Hriste Bože lirika

[ACHTUNG]

Ovde ću postaviti tekst ove pesme, iako znam da je svi ovde znaju na pamet. Ovo nije poziv na izlivanje nacionalističkih osećanja, već čuvanje od zaborava.

Hriste Bože, raspeti i sveti,
Srpska zemlja kroz oblake leti.
Leti preko nebeskih visina,
Krila su joj Morava i Drina.

Zbogom prvi nerođeni sine,
Zbogom ružo, zbogom ruzmariine.
Zbogom leto, jeseni i zimo,
Odlazimo da se ne vratimo.

Na tri sveto i na tri sastavno,
Odlazimo na Kosovo ravno,
Odlazimo na suđeno mesto,
Zbogom majko, sestro i nevesto.

Zbogom prvi nerođeni sine,
Zbogom ružo, zbogom ruzmarine.
Zbogom leto, jeseni i zimo,
Odlazimo da se ne vratimo.

Kad je draga da odlazim čula
Za kalpak mi neven zadenula.
Kad je draga da odlazim čula
za kalpak mi neven zadenula.

Zbogom prvi nerođeni sine,
Zbogom ružo, zbogom ruzmarine.
Zbogom leto, jeseni i zimo,
Odlazimo da se ne vratimo

[Sailor]

Мислим да је овако и љепше и природније.Извини.

Христе Боже, распети и свети,
Српска земља кроз облаке лети.
Лети преко небеских висина,
Крила су јој Морава и Дрина.

Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо,
Одлазимо да се не вратимо.

На три свето и на три саставно,
Одлазимо на Косово равно,
Одлазимо на суђено место,
Збогом мајко, сестро и невесто.

Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо,
Одлазимо да се не вратимо.

Кад је драга да одлазим чула
За калпак ми невен заденула.
Кад је драга да одлазим чула
за калпак ми невен заденула.

Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо,
Одлазимо да се не вратимо.

[machak]

Мислим да је овако и љепше и природније.Извини.

Управо тако.  Таман сам хтео да је прекуцам, али си ти био бржи. 

[ACHTUNG]

Poenta je ista.

[konjićev skok]

Teško da Pesmu kosovskih junaka neko može da zaboravi i kada je prvi put čuje.Inače to je bila pesma i JSO-a.

[Brok]

ВОСТАНИ, СЕРБИЈЕ!

   
Востани, Сербије! Востани, царице!
И дај чедом твојим видет` твоје лице!
Обрати сердца их и очеса на се,
И да њима чути слатке твоје гласе,
Востани, Сербије!
Давно си заспала,
У мраку лежала;
Сада се пробуди,
И Сербље возбуди!
Ти воздвигни твоју Царску главу горе,
Да те опет позна и земља и море,
Покажи Европи твоје красно лице,
Светло и весело, као вид Данице,
Востани, Сербије!....
Спомени се, мати наша,
твоје перве славе,
Твоји враждбеника ти посрами главе!
Дивјег јаничара терај са Врачара,
Који свог истог сад хе слуша цара!
Востани, Сербије!....
Теби сад помаже небесна воља,
И сад ти се показује судбина боља,
Сви ближњи твоји теби добра желе,
И даљни се народи твом
добру веселе.
Востани, Сербије!....
Востани, Сербије! Мати наша мила!
И постани опет што си прије била!
Сербска теби вопију искрена чада,
Која храбро војују за тебе сада.
Востани, Сербије!....
Босна, сестра твоја, на тебе гледа,
И не жели теби никаквога вреда.
Ко тебе ненавиди, не боји се Бога,
Од којега теби иде помоћ многа.
Востани, Сербије!....
Херцегова земља и Чернаја Гора,
Далеке државе и острови мора:
Сви теби помоћ небесну желе,
Све добре душе теби се веселе,
И согласно веле:
Востани, Сербије!
Давно си заспала,
У мраку лежала,
Сада се пробуди,
И Сербље возбуди!

   
"Сербији и храбрим јеја витезовом и
чадом и богопомагајему их војеводи и
господину Георгију Петровичу
             посвећена." 

Доситеј Обрадовић Трст 1804.

[Kuzma®]

На Газиместану
Милан Ракић


Силни оклопници, без мане и страха,
хладни ко ваш оклоп и погледа мрка,
ви јурнусте тада у облаку праха,
и настаде тресак и крвава трка.

Заљуљано царство сурвало се с вама ...
Кад олуја прође врх Косова равна,
Косово постаде непрегледна јама,
костурница страшна и поразом славна.

Косовски јунаци, заслуга је ваша
што последњи бесте. У крвавој страви,
када труло царство оружја се маша,
сваки леш је свесна жртва, јунак прави.

Данас нама кажу, деци овог века,
да смо недостојни историје наше,
да нас захватила западњачка река,
и да нам се душе опасности плаше.

Добра земљо моја, лажу! Ко те воли
данас, тај те воли, јер зна да си мати,
јер пре нас ни поља ни кршеви голи
не могоше ником свесну љубав дати!

И данас кад дође до последњег боја,
неозарен старог ореола сјајем,
ја ћу дати живот, отаџбино моја,
знајући шта дајем и зашто га дајем!

[wermez]

Moze li neko da mi odgovori ko je naisao pesmu "Hriste Boze" i kada? Znam da se pojavljuje u onom cudnom filmu, da nije mozda napisana za potrebe tog filma?

[Kuzma®]

Na koji film mislis kada kazes "cudan"?

[wermez]

Boj na Kosovu. Pod cudan mislim na cudnu produkciju, kostime, muziku.

[Kuzma®]

Pretpostavio sam na koji film mislis ali nisam siguran sta je tu cudno?
Donro ima scena u kojoj se pojavljuje traktor, ima jos poneka scena ali po meni nista cudno posto se u Troji (cini mi se) u kadru pojavljuje avion.

[Kuzma®]

Da se vratim na postavljeno pitanje - ovu pesmu sam prvi put cuo u pomenutom filmu. Kasnije su je neki estradni umetnici (kako se to popularno kaze) otpevali i "otpevali" na svojim nosacima zvuka (da li su bile kasete, ploce, CD-ovi ili neki cetvrti medij manje je bitno),
Vredelo bi malo potraziti da li su ovi stihovi mozd ai nekog starijeg datuma.

Da podsetim da je nedavno objavljena prica po kojoj je opstepoznata pesma Djurdjevdan starija skoro 40 godina od opsteg uverenja. Po svedocanstvu neposrednih aktera pesma je prvi put javno otpevana od strane jednog  logorasa u vozu koji ih je prevozio u logor Jasenovac bas 6.maja, ako se ne varam, 1942.godine. Dakle njen autor nije Goran Bregovic niti bilo ko iz Bjelog dugmeta koji su je promovisali i nacinili popularnom.

[wermez]

Ja sam uvek mislio da je "Ederlezi" original, pa da su Bregovic & co. preveli na srpskohrvatski. Ederlezi je, inace romski praznik koji proslavlja dolazak proleca. Slavi se 6. maja, kao i Djurdjevdan.
U tom filmu ima, po meni, vise cudnih stvari. Patike, lose osmisljeni oklopi, mehanizacija srpskih seljaka, muzika. Ali dobro, nije to tema, to je moje skromno misljenje.

[Titan]

Бој на Косову је снимљен као пројекат поводом шестоте годишњице самог боја на Косову 1989. године. То прво, а друго, екипа глумаца која ти је радила тај филм је, ја мислим најбоља глумачка екипа икад окупљена за један филм, са све Жарком Лаушевићем у највећем успону каријере и осталима. Треће, и мени данас то изгледа овако или онако према тренутном расположењу, али веруј ми да је то најбоље што се у то време могло, буџет је за оно време био брутално велики и једноставно, продукција је из данашње перспективе, благо речено смешна. Али ако узмеш у обзир цео онај "драмско-глумачки" део, то је дотерано до савршенства, тим пре што је сам филм рађен према позоришном комаду из кога је текст филма и узет.

[Titan]

[ Attachment: You are not allowed to view attachments ]


Да знамо о чему причамо...