ не принуде, да се у Аѵгусту на вѣру съ твердыньомъ преда. Вѣроломство Бочкаєво осуди га, да се потайно погуби, но благородно сочувствованіє душе Ракоцієве избави га отъ смерти 13). Те исте године почемъ приверженицы Бочкаєви освоє Токай, онда 6000 войника подъ Венедіктомъ Бнехіомъ изъ Тернаве на Пожунъ пођу, да га освоє. Овдѣ Рудолфови Нѣмачки Коняницы и Сербльи у найжесточіи бой съ ньима ступе, кои є проливаюћой се съ обе стране многой крвцы отъ четвертогъ по полдне часа до саме полноћи траяо. У жестокомъ овомъ бою на велику цѣле войске жалость погине стрѣломъ Татарскомъ ударень Савва Темишварацъ, Предводитель Сербскій, мужъ у войни искусный, пріятель и любимаць Бастинъ бывшій 14).

Іоштъ у исто то време Григорій Неметь, приверженикъ Бочкаєвъ съ 800 войника пређе на десну страну Дунава, и почне околна мѣста плѣнити; но кадъ дође къ Вашоню, кои є Царевъ бью, заиште, да му се врата отворе, претвараюћисе да изъ Папе долази, и да зароблѣне Турке доводи. Стража рѣчима нѣговыма и помрчиномъ ноћномъ преварена, пусти га у твердыню, кою онъ тако лукавымъ начиномъ безъ каплѣ проливене крви освои; но послѣ десетъ дана таковомъ истомъ преваромъ Милошъ Сербльинъ, Папскій Сотникъ, исту твердыню на ново поврати (а Millosso Thrace apensi Centurione recuperata). Па кадъ се Неметієва войска измеђъ Голоша (Holossium) и Керменда коєкуда разбѣгне, онда Царъ многе градове освои, а Милошъ Сербльинъ опетъ на ново Шумекъ (Sümeg) задобыє 15).

Премда у Сербльи по свима краєвима Унгаріє, Славоніє, Рватске и Далмаціє у зацѣло време седамнайстогъ вѣка као и ньіови предцы заслугама своима предъ лицемъ цѣлогъ свѣта и свои Владѣтеля образъ свой освѣтлявали, ништа манѣ, будући да су они по већой части подъ туђероднымъ предводительима у исто време воєвали, збогъ чега є и ненаситимо оновремены инородны Дѣєписаца перо сва дѣла ньова туђеродцыма приписало; зато и мы преко три десетолѣтія прелазећи текъ у тридесетогодишнѣмъ рату 1648. год. предке наше налазимо. Ове су се године Рватски Сербльи съ прочима ратоборцыма, као што се изъ извѣстія Монтекукулѣвогъ изъ Аугсбурга 18-гъ Маія Фердінанду III. посланогъ види, у Баваріи за спасеніє свогъ отечества борилисе 16).

__________
13) Іш. 34, ст. 505; Енг. Ч. 4, 299 - 14) Іш. 34, 508. – 15) Іш. 34, 509. - 16) Defterreichіschе Мilit. Zeitschrist 1819. г. Ч. 1. с. 41.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #66 on: March 28, 2024, 11:35:14 am »

На мѣсто Георгіа ІІ. Ракоціа кои є као союзникъ Шведскогъ Краля Густава 1657. год. воєнный походъ у Польску противъ Іоана Казимира Краля Польскогъ безъ дозволенія Турскогъ несрећно учиніо, и због тога Ердельскогъ владаня отъ Турскогъ Двора лишенъ быо, поставлѣнъ буде за Кнеза Ердельскогъ Барчай слабомоћанъ и малодущанъ Мађаръ. Ракоцій изъ освете почне по Бихарской, Красной и Солночкой Жупаній велика насилія чинити, зато Барчай съ многомъ войскомъ пође противъ нѣга и кодъ Торде станъ свой постави. Предходница подъ предводителствомъ Стефана Варадіє, Гаврійла Купа и Богдана Сербльина 17) отредисе, да на границы Унгарской на Ракоцієву войску пази. Но ови мѣсто да на противнике бодро имаю око, распусте своє войнике по околныма селима само три отдѣленія рад' страже кодъ себе задерже, и даню ноћу піянчити начну. Овако и изненада нападну три стотине Ракоцієвы коняника; Варадій буде ранѣнъ и ухваћенъ а други нѣгови изъ три отдѣленія войницы піяни и буновни будући, по већой части поубіяни буду а по селима разређени бывши у стань Кнежевъ поутицаю. Исте те године скупи Ракоцій у Марошкомъ Вашархелю Дієту и 24. Септ. као правый Кнезъ Ердельскій признанъ буде. Како се о овой промѣни Порта извѣсти таки Будимскомъ Паши Сеиди Ахмеду наложи, да Ракоція уничтожи а Барчая на пређашнѣ мѣсто постави. Године 1660. 22. Маіа не далеко отъ Клаузенбурга сразисе Ракоцієва и Турска войска. У овомъ сраженію Ракоцій трипуть ранѣнъ буде, но кадъ га четвертый ударацъ у главу згоди, и мозакъ му повреди, онда се онъ обнезнани, и отъ свои войника у Великій Варадъ отнесе, гдѣ є 9. Іуніа у твердыньи отъ свои рана и умрео.

Текъ што Турцы побѣду надъ Ракоціємъ одерже, а Алипаша съ силномъ войскомъ у Темишваръ приспѣ, откудъ са 70.000 войске на великій Варадъ пође, когъ 14. Iуліа обсѣдне. У твердиньи є само 800 войника подъ управлeніємъ Іоана Сербльина 18) (по свой прилицы Бранковића сына Данійлова) и Міхаила Ібраньіє налазилосе, кои се закуну, да до послѣднѣ каплѣ крви твердынѣ издати неће. Они извѣсте о своіой опасности и отважности Палатіна преко Бихарскогъ Поджупана, и замоле га, да имъ помоћь пошлѣ. Царска войска отъ 25.000 войника пріими заповѣсть, да непріятелѣ предъ великимъ Варадомъ узнемирава, но да се съ ньима у бой не упушта. Но предводитель нѣнъ не кренесе изъ свогъ стана кодъ Ракомаза зато, што є на честитогъ Палатіна Веселина мерзіо, а при дворномъ се воєномъ суду извини, да съ мало людій то дѣло извершити неможе. Съ пуцанѣмъ своимъ са сви страна нигда не бы Алипаша твердыню освоіо быо. Но коє што му за нѣкій потайный водоводъ подкажу, коє што се неразсмотреніємъ єдна велика барутана упали, и велику часть твердынѣ поруши; зато Турцы жестоко нападеніє на твердыню учине. Но и садъ се яничари натрагъ узбію отъ обранителя, кои се число већъ на три стотине умалило. Издайца єдань открыє то Паши, но Турцы ни су могли вѣровати, да се тако мало число обранителя противъ найжешће ватре и толико путій поновлѣногъ нападаня отъ 70.000 войника учинѣногъ за четрдесеть и петь дана одержати могло. Єдва 27. Аѵг. приволусе наши витезови, да подъ великимъ и корыстнымъ за ньи условіяма твердыню непріятелю предаду. Съ удивленіемъ сматрала є цѣла Турска войска и съ почитаніємъ, како є само триста людій подъ оружіємъ и съ музікомъ изъ твердынѣ излазећи, тако велика исканя отъ тако многочислене войске Турске добыти могло!

__________
17) Ф. 9, 67. – 18) Ф. 9, 74; Енг. 5, 10.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #67 on: April 01, 2024, 09:00:54 am »

Мы смо при смерти Іоана Бранковића наймлађегъ сына нѣговогъ Георгіа као дѣте слабачко оставили, коє матери своіой отвећь є малу надежду живота давало, а садъ нечаяно наилазимо на нѣга као на таковогъ у роду нашемъ мужа, кои є свакояко сматраюћи га, све своє предке послѣ Георpria І. Деспота Бранковића, дѣятелностію ума и окружностію живота свогъ далеко превозышао. Георгій овай Бранковићь, као што се изъ свію обстоятелства заключити дає, почемъ є дѣтиньство своє кодъ матере у отечеству свомъ Енопольской провео, старанѣмъ брата свог Савве Аріхієпіскопа Ердельскогъ у Ердельской воспитанъ и изображень буде.

Године 1663. великій Везиръ Ахметь Паша Ћуприлій преправлѣнъ да на Унгарію удари, у Бѣоградъ дође, Апафій Кнезъ Ердельскій таки оправи посланике своє съ данкомъ къ нѣму, да ій у Адріанополь пошлѣ. Између овы Апафіны посланика налазіосе и Георгій Бранковићь, кои є съ Петромъ Іанкомъ почемъ великій Везиръ два посланика кодъ себе задержи, а два Апафіи поврати по налогу Везировомъ данакъ къ Цару носити опредѣленъ быо. Но кадъ Петарь Іанко, другъ Георгієвъ, тамо отъ пића умре, онда Бранковићь остане самъ у комъ званію и на далѣ наскоро отъ Апафіє потверђень буде. И будући да є Леополдъ велікій намѣравао, да све подъ Отоманскомъ Портомъ стенюће Хрістіане на оружіє противъ нѣ подигне, а случайно се притомъ Максімъ І., Патріархъ Сербскій, изъ Іерусаліма повраћаюћисе 1664. год. у Цариградъ сврати; то овай почемъ се отъ верховногъ и Леополду наклонѣногъ толмача Панаіота Ніхусіа о Георгію Бранковићу извѣсти, отыде у Адріанополь, съ Досітеємъ Мітрополітомъ Адріанопольскимъ и съ другимъ болярима договорисе, пакъ на данъ Св Архістратига Міхаила у катедралной Адріанопольской Церкви на Божественой служби Георгіа Бранковића подъ именемъ II. за Деспота Сербскогъ торжествено прогласи.

Три іошть године послѣ овогъ времена буде Георгій II. Деспотъ посланикъ Апафіинъ кодъ Турскогъ Двора, а за тымъ се у Ердель поврати, но послѣ краткогъ времена опеть Турскомъ Двору съ данкомъ оправлѣнъ буде. Доцніє мало у разнымъ Державнымъ дѣлима као и 1672. г .19) онъ є повѣреніє Апафіино у пуной мѣри уживао, и велика и важна дѣла съ великомъ мудростію и точностію оправляо. Коє збогъ мудрогъ свогъ у Посланичеству владаня, коє пакъ збогъ другій срећно окончаны дѣла изъ признателности своє, обдари га Апафій съ предѣломъ нѣкимъ и мѣстомъ зовомымъ Алвінцы 20).

Не протече много времена а Георгій Деспотъ са стрыцемъ своимъ Архієпіскопомъ Саввомъ отыде у Русію, гдѣ отъ благочестивогъ Цара Алексіа Міхайловића милостиво пріимлѣни буду, а за тымъ се кући поврате. Но времена се мѣняю и мы у ньима. Фанатізмъ вѣроисповѣдателный често быва найвећій крвникъ човеческогъ рода: тако и Георгій Деспотъ вратившій се у Ердель мѣсто благодарности, кою су му сожительи нѣгови за заслуге велике отдавати дужни были, дочеканъ буде гоненіяма Калвинскима коя є десеть година са стрыцемъ своимъ Саввомъ у тамницы и изванъ тамнице горко уздысаюћи претерпити морао, докъ найпослѣ тако жестоко вѣроисповѣдателнымъ речовечествомъ згнѣченъ, и до душе озлоблѣнъ и уцвѣлѣнъ принуђенъ буде, те бѣдногъ свогъ стрыца у тамницы остави, и уклонившійсе изъ Ерделя у Влашку къ сроднику свомъ Шербану Кантакузену отыде. Године 1681. Графъ Владиславъ Чакій разумѣвшій за Деспота, и размыслившій да бы посредствомъ нѣговымъ найболѣ оружіє Леополдово у Сербіи, Босни и Херцеговини напредовати могло, до тога познанства доведе Деспота кодъ Леополда, да га овай, почемъ 1683. године Турке отъ Беча протера, пославшій преко истогъ Графа Чакія и нѣму и Шербану дарове, къ себи у Бечь позове.

__________
19) Ф. 9, 232. – 20) Iул. 141 -147; Ф. 11, 96.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #68 on: April 03, 2024, 08:34:24 am »

Године 1684. Приморцы Сербльи (Morlachi et Valachi) упадну вооружаномъ рукомъ у стране тако назване Турске, и освоивши Оброваць, Врану и друге градове, палећи и грабећи великій страхъ и ужасъ Турцыма зададу 21). За овима се текъ 1685. год. о єсени упути Банъ Ніколай Ердедій са Сербльима и Рватима, те изъ Костайнице, Дубице, Бѣле Стѣне и Горнѣгъ Карловца Турке истера 22). Кадъ Херцогъ Карлъ Лотарінгскій 7. Іуліа те исте године Новый Градъ (Neuhäusl, Уйваръ) отимати почне отъ Турака, приспѣ му 5. Аѵгуста извѣстанъ гласъ да Сераскіръ Шайтанъ Ібрахімъ съ 60.000 войске идући у помоћь Новомъ Граду, већъ предъ Острогономъ стои. Отма преда Херцогъ къ освоєнію истогъ града верховно управленіє Графу Енею Капрари, и остави му 20.000 войске, а 7. Аугуста съ 47.000 войника прешавшій кодъ Коморана Дунавъ, пође Сераскіру на сусрѣтъ. Између оны войсковођа, на кои є разумно содѣйство Херцогъ будућу побѣду свою надъ Сераскіромъ полагао, были су Сербльинъ (Rascier) Полковникь Монастерлія са своима Сотницыма Паѵломъ Коморанцемъ и Лазаромъ Будимцемъ и ньіовыма заставама 23). Измеђъ Острогона и Плешки (Pilis) берда 16. Аугуста учинисе сраженіє коє се съ тымъ оконча да є Серескіръ изгубившій 12.000 войника, 50 застава, 25 топова, 10.000 шатора, и све, што є у маломъ и великомъ стану предъ Острогономъ было, побѣдительима изъ нужде уступившій, спасеніе разбієне своє войске єдва у Вертежкимъ бердама и шумама наћи могао.

Кадъ већъ време приспѣ, да се рогови Турскогъ полумѣсеца сломію, и да двоглавный орао Леополдовъ надъ срећомъ Хрістіанскогъ оружія уздигнесе, онда Херцогъ Лотарінгскій и Максіміліанъ Курфірштъ Баварскій съ 50.000 Нѣмаца, Мађара, Сербаля, Рвата, 24) Брандебурга, Шваба, Франка, Бавараца и Саксонаца 18. Іуніа 1686. год. обсѣдну Будимъ, и почну га бити, а 2. Септ. са свимъ Леополду покоре. За овомъ величественомъ надъ Турцыма побѣдомъ многи други градови, као Соединъ (Segedin само Словачки а не Мађарски читати треба), Печуй, Соколошъ (Siclossium, Шіклошъ), Дарда падну предводительима Леополдове войске у руке. Слѣдуюће године сва се Славонія и Сремъ, наравно помоћію Сербаля, очисте отъ Турака тако, да є у єсенѣ већъ време и самъ Ердель у Царскимъ рукама налазіосе. - Године 1688. Mаіа 19. Нѣмецка, Сербска, Рватска и Мађарска войска Столный Бѣоградъ отъ Турака отме 25).

__________
21) Дуфр. 196; Р. 11, 114. – 22) Дурф. 196; Р. 11, 114; Ф. 9, 359. – 23) Фелд. 9, 345. - 24) Енг. 5. 122. - 25) Енг. 5. 142.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #69 on: April 04, 2024, 09:54:58 am »

Георгій Деспотъ како види у другой половини 1687. године, да є и Ердель подъ владу Леополдову подпао, ово на позываніє Царево, а ово као посланикъ Шербана Войводе преко Ерделя и Унгаріє отыде у Бечъ, гдѣ Цару и своя посланическа дѣла представи, и предложеніє му учини, да Патріарха и цѣо народъ Сербскій покровительнымь писмама на оружіє противъ Турака позове. Предложеніє Деспотово преда Леополдъ свомъ тайномъ совѣту, а Деспоту рекне да ће се отговоръ Шербану Войводи путемъ своимъ оправити; што се пакъ тиче предложенія Деспотовогъ о Патріарху и народу Сербскомъ учинѣногъ, то да пречека Деспотъ, докъ се Бѣоградъ отъ Турака не отме, пакъ ће онда достаточанъ отговоръ добыти. Докъ су Емануиль, Баварскій Вождъ, Бѣоградъ, а други Вождови друге градове освоявали дотле се предложеніе Деспотово допадне Леополдовомъ Міністеріуму кодъ когъ се текъ садъ развіє онай лѣпый чертежъ (планъ), да се восточнозакони южни народи къ Двору Царскомъ присвоє, и да се текъ съ помоћію ньіовомъ рать преко Дунава и Саве сь Турцыма водити може. А да бы чертежъ овай срећно за рукомъ изыћи могао, то, на предложеніє по свой прилицы Деспотово, морао є Леополдъ сви ма восточногъ закона народима обѣћати, да и' нитко нигдѣ у ньовомъ закону и ньіовымь свободама узнемиривати неће; и да се нигда и ни отъ кога на Унію нудкати нећею. Ова ньима оть Цара дана рѣчь морала бы се свето одержати. Но у оба призрѣнія Царско се обѣћанѣ преступи. Колонићь и Єзунтско (као и новіи нѣки) за Уніомъ теженѣ са свимъ скоро поквари чертежъ Цара Леополда и нѣговогъ Міністеріума а и сами Царски Генерали гдѣшто се невѣрны лакомыма покажу 26). Цѣлый се дакле онай лѣпый чертежъ съ тымъ само оконча, што нѣколико тысућа домородица (фаміліа) Сербски у Сремъ, Славонію, Лику и Грбаву (Корбава) пређу и Прівілегіє добыю.

На скоро дочека Деспотъ у Бечу радостанъ гласъ, да є Бѣоградъ 27. Аѵгуста 1698. године узеть оть Турака, а Леополдъ ово долетаюћима са свію страна о побѣдама нѣгове войске гласовима орадосћенъ, а ово збогъ велики Деспотовы Царскомъ Двору учинѣны и учинитисе іошть могући заслуга, Георгіа Деспота найпре Варономъ, а мало доцніє 20. сирѣчь Септемвріа великимъ Жупаномъ (Графомъ) учини, и у томъ га достоинству Царскомъ своіомъ Діпломомъ потверди, у коіой числећи и высоко хвалећи предке нѣгове нѣга и потомке нѣгове међу Жупане Державне ставля. Овако обдарившій га Леополдъ и съ свакомъ честію отпуштаюћій преда му и позывателнопокровителна на Патріарха Сербскойпекскогъ, и на народъ писма препоручившій, да ій на Сербскій єзыкъ преведе и на свое опредѣленіє пошлѣ. - Но пређе iошть, нежели што изъ Беча пође Деспотъ, пріими отъ Патріарха Арсеніа III Чарноєвића отъ 5. Maia 1688. године отправлѣно писмо, у комъ Патріархъ благосиля намѣреніє Деспотово, коє є изъ писма нѣговогъ преко Ефрема Проигумна разумѣо; пооштрава га далѣ на подвигъ, а найпослѣ препоручує му, и моли га, да само, што берже може, роду свомъ на помоћь притече 27).

__________
26) Eyг. 5, 143. - 27) P. 11, 120.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #70 on: April 04, 2024, 09:58:02 am »

Деспоть опростившійсе съ Царемъ преко Унгарске и Ердельске дође у Влашку, и будући да є Шербапъ Кантакузенъ већъ умрео быо, то онъ кодъ наслѣдника Шербановогъ Константіна Бранкована у Букворишту (Букурешть) зиму проведе, и нѣму цѣло намѣреніє Царево сообщи, а позивателна писма Царева на све стране разашлѣ. Кадъ 1689. године пролеће зине и Деспотъ види да се и съ Леополдове и съ Турске стране войска къ новой борби преправля, онда се и онъ Дунаву крене, очекуюћи згодно време и прилику коіомъ бы у Смедерево, старо своє отечество, прећи могао, откудъ се надаше, да ће цѣо народъ на оружіє противъ крвожедногъ непріятеля Хрістіанскогъ, Турчина, подићи моћи.

Међу тымъ докъ се Царска войска на Дунавъ скупляла, сабере Мустафа Паша Босанскій до 5.000 Турака, међъ коима є до 1500 яничара было, и 22. Iуліа съ ньима преко моста Унну прешавшій, не далеко оть Костайнице станисе. Банъ отреди Графа Дражковића, да съ 2.200 Рватски и Србски коняника исте Турке поздрави. И заиста храбрый овай Четовођа изненада на устанѣне непріятелѣ нападне. Єдна часть отъ наши потерчи къ Унни и поквари мость, а друга тако нападне на Турке, да и' є найвышше у бѣганю изсѣчено было, а прилично є число у Унни бѣдно животъ свой окончало. Разярени наши ратоборцы само су поглавицама животъ поштедили, измеђъ кои су се самъ Мустафа и два Бега налазили. Єдва є 1000 Турака у Босну утећи могло, а цѣо Турскій станъ, 11 застава, много стотина коня, и богатый добытакъ єсть наградіо трудъ наши витезова кои су до 100 другова на полю бойномъ изгубили 28).

__________
28) Аѵстр. Воєн. Лѣт. 1818. св. 1. ст .112 -114.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #71 on: April 08, 2024, 09:22:44 am »

Како се већа часть Царске, међъ коіомъ су се и Сербльи налазили на Дунавъ сабере, таки исту рѣку пређе, и отъ Бѣограда управо Нишу упутисе. Лудвігъ Маркграфъ Баденскій, кои є надъ цѣломъ войскомъ главный Управитель быо, 11. Іуніа у Бѣоградъ приспѣ. Цѣла се войска кодъ Хасан - Пашине Паланке, а Турска кодъ Ниша и Софіє стани. Будући да отъ Полковника Хохкірхена съ Мораве учестаю гласови, да се Турцы съ великомъ силомъ истой рѣки приближаваю, зато Маркграфъ, ако се и ни є іоштъ сва войска сустигла была, опетъ отважисе да съ войскомъ што скоріє могао буде на Мораву дође, и да тако прелазакъ Турцыма преко исте рѣке поквари. Іуніа дакле 20. пође войска къ Ягодини, гдѣ заповѣди Маркграфъ, да нѣколико полкова преко рѣке пређу, и о станю непріятельскомъ извѣстесе. Турцы се отъ ове предходнице яко уплаше и смету; но храбрый ньіовъ Предводитель Арат - Паша на ново охрабри и найвышше съ тымъ, што є у исто време и друга войска Турска у станъ приспѣла была. Маркграфъ и збогъ великогъ Моравскогъ излива, кудъ се тежко раана за войскомъ превлачити могла, и због тога, што бы се войска кодъ Ягодине преко Мораве на очигледъ непріятельскій съ великомъ штетомъ преводити морала, а найпослѣ и збогъ тога, што су му спуштаня Турске войске по десномъ брегу Мораве рѣке бригу за Горню Унгарію задавала, єръ су Темишварь и великій Варадъ іошть у Турскимъ рукама налазилисе: повуче съ концемъ Іуліа цѣлу войску къ Смедереву, гдѣ су му раана и друге справе войничке за войску лежале; пакъ како му се силе до 20.000 войника умноже, то таки 1. Aѵгуста, не далеко отъ Пожаревца, наметне на Морави мость, войску на другу страну преведе, и имаюћи за три недѣлѣ раане, деснымъ брегомъ узъ Мораву пође. Но чує у путу, да є Сераскіръ само нѣколико тысућа Татара на десномъ брегу Мораве оставіо, а да є самъ съ 40.000 войске кодъ Крушевца исту рѣку прешао, и управо къ Смедереву упутіосе; зато да се не бы отъ магаціна Смедеревачки отцѣпіо, 29. Аѵгуста преведе войску кодъ Ћупріє на лѣву страну Мораве. Овдѣ се сусрѣтне съ Сераскіромъ, гдѣ се и битка учини жестока. Піколоміній Ветераній, и Владиславъ Чакій са своима полковима, а Палфій и Паѵелъ Діакъ са своима коняницыма Сербльима, послѣ грозногъ и 30. іоштъ Аѵгуста продуженогъ боя побѣду надъ, Турцыма одерже, преко малогъ моста Мораву пређу, и стань Турскій кодъ Параћина освоє 29), у комъ 1000 камила, нѣколико стотина мазгій, 200 малы топова задобыю. Коє мертвы коє ранѣны съ наше стране до 400 войника у той битки пало є, а штета є Турска и преко 3000 людій прелазила.

Турска є войска кодъ Параћина была бієна, но не уништожена: зато Маркграфъ како преко зароблѣника чує, да є Сераскіръ до 40.000 ово разштркане, ово нове войске накупіо, и да у Нишу Леополдову войску дочекати намѣрава, пође 22. Септ. къ Нишу, и већъ є сутра данъ войска наша съ єднымъ само часомъ отъ Турске отстояла. Зоромъ 24. Септ. удари Баденскій са 17.000 свои войника на 40.000 подъ Сераскіромъ Турака. На обѣмъ странама съ найвећомъ храбростію борилосе: а особито се приликомъ овомъ новозаведеный подъ Палфіємъ полкъ Айдучкій, кои се изъ самы скоро Сербаля состояо, и садъ первый путь у ватру дошао, своіомъ хладнокрвносћу отликовао, съ коромъ є допуштао, да му се Турски коняницы само зато приближе, да бы ватра нѣговы пушака опустошителніє дѣйствіє на непріятельима учинити могла 30). На конацъ побѣда остане на нашой страни; 10.000 Турака или на крвавомъ и грозномъ битвишту остану, или и мутни валовити и крвави таласи Нишаве рѣке прогутаю. Наступаюћа ноћь спасе друге Турке отъ погибельи, кои се у нередовномъ бѣганю преко Нишкогъ моста на све стране разтркаю. Нишъ падне нашима у руке; 40 топова, многе заставе, множина коня и камила съ четыримѣсечномъ рааномъ буде награда побѣде. Маркграфъ къ освоєнію и остале части Сербіє остави подъ Генераломъ Піколоміномъ 5.000 пѣшака и коняника, 1.000 айдука, т. є. Сербски четника и нѣколико отдѣленія други Сербаля 31) у Нишу, а съ осталомъ войскомъ удари на Видинъ, когъ 14-гъ Октовріа на силу отъ Турака отме. Овдѣ узме Маркграфъ извѣстно число Сербаля у службу Царску подъ плату, премда у исто време нити є новаца нити раане кодъ себе имао. Но да обоє то они добыю, отреди имъ храброгъ Стефана Проданова за Сотника, и Бѣоградску твердыню за сѣдиште опредѣли имъ. Отавдѣ су ови на плячканѣ и отиманѣ излазили садъ преко Софіє до самы долина Балкански, а садъ опетъ покрай Дунава у предѣле Нікопольскій, Оравскій, Ломградскій и Дреновачкій, свагда упропасћаваюћи Турке, и подпомагаюћи Піколоміново оружіє 32).

__________
29) Аѵстр. воен. Лѣт. 1819. г. 3. свезка ст. 322; Ф. 9, 426. -  30) Аѵстр. воен. Лѣт. 1819. св. 3, ст. 341; Фесл. 9, 326. - 32) Ф. 9, 427; Дуфр. 197.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #72 on: April 08, 2024, 09:44:08 am »

[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]


* Ђорђе Бранковић.jpg (174.48 KB, 592x804 - viewed 0 times.)
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #73 on: April 12, 2024, 08:55:28 am »

Почемъ Баденскій Видинъ освои, а єсенѣ мочарно време настане, то онда заключи, да съ войскомъ на зимниште у Влашку пређе. Узъ Дунавъ дакле путуюћи пређе Тимокъ рѣку, а кадъ до Кладова дође, онда на Дунаву мость, да войску преведе, метати почне. Георгій Деспотъ кои є отъ самогъ пролѣћа до поздне єсени исте године очекуюћи, да Царска войска Дунаву приближисе, у Тисменскомъ монастыру у Влашкой пробавіо, како чує, да є Баденскій већъ къ Кладову приспѣо, изыђе му съ єдномъ частію скуплѣногъ око себе народа Сербскогъ на срѣтеніє, и будући да мость іоштъ ни є сасвимъ готовъ быо, то Деспоть оставившій народъ край лѣвогъ брега Дунава, съ нѣколико главній людій пређе исту рѣку, и отыде къ Баденскомъ, да себе и народъ нѣговомъ покрову и защити препоручи, и да се съ ньимъ о нужднымъ и потребнымъ вещима договори. Но шта се изненада овогъ дана съ важнымъ овымъ и многозаслуженымъ кодъ Леополда Цара, а за насъ преродолюбивымъ Деспотомъ, Георгіємъ II. Бранковићемъ догодило, довольно ће насъ на жалость и тугу нашу извѣстити неумерлогъ нашегъ Иродота Раића слѣдуюће рѣчи: 'Сцена се свію Деспотовы намѣренія премѣни, и све што є онъ смысліо быо, ни є могао окончати, но кодъ Кладове є оставіо. Єръ не знасе збогъ чега, но безъ узрока ни є было, падне Георгій у велико подозрѣніє кодъ Баденскогъ, кои кадъ му Деспоть дође, претворисе, да є болестанъ, и не усхтѣ се съ ньимъ видити, но задержи га, докъ се мость не направи, у стану свомъ, а кадъ овай готовъ буде, онда т. є. 29. Окт. заповѣди, да се Деспотъ найпре у Оршаву, а отудъ у Сибинь подъ стражомъ отведе' 33). О овомъ бы се жалостномъ и за Деспота и за насъ случаю многа питаня и отговараня предложити могла, но мы, будући да се овай ма изъ каковогъ узрока родившійсе догађай поправити не може. Да се надъ горкомъ судбомъ Деспотовомъ у колико толико утѣшимо, и сердцу нашемъ олакшамо, морамо се задовольити съ овымъ Енгеловымъ рѣчима: 'Што є Лудвігъ Маркграфъ Баденскій Георгіа Бранковића у ономъ магновенію, кадъ є овай съ нѣколико тысућа Сербаля къ Царской войсцы дошао, 1689. год. у Октоврію затворіo, то є отма у почетку зло впечатлѣніє на Сербльима учинило. Као што Хормаиръ вели: 'Ово се заточеніє Бранковићево догодило изъ недоразумѣнія, єръ Лудвігъ Баденскій потайна доондашня споразумѣнія Бранковићева съ Дворомъ ни є познавао; а будући да є већъ Деспотъ подъ затворъ дошао быо, то су га морали у Бечу подъ затворомъ задержати, єръ су се освете нѣгове бояли. Но ову необходимость нећею други да признаду, нити є одобраваю' 34).

__________
33) P. 11, 136. - 34) Енг. 5, 144.
Logged
JASON
Stručni saradnik - istorija
kapetan bojnog broda
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 9 148



« Reply #74 on: April 12, 2024, 08:58:32 am »

Піколоміній поставшій Нишкимъ Управителѣмъ, наскоро съ войскомъ своіомъ кренесе у страну Косовску, помоћію Сербаля освои Приштину, Митровицу и друге градове, у Приштини посредствомъ Патріарха Чарноєвића договорисе са Сербскимъ народомъ, да ће сирѣчъ Царъ народъ подъ своє покровителство пріимити, и да ће єдна часть народа съ оружіємъ Цара подпомагати, а друга да ће се землѣдѣлства держати. Піколоміній своимъ човечествомъ, правдолюбіємъ, некорыстолюбіємъ постане любимаць Сербаля, тако, да су му свуда као избавителю на сусрѣтъ терчали, и подпомагаюћи му войску съ рааномъ и другима потребностима, врата су му своя свесердо отворали 35). Овай честитый войсковођа Царскій представи овакову ревность и усердіє Сербско Леополду и овай подъ числомъ 6. Апріліа 1690. године како народу тако и Патріарху оправи своя писма, у коима и позыва на вѣрность, обѣћаваюћи имъ сваку свободу закона, и своє покровителство 36). Како се Царскій позывъ народу огласи, и народъ Царска обѣћаня разумѣ, отма 37.000 Сербски домородица подь предвођенѣмъ Патріарха свога Арсенія І. Чарноєвића, премда нечовечествомъ Турскимъ принуђены, то опеть съ тѣснымъ грудма и сузнымъ очима оставе премило и пресвето отечество своє, оставе найрођенію землю и свогъ бытія колевку, оставе освећене гробове праотаца свои, пређу у Царску Державу, пакъ по Срему и Славоніи, по Бачкой и около Будима населесе, а Патріархъ, као што Раићь вели, за престолно своє мѣсто Светогъ Андреє градићь вышше Будима лежећій избере, гдѣ мы изъ многи узрока мыслити морамо, да є Державна політіка изъ себи познаты узрока то мѣсто, као отъ границе удалѣно, и у сред Унгаріє налазећесе за столицу Патріархову опредѣлила.

Монархъ ревность и усердіє народа Сербскогъ и Патріарха наградити желећи и своє писмено обѣћанѣ испунити паштећисе, даномъ 21. Аѵгуста 1690. г. Прівілегіомъ дарує Сербльима свободу православногъ восточногъ Греческонесоєдинѣногъ закона, да се по старомъ Календару управляю, да войводу за свою войску избираю, да се отъ Римокатоліка не узмирую, и да у собору свомъ Митрополіта себи избираю. Зато ово изъ благодарности своє кь Леополду, а ово да бы и воєномъ духу свомъ и Турцыма за претерплѣна отъ ньи озлобленія што скоріє осветитисе могли, прихватесе Сербльи оружія, а будући да по новодобыеной Прівілегіи войсковође свогъ имали ни су, согласесе съ Патріархомъ, и съ почеткомъ 1691. своє Посланике Ісаію сирѣчъ Діаковића, Епіскопа Енопольскогъ (Арадскогъ), и Адама Фелдварію, Гражданина Коморанскогъ къ Імператору оправе, да отъ нѣга покорно запросе 1) Да имъ Деспота, кои є iоштъ 1690. г. изъ Сибиня у Бечъ отнешенъ быо, изъ затвора пусти. 2) Да имъ се допусти, да мѣсто Деспота подначалногъ Вожда за войску свою изберу. 3) Да Царъ само коньима ньіовыма раану дає, а войницы ће безъ плате служити, 4) Да имъ оно што отъ непріятеля добыю, Царски Генерали не отимаю; и пр. Сва народня прошенія милостивый Царъ 24. Марта 1691. год. одобри, єдино само изузымаюћи, да се освобођенѣ Деспотово збогъ оновремены обстоятелствамъ iошть за нѣко време отложити мора.

Будући пакъ да є у исто време Баденскій съ Царскомъ войскомъ преправляосе, да отъ Будима Петрићу (Петровой твердыньи - Потроварадину) спустисе: зато и Народъ съ Патріархомъ на мѣсто Деспотово за подначалногъ (віце) Вожда войски своіой Полковника и жителя Коморанскогь Іоана Монастерлію избере. Царь потверди ово избраніє народнѣ, и указомъ своимъ свима полковима Сербскима и Унгарскима Монастерлію за подначалногъ вожда Сербски полкова огласи 38).

__________
35) Феc. 9, 428. - 36) Р. 11, 133. – 37) Р. 11, 139. – 38) Ф. 9, 444.
Logged
Pages:  1 2 3 4 [5] 6   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2013, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

SMFAds for Free Forums
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.039 seconds with 23 queries.